| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ἀπέθανεν |
|
apethanen
|
| he died |
|
G599
|
| V-AIA-3S |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ζῶντες |
|
zōntes
|
| living |
|
G2198
|
| V-PPA-NMP |
| μηκέτι |
|
mēketi
|
| no longer |
|
G3371
|
| Adv |
| ἑαυτοῖς |
|
heautois
|
| to themselves |
|
G1438
|
| RefPro-DM3P |
| ζῶσιν |
|
zōsin
|
| should live |
|
G2198
|
| V-PSA-3P |
| τῷ |
|
tō
|
| to the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἀποθανόντι |
|
apothanonti
|
| having died |
|
G599
|
| V-APA-DMS |
| ἐγερθέντι |
|
egerthenti
|
| having been raised again |
|
G1453
|
| V-APP-DMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τολμῶμεν |
|
tolmōmen
|
| dare we |
|
G5111
|
| V-PIA-1P |
| ἐνκρῖναι |
|
enkrinai
|
| to classify |
|
G1469
|
| V-ANA |
| συνκρῖναι |
|
synkrinai
|
| to compare |
|
G4793
|
| V-ANA |
| ἑαυτούς |
|
heautous
|
| ourselves [with] |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| τισιν |
|
tisin
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-DMP |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| συνιστανόντων |
|
synistanontōn
|
| commending |
|
G4921
|
| V-PPA-GMP |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| these |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| ἑαυτοῖς |
|
heautois
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-DM3P |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| μετροῦντες |
|
metrountes
|
| measuring |
|
G3354
|
| V-PPA-NMP |
| συνκρίνοντες |
|
synkrinontes
|
| comparing |
|
G4793
|
| V-PPA-NMP |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| ἑαυτοῖς |
|
heautois
|
| with themselves |
|
G1438
|
| RefPro-DM3P |
| συνιᾶσιν |
|
syniasin
|
| understand |
|
G4920
|
| V-PIA-3P |