וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên
|
and give |
H5414
|
Verb |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên
|
did the priest |
H3548
|
Noun |
לְשָׂרֵ֣י |
lə·śā·rê
|
to the captains |
H8269
|
Noun |
[הַמֵּאיֹות |
[ham·mê·yō·wṯ
|
- |
H
|
|
(הַמֵּאֹ֗ות |
(ham·mê·’ō·wṯ
|
over hundreds |
H3967
|
Noun |
הַחֲנִית֙ |
ha·ḥă·nîṯ
|
spears |
H2595
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַשְּׁלָטִ֔ים |
haš·šə·lā·ṭîm
|
shields |
H7982
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
לַמֶּ֣לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ
|
[were] in the temple |
H1004
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיַּעַמְד֨וּ |
way·ya·‘am·ḏū
|
And stood |
H5975
|
Verb |
הָרָצִ֜ים |
hā·rā·ṣîm
|
the guard |
H7323
|
Verb |
אִ֣ישׁ ׀ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
וְכֵלָ֣יו |
wə·ḵê·lāw
|
and with his weapons |
H3627
|
Noun |
בְּיָד֗וֹ |
bə·yā·ḏōw
|
in his hand |
H3027
|
Noun |
מִכֶּ֨תֶף |
mik·ke·ṯep̄
|
corner |
H3802
|
Noun |
הַבַּ֤יִת |
hab·ba·yiṯ
|
of the temple |
H1004
|
Noun |
הַיְמָנִית֙ |
hay·mā·nîṯ
|
from the right |
H3233
|
Adj |
כֶּ֤תֶף |
ke·ṯep̄
|
side |
H3802
|
Noun |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ
|
of the temple |
H1004
|
Noun |
הַשְּׂמָאלִ֔ית |
haś·śə·mā·lîṯ
|
to the left |
H8042
|
Adj |
לַמִּזְבֵּ֖חַ |
lam·miz·bê·aḥ
|
by the altar |
H4196
|
Noun |
וְלַבָּ֑יִת |
wə·lab·bā·yiṯ
|
and the temple |
H1004
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
around |
H5921
|
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וַתִּשְׁמַ֣ע |
wat·tiš·ma‘
|
when heard |
H8085
|
Verb |
עֲתַלְיָ֔ה |
‘ă·ṯal·yāh
|
Athaliah |
H6271
|
Noun |
ק֥וֹל |
qō·wl
|
the noise |
H6963
|
Noun |
הָֽרָצִ֖ין |
hā·rā·ṣîn
|
of the guard |
H7323
|
Verb |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām
|
of the people |
H5971
|
Noun |
וַתָּבֹ֥א |
wat·tā·ḇō
|
and she came |
H935
|
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |