λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
προφῆται |
prophētai
|
prophets |
G4396
|
N-NMP |
βασιλεῖς |
basileis
|
kings |
G935
|
N-NMP |
ἠθέλησαν |
ēthelēsan
|
desired |
G2309
|
V-AIA-3P |
ἰδεῖν |
idein
|
to see |
G3708
|
V-ANA |
ἃ |
ha
|
what |
G3739
|
RelPro-ANP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
βλέπετε |
blepete
|
see |
G991
|
V-PIA-2P |
εἶδαν |
eidan
|
saw |
G3708
|
V-AIA-3P |
ἀκοῦσαι |
akousai
|
to hear |
G191
|
V-ANA |
ἃ |
ha
|
what |
G3739
|
RelPro-ANP |
ἀκούετε |
akouete
|
you hear |
G191
|
V-PIA-2P |
ἤκουσαν |
ēkousan
|
heard |
G191
|
V-AIA-3P |
ἄφες |
aphes
|
forgive |
G863
|
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
αὐτοὶ |
autoi
|
ourselves |
G846
|
PPro-NM3P |
ἀφίομεν |
aphiomen
|
we forgive |
G863
|
V-PIA-1P |
παντὶ |
panti
|
every one |
G3956
|
Adj-DMS |
ὀφείλοντι |
opheilonti
|
indebted |
G3784
|
V-PPA-DMS |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
εἰσενέγκῃς |
eisenenkēs
|
lead |
G1533
|
V-ASA-2S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
πειρασμόν |
peirasmon
|
temptation |
G3986
|
N-AMS |
ῥῦσαι |
rhysai
|
deliver |
G4506
|
V-AMM-2S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
πονηροῦ⧽ |
ponērou
|
evil [one] |
G4190
|
Adj-GMS |
πᾶς |
pas
|
everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
αἰτῶν |
aitōn
|
asking |
G154
|
V-PPA-NMS |
λαμβάνει |
lambanei
|
receives |
G2983
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ζητῶν |
zētōn
|
seeking |
G2212
|
V-PPA-NMS |
εὑρίσκει |
heuriskei
|
finds |
G2147
|
V-PIA-3S |
τῷ |
tō
|
to the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
κρούοντι |
krouonti
|
knocking |
G2925
|
V-PPA-DMS |
ἀνοιγήσεται |
anoigēsetai
|
it will be opened |
G455
|
V-FIP-3S |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐγένετο |
egeneto
|
was |
G1096
|
V-AIM-3S |
Ἰωνᾶς |
Iōnas
|
Jonah |
G2495
|
N-NMS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
Νινευίταις* |
Nineuitais
|
Ninevites |
G3536
|
N-DMP |
σημεῖον |
sēmeion
|
a sign |
G4592
|
N-NNS |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
γενεᾷ |
genea
|
generation |
G1074
|
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē
|
this |
G3778
|
DPro-DFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
διδάξει |
didaxei
|
will teach |
G1321
|
V-FIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
αὐτῇ |
autē
|
same |
G846
|
PPro-DF3S |
ὥρᾳ |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-DFS |
ἃ |
ha
|
what |
G3739
|
RelPro-ANP |
δεῖ |
dei
|
it behoves [you] |
G1163
|
V-PIA-3S |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
ἔθνη |
ethnē
|
nations |
G1484
|
N-NNP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
ἐπιζητοῦσιν |
epizētousin
|
seek after |
G1934
|
V-PIA-3P |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
οἶδεν |
oiden
|
knows |
G1492
|
V-RIA-3S |
χρῄζετε |
chrēzete
|
you have need |
G5535
|
V-PIA-2P |
τούτων |
toutōn
|
of these |
G3778
|
DPro-GNP |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
θησαυρὸς |
thēsauros
|
treasure |
G2344
|
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
καρδία |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-NFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
ἔσονται |
esontai
|
there will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-NMP |
ἑνὶ |
heni
|
one |
G1520
|
Adj-DMS |
οἴκῳ |
oikō
|
house |
G3624
|
N-DMS |
