וַיִּקַּח֩ |
way·yiq·qaḥ
|
And took |
H3947
|
Verb |
צָד֨וֹק |
ṣā·ḏō·wq
|
Zadok |
H6659
|
Noun |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
קֶ֤רֶן |
qe·ren
|
a horn |
H7161
|
Noun |
הַשֶּׁ֙מֶן֙ |
haš·še·men
|
of oil |
H8081
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הָאֹ֔הֶל |
hā·’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
וַיִּמְשַׁ֖ח |
way·yim·šaḥ
|
and anointed |
H4886
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֑ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וַֽיִּתְקְעוּ֙ |
way·yiṯ·qə·‘ū
|
And they blew |
H8628
|
Verb |
בַּשּׁוֹפָ֔ר |
baš·šō·w·p̄ār
|
the trumpet |
H7782
|
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū
|
and said |
H559
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
יְחִ֖י |
yə·ḥî
|
God save |
H2421
|
Verb |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹֽה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וַיִּמְשְׁח֣וּ |
way·yim·šə·ḥū
|
and have anointed |
H4886
|
Verb |
צָד֣וֹק |
ṣā·ḏō·wq
|
Zadok |
H6659
|
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וְנָתָן֩ |
wə·nā·ṯān
|
and Nathan |
H5416
|
Noun |
הַנָּבִ֨יא |
han·nā·ḇî
|
the prophet him |
H5030
|
Noun |
לְמֶ֜לֶךְ |
lə·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
בְּגִח֗וֹן |
bə·ḡi·ḥō·wn
|
in Gihon |
H1521
|
Noun |
וַיַּעֲל֤וּ |
way·ya·‘ă·lū
|
and they have come up |
H5927
|
Verb |
מִשָּׁם֙ |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
שְׂמֵחִ֔ים |
śə·mê·ḥîm
|
rejoicing |
H8056
|
Adj |
וַתֵּהֹ֖ם |
wat·tê·hōm
|
and rang |
H1949
|
Verb |
הַקִּרְיָ֑ה |
haq·qir·yāh
|
so that the city |
H7151
|
Noun |
הַקּ֖וֹל |
haq·qō·wl
|
[is] the noise |
H6963
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שְׁמַעְתֶּֽם |
šə·ma‘·tem
|
you have heard |
H8085
|
Verb |
וַ֠יִּשְׁלַח |
way·yiš·laḥ
|
And sent |
H7971
|
Verb |
חִירָ֨ם |
ḥî·rām
|
Hiram |
H2438
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
צ֤וֹר |
ṣō·wr
|
of Tyre |
H6865
|
Noun |
עֲבָדָיו֙ |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
his servants |
H5650
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
שָׁמַ֔ע |
šā·ma‘
|
he had heard |
H8085
|
Verb |
מָשְׁח֥וּ |
mā·šə·ḥū
|
they had anointed him |
H4886
|
Verb |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ
|
in the room |
H8478
|
Noun |
אָבִ֑יהוּ |
’ā·ḇî·hū
|
of his father |
H1
|
Noun |
אֹהֵ֗ב |
’ō·hêḇ
|
a lover |
H157
|
Verb |
הָיָ֥ה |
hā·yāh
|
was |
H1961
|
Verb |
חִירָ֛ם |
ḥî·rām
|
for Hiram |
H2438
|
Noun |
לְדָוִ֖ד |
lə·ḏā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
ever |
H3605
|
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm
|
.. .. .. |
H3117
|
Noun |