γραμματεῖς |
grammateis
|
scribes |
G1122
|
N-NMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
Pharisees |
G5330
|
N-GMP |
ἰδόντες |
idontes
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMP |
ἐσθίει |
esthiei
|
eating |
G2068
|
V-PIA-3S |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn
|
sinners |
G268
|
Adj-GMP |
τελωνῶν |
telōnōn
|
tax collectors |
G5057
|
N-GMP |
ἔλεγον |
elegon
|
said |
G3004
|
V-IIA-3P |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais
|
disciples |
G3101
|
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ὅτι |
Hoti
|
Why [is it] |
G3754
|
Conj |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
τελωνῶν |
telōnōn
|
tax collectors |
G5057
|
N-GMP |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn
|
sinners |
G268
|
Adj-GMP |
ἐσθίει |
esthiei
|
he eats |
G2068
|
V-PIA-3S |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Πᾶς |
Pas
|
Everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
πίνων |
pinōn
|
drinking |
G4095
|
V-PPA-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ὕδατος |
hydatos
|
water |
G5204
|
N-GNS |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GNS |
διψήσει |
dipsēsei
|
will thirst |
G1372
|
V-FIA-3S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
πίῃ |
piē
|
might drink |
G4095
|
V-ASA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ὕδατος |
hydatos
|
water |
G5204
|
N-GNS |
οὗ |
hou
|
that |
G3739
|
RelPro-GNS |
δώσω |
dōsō
|
will give |
G1325
|
V-FIA-1S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
διψήσει |
dipsēsei
|
will thirst |
G1372
|
V-FIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
ὕδωρ |
hydōr
|
water |
G5204
|
N-NNS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
δώσω |
dōsō
|
I will give |
G1325
|
V-FIA-1S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
γενήσεται |
genēsetai
|
will become |
G1096
|
V-FIM-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
πηγὴ |
pēgē
|
a spring |
G4077
|
N-NFS |
ὕδατος |
hydatos
|
of water |
G5204
|
N-GNS |
ἁλλομένου |
hallomenou
|
welling up |
G242
|
V-PPM/P-GNS |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
τρώγων |
trōgōn
|
eating |
G5176
|
V-PPA-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
πίνων |
pinōn
|
drinking |
G4095
|
V-PPA-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-ANS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
ἀναστήσω |
anastēsō
|
I will raise up |
G450
|
V-FIA-1S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τῇ |
tē
|
in the |
G3588
|
Art-DFS |
ἐσχάτῃ |
eschatē
|
last |
G2078
|
Adj-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
τρώγων |
trōgōn
|
eating |
G5176
|
V-PPA-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
πίνων |
pinōn
|
drinking |
G4095
|
V-PPA-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-ANS |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐσθίων |
esthiōn
|
eating |
G2068
|
V-PPA-NMS |
πίνων |
pinōn
|
drinking |
G4095
|
V-PPA-NMS |
κρίμα |
krima
|
judgment |
G2917
|
N-ANS |
ἑαυτῷ |
heautō
|
on himself |
G1438
|
RefPro-DM3S |
ἐσθίει |
esthiei
|
eats |
G2068
|
V-PIA-3S |
πίνει |
pinei
|
drinks |
G4095
|
V-PIA-3S |
διακρίνων |
diakrinōn
|
discerning |
G1252
|
V-PPA-NMS |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |