τινες |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
γραμματέων |
grammateōn
|
scribes |
G1122
|
N-GMP |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
Οὗτος |
Houtos
|
This [man] |
G3778
|
DPro-NMS |
βλασφημεῖ |
blasphēmei
|
blasphemes |
G987
|
V-PIA-3S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τόπος |
topos
|
place |
G5117
|
N-NMS |
ὥρα |
hōra
|
time |
G5610
|
N-NFS |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
παρῆλθεν |
parēlthen
|
is gone by |
G3928
|
V-AIA-3S |
ἀπόλυσον |
apolyson
|
dismiss |
G630
|
V-AMA-2S |
〈οὖν〉 |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὄχλους |
ochlous
|
crowds |
G3793
|
N-AMP |
ἀπελθόντες |
apelthontes
|
having gone |
G565
|
V-APA-NMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κώμας |
kōmas
|
villages |
G2968
|
N-AFP |
ἀγοράσωσιν |
agorasōsin
|
they might buy |
G59
|
V-ASA-3P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
for themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
βρώματα |
brōmata
|
food |
G1033
|
N-ANP |
ὀψίας |
opsias
|
evening |
G3798
|
Adj-GFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γενομένης |
genomenēs
|
having come |
G1096
|
V-APM-GFS |
προσῆλθον |
prosēlthon
|
came |
G4334
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Ἔρημός |
Erēmos
|
Desolate |
G2048
|
Adj-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
διελογίζοντο |
dielogizonto
|
they reasoned |
G1260
|
V-IIM/P-3P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
ὅτι |
hoti
|
Because |
G3754
|
Conj |
Ἄρτους |
Artous
|
bread |
G740
|
N-AMP |
ἐλάβομεν |
elabomen
|
we took |
G2983
|
V-AIA-1P |
εἰσὶν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
εὐνοῦχοι |
eunouchoi
|
eunuchs |
G2135
|
N-NMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
ἐκ |
ek
|
from [the] |
G1537
|
Prep |
κοιλίας |
koilias
|
womb |
G2836
|
N-GFS |
μητρὸς |
mētros
|
of [their] mother |
G3384
|
N-GFS |
ἐγεννήθησαν |
egennēthēsan
|
were born |
G1080
|
V-AIP-3P |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
εἰσὶν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
εὐνοῦχοι |
eunouchoi
|
eunuchs |
G2135
|
N-NMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
εὐνουχίσθησαν |
eunouchisthēsan
|
were made eunuchs |
G2134
|
V-AIP-3P |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
εἰσὶν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
εὐνοῦχοι |
eunouchoi
|
eunuchs |
G2135
|
N-NMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
εὐνούχισαν |
eunouchisan
|
made eunuchs of |
G2134
|
V-AIA-3P |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
themselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
διὰ |
dia
|
for the sake of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
δυνάμενος |
dynamenos
|
being able |
G1410
|
V-PPM/P-NMS |
χωρεῖν |
chōrein
|
to receive [it] |
G5562
|
V-PNA |
χωρείτω |
chōreitō
|
let him receive [it] |
G5562
|
V-PMA-3S |
βάπτισμα |
baptisma
|
baptism |
G908
|
N-NNS |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
John |
G2491
|
N-GMS |
πόθεν |
pothen
|
from where |
G4159
|
Adv |
ἦν |
ēn
|
was it |
G1510
|
V-IIA-3S |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
διελογίζοντο |
dielogizonto
|
they reasoned |
G1260
|
V-IIM/P-3P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
εἴπωμεν |
eipōmen
|
we should say |
G3004
|
V-ASA-1P |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
ἐρεῖ |
erei
|
he will say |
G2046
|
V-FIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
Διὰ |
Dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
ἐπιστεύσατε |
episteusate
|
did you believe |
G4100
|
V-AIA-2P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
γεωργοὶ |
geōrgoi
|
[the] tenants |
G1092
|
N-NMP |
ἰδόντες |
idontes
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
υἱὸν |
huion
|
son |
G5207
|
N-AMS |
εἶπον |
eipon
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
Οὗτός |
Houtos
|
This |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κληρονόμος |
klēronomos
|
heir |
G2818
|
N-NMS |
δεῦτε |
deute
|
come |
G1205
|
V-M-2P |
ἀποκτείνωμεν |
apokteinōmen
|
let us kill |
G615
|
V-ASA-1P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
σχῶμεν |
schōmen
|
gain possession of |
G2192
|
V-ASA-1P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κληρονομίαν |
klēronomian
|
inheritance |
G2817
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |