לֹ֧א |
lō
|
instead |
H3808
|
Adv |
בֵּית־ |
bêṯ-
|
the house |
H1004
|
Noun |
אָבִ֛י |
’ā·ḇî
|
of my father |
H1
|
Noun |
תֵּלֵ֖ךְ |
tê·lêḵ
|
you shall go |
H1980
|
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
מִשְׁפַּחְתִּ֑י |
miš·paḥ·tî
|
my kindred |
H4940
|
Noun |
וְלָקַחְתָּ֥ |
wə·lā·qaḥ·tā
|
and take |
H3947
|
Verb |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh
|
a wife |
H802
|
Noun |
לִבְנִֽי |
liḇ·nî
|
for my son |
H1121
|
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy
|
unto me |
H413
|
Prep |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
whom |
H834
|
Prt |
הִתְהַלַּ֣כְתִּי |
hiṯ·hal·laḵ·tî
|
I walk |
H1980
|
Verb |
לְפָנָ֗יו |
lə·p̄ā·nāw
|
before |
H6440
|
Noun |
יִשְׁלַ֨ח |
yiš·laḥ
|
will send |
H7971
|
Verb |
מַלְאָכ֤וֹ |
mal·’ā·ḵōw
|
his angel |
H4397
|
Noun |
אִתָּךְ֙ |
’it·tāḵ
|
with you |
H854
|
Prep |
וְהִצְלִ֣יחַ |
wə·hiṣ·lî·aḥ
|
and prosper |
H6743
|
Verb |
דַּרְכֶּ֔ךָ |
dar·ke·ḵā
|
your way |
H1870
|
Noun |
וְלָקַחְתָּ֤ |
wə·lā·qaḥ·tā
|
and you shall take |
H3947
|
Verb |
אִשָּׁה֙ |
’iš·šāh
|
a wife |
H802
|
Noun |
לִבְנִ֔י |
liḇ·nî
|
for my son |
H1121
|
Noun |
מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖י |
mim·miš·paḥ·tî
|
from my relatives |
H4940
|
Noun |
וּמִבֵּ֥ית |
ū·mib·bêṯ
|
and the house |
H1004
|
Noun |
אָבִֽי |
’ā·ḇî
|
of my father |
H1
|
Noun |
תִּנָּקֶה֙ |
tin·nā·qeh
|
shall you be released |
H5352
|
Verb |
מֵאָ֣לָתִ֔י |
mê·’ā·lā·ṯî
|
from my oath |
H423
|
Noun |
תָב֖וֹא |
ṯā·ḇō·w
|
you come |
H935
|
Verb |
מִשְׁפַּחְתִּ֑י |
miš·paḥ·tî
|
my relatives |
H4940
|
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im-
|
and if |
H518
|
Conj |
יִתְּנוּ֙ |
yit·tə·nū
|
they give |
H5414
|
Verb |
וְהָיִ֥יתָ |
wə·hā·yî·ṯā
|
you shall be |
H1961
|
Verb |
נָקִ֖י |
nā·qî
|
released |
H5355
|
Adj |
מֵאָלָתִֽי |
mê·’ā·lā·ṯî
|
from my oath |
H423
|
Noun |