διαμεμερισμένοι |
diamemerismenoi
|
divided |
G1266
|
V-RPM/P-NMP |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-NMP |
ἐπὶ |
epi
|
against |
G1909
|
Prep |
δυσὶν |
dysin
|
two |
G1417
|
Adj-DMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
ἐπὶ |
epi
|
against |
G1909
|
Prep |
τρισίν |
trisin
|
three |
G5140
|
Adj-DMP |
μακάριος |
makarios
|
blessed |
G3107
|
Adj-NMS |
ἔσῃ |
esē
|
you will be |
G1510
|
V-FIM-2S |
οὐκ |
ouk
|
nothing |
G3756
|
Adv |
ἔχουσιν |
echousin
|
they have |
G2192
|
V-PIA-3P |
ἀνταποδοῦναί |
antapodounai
|
to repay |
G467
|
V-ANA |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἀνταποδοθήσεται |
antapodothēsetai
|
it will be recompensed |
G467
|
V-FIP-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἀναστάσει |
anastasei
|
resurrection |
G386
|
N-DFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
δικαίων |
dikaiōn
|
righteous |
G1342
|
Adj-GMP |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὐδεὶς |
oudeis
|
not one |
G3762
|
Adj-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνδρῶν |
andrōn
|
men |
G435
|
N-GMP |
ἐκείνων |
ekeinōn
|
of those |
G1565
|
DPro-GMP |
κεκλημένων |
keklēmenōn
|
having been invited |
G2564
|
V-RPM/P-GMP |
γεύσεταί |
geusetai
|
will taste |
G1089
|
V-FIM-3S |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
δείπνου |
deipnou
|
supper |
G1173
|
N-GNS |
Τίς |
Tis
|
which |
G5101
|
IPro-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
θέλων |
thelōn
|
desiring |
G2309
|
V-PPA-NMS |
πύργον |
pyrgon
|
a tower |
G4444
|
N-AMS |
οἰκοδομῆσαι |
oikodomēsai
|
to build |
G3618
|
V-ANA |
οὐχὶ |
ouchi
|
not |
G3780
|
IntPrtcl |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
καθίσας |
kathisas
|
having sat down |
G2523
|
V-APA-NMS |
ψηφίζει |
psēphizei
|
counts |
G5585
|
V-PIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δαπάνην |
dapanēn
|
cost |
G1160
|
N-AFS |
ἔχει |
echei
|
he has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἀπαρτισμόν |
apartismon
|
[its] completion |
G535
|
N-AMS |
φωνήσας |
phōnēsas
|
having called |
G5455
|
V-APA-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Τί |
Ti
|
What [is] |
G5101
|
IPro-ANS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἀκούω |
akouō
|
I hear |
G191
|
V-PIA-1S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἀπόδος |
apodos
|
give |
G591
|
V-AMA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
account |
G3056
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
οἰκονομίας |
oikonomias
|
stewardship |
G3622
|
N-GFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
δύνῃ |
dynē
|
you are able |
G1410
|
V-PIM/P-2S |
ἔτι |
eti
|
any longer |
G2089
|
Adv |
οἰκονομεῖν |
oikonomein
|
to manage |
G3621
|
V-PNA |
Οὐδεὶς |
Oudeis
|
No |
G3762
|
Adj-NMS |
οἰκέτης |
oiketēs
|
servant |
G3610
|
N-NMS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
δυσὶ |
dysi
|
two |
G1417
|
Adj-DMP |
κυρίοις |
kyriois
|
masters |
G2962
|
N-DMP |
δουλεύειν |
douleuein
|
to serve |
G1398
|
V-PNA |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἕνα |
hena
|
one |
G1520
|
Adj-AMS |
μισήσει |
misēsei
|
he will hate |
G3404
|
V-FIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἕτερον |
heteron
|
other |
G2087
|
Adj-AMS |
ἀγαπήσει |
agapēsei
|
he will love |
G25
|
V-FIA-3S |
ἑνὸς |
henos
|
one |
G1520
|
Adj-GMS |
ἀνθέξεται |
anthexetai
|
he will be devoted to |
G472
|
V-FIM-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἑτέρου |
heterou
|
other |
G2087
|
Adj-GMS |
καταφρονήσει |
kataphronēsei
|
he will despise |
G2706
|
V-FIA-3S |
δύνασθε |
dynasthe
|
you are able |
G1410
|
V-PIM/P-2P |
δουλεύειν |
douleuein
|
to serve |
G1398
|
V-PNA |
μαμωνᾷ |
mamōna
|
money |
G3126
|
N-DMS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-AMP |
ἀδελφούς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
διαμαρτύρηται |
diamartyrētai
|
he might warn |
G1263
|
V-PSM/P-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἔλθωσιν |
elthōsin
|
might come |
G2064
|
V-ASA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
τόπον |
topon
|
place |
G5117
|
N-AMS |
τοῦτον |
touton
|
this |
G3778
|
DPro-AMS |
βασάνου |
basanou
|
of torment |
G931
|
N-GFS |
ἐροῦσιν |
erousin
|
will they say |
G2046
|
V-FIA-3P |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
Ἐκεῖ |
Ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐντὸς |
entos
|
in the midst |
G1787
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὥσπερ |
hōsper
|
as |
G5618
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀστραπὴ |
astrapē
|
lightning |
G796
|
N-NFS |
ἀστράπτουσα |
astraptousa
|
flashing |
G797
|
V-PPA-NFS |
τῆς |
tēs
|
the [one end] |
G3588
|
Art-GFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οὐρανὸν |
ouranon
|
sky |
G3772
|
N-AMS |
τὴν |
tēn
|
the [other end] |
G3588
|
Art-AFS |
ὑπ’ |
hyp’
|
of the |
G5259
|
Prep |
οὐρανὸν |
ouranon
|
sky |
G3772
|
N-AMS |
λάμπει |
lampei
|
shines |
G2989
|
V-PIA-3S |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
προσεκαλέσατο |
prosekalesato
|
having called to [him] |
G4341
|
V-AIM-3S |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
λέγων |
legōn
|
said |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ἄφετε |
Aphete
|
Permit |
G863
|
V-AMA-2P |
παιδία |
paidia
|
little children |
G3813
|
N-ANP |
ἔρχεσθαι |
erchesthai
|
to come |
G2064
|
V-PNM/P |
κωλύετε |
kōlyete
|
do forbid |
G2967
|
V-PMA-2P |
αὐτά |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τοιούτων |
toioutōn
|
such |
G5108
|
DPro-GNP |
ἐστὶν |
estin
|
belongs |
G1510
|
V-PIA-3S |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
περίλυπος |
perilypos
|
very sorrowful |
G4036
|
Adj-NMS |
ἐγενήθη |
egenēthē
|
he became |
G1096
|
V-AIP-3S |
ἦν |
ēn
|
he was |
G1510
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πλούσιος |
plousios
|
rich |
G4145
|
Adj-NMS |
σφόδρα |
sphodra
|
extremely |
G4970
|
Adv |
εὐκοπώτερον |
eukopōteron
|
easier for |
G2123
|
Adj-NNS-C |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κάμηλον |
kamēlon
|
a camel |
G2574
|
N-AFS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τρήματος |
trēmatos
|
an eye |
G5169
|
N-GNS |
βελόνης |
belonēs
|
of a needle |
G956
|
N-GFS |
εἰσελθεῖν |
eiselthein
|
to enter |
G1525
|
V-ANA |
πλούσιον |
plousion
|
a rich man |
G4145
|
Adj-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εἰσελθεῖν |
eiselthein
|
to enter |
G1525
|
V-ANA |
παραδοθήσεται |
paradothēsetai
|
he will be betrayed |
G3860
|
V-FIP-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
Gentiles |
G1484
|
N-DNP |
ἐμπαιχθήσεται |
empaichthēsetai
|
will be mocked |
G1702
|
V-FIP-3S |
ὑβρισθήσεται |
hybristhēsetai
|
will be insulted |
G5195
|
V-FIP-3S |
ἐμπτυσθήσεται |
emptysthēsetai
|
will be spit upon |
G1716
|
V-FIP-3S |