(2 Corinthians 9:2) |
οἶδα |
oida |
I know |
G1492 |
V-RIA-1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
προθυμίαν |
prothymian |
readiness |
G4288 |
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἣν |
hēn |
which |
G3739 |
RelPro-AFS |
ὑπὲρ |
hyper |
concerning |
G5228 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
καυχῶμαι |
kauchōmai |
I boast of |
G2744 |
V-PIM/P-1S |
Μακεδόσιν |
Makedosin |
to Macedonians |
G3110 |
N-DMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
Ἀχαΐα |
Achaia |
Achaia |
G882 |
N-NFS |
παρεσκεύασται |
pareskeuastai |
has been prepared |
G3903 |
V-RIM/P-3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
πέρυσι |
perysi |
a year ago |
G4070 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
ὑμῶν |
hymōn |
your |
G4771 |
PPro-G2P |
ζῆλος |
zēlos |
zeal |
G2205 |
N-NNS |
ἠρέθισεν |
ērethisen |
has been provoking |
G2042 |
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πλείονας |
pleionas |
greater number [of them] |
G4119 |
Adj-AMP-C |
(2 Corinthians 9:7) |
ἕκαστος |
hekastos |
each |
G1538 |
Adj-NMS |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
προῄρηται |
proērētai |
he purposes |
G4255 |
V-RIM-3S |
τῇ |
tē |
in the |
G3588 |
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia |
heart |
G2588 |
N-DFS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
λύπης |
lypēs |
regret |
G3077 |
N-GFS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ἀνάγκης |
anankēs |
necessity |
G318 |
N-GFS |
ἱλαρὸν |
hilaron |
a cheerful |
G2431 |
Adj-AMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
δότην |
dotēn |
giver |
G1395 |
N-AMS |
ἀγαπᾷ |
agapa |
loves |
G25 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεός |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
(2 Corinthians 10:4) |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
στρατείας |
strateias |
warfare |
G4752 |
N-GFS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
οὐ |
ou |
[are] not |
G3756 |
Adv |
σαρκικὰ |
sarkika |
fleshly |
G4559 |
Adj-NNP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
δυνατὰ |
dynata |
powerful |
G1415 |
Adj-NNP |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō |
divinely |
G2316 |
N-DMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
καθαίρεσιν |
kathairesin |
[the] demolition |
G2506 |
N-AFS |
ὀχυρωμάτων |
ochyrōmatōn |
of strongholds |
G3794 |
N-GNP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὅπλα |
hopla |
weapons |
G3696 |
N-NNP |
(2 Corinthians 10:12) |
Οὐ |
Ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τολμῶμεν |
tolmōmen |
dare we |
G5111 |
V-PIA-1P |
ἐνκρῖναι |
enkrinai |
to classify |
G1469 |
V-ANA |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
συνκρῖναι |
synkrinai |
to compare |
G4793 |
V-ANA |
ἑαυτούς |
heautous |
ourselves [with] |
G1438 |
RefPro-AM3P |
τισιν |
tisin |
some |
G5100 |
IPro-DMP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἑαυτοὺς |
heautous |
themselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
συνιστανόντων |
synistanontōn |
commending |
G4921 |
V-PPA-GMP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
αὐτοὶ |
autoi |
these |
G846 |
PPro-NM3P |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
ἑαυτοῖς |
heautois |
themselves |
G1438 |
RefPro-DM3P |
ἑαυτοὺς |
heautous |
themselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
μετροῦντες |
metrountes |
measuring |
G3354 |
V-PPA-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνκρίνοντες |
synkrinontes |
comparing |
G4793 |
V-PPA-NMP |
ἑαυτοὺς |
heautous |
themselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
ἑαυτοῖς |
heautois |
with themselves |
G1438 |
RefPro-DM3P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
συνιᾶσιν |
syniasin |
understand |
G4920 |
V-PIA-3P |
(2 Corinthians 10:14) |
οὐ |
ou |
Not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐφικνούμενοι |
ephiknoumenoi |
reaching |
G2185 |
V-PPM/P-NMP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ὑπερεκτείνομεν |
hyperekteinomen |
we are overextending |
G5239 |
V-PIA-1P |
ἑαυτούς |
heautous |
ourselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
ἄχρι |
achri |
as far as |
G891 |
Prep |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐφθάσαμεν |
ephthasamen |
we came |
G5348 |
V-AIA-1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō |
gospel |
G2098 |
N-DNS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
(2 Corinthians 10:18) |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
συνιστάνων |
synistanōn |
commending |
G4921 |
V-PPA-NMS |
ἐκεῖνός |
ekeinos |
this [one] |
G1565 |
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
δόκιμος |
dokimos |
approved |
G1384 |
Adj-NMS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ὃν |
hon |
he whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
συνίστησιν |
synistēsin |
commends |
G4921 |
V-PIA-3S |
(2 Corinthians 11:2) |
ζηλῶ |
zēlō |
I am jealous as to |
G2206 |
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ζήλῳ |
zēlō |
with [the] jealousy |
G2205 |
N-DMS |
ἡρμοσάμην |
hērmosamēn |
I have betrothed |
G718 |
V-AIM-1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἑνὶ |
heni |
to one |
G1520 |
Adj-DMS |
ἀνδρὶ |
andri |
husband |
G435 |
N-DMS |
παρθένον |
parthenon |
a virgin |
G3933 |
N-AFS |
ἁγνὴν |
hagnēn |
pure |
G53 |
Adj-AFS |
παραστῆσαι |
parastēsai |
to present [you] |
G3936 |
V-ANA |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Χριστῷ |
Christō |
to Christ |
G5547 |
N-DMS |
(2 Corinthians 11:4) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-NMS |
ἄλλον |
allon |
another |
G243 |
Adj-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
κηρύσσει |
kēryssei |
proclaims |
G2784 |
V-PIA-3S |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐκηρύξαμεν |
ekēryxamen |
we did proclaim |
G2784 |
V-AIA-1P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
πνεῦμα |
pneuma |
a spirit |
G4151 |
N-ANS |
ἕτερον |
heteron |
different |
G2087 |
Adj-ANS |
λαμβάνετε |
lambanete |
you receive |
G2983 |
V-PIA-2P |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐλάβετε |
elabete |
you did receive |
G2983 |
V-AIA-2P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
glad tidings |
G2098 |
N-ANS |
ἕτερον |
heteron |
different |
G2087 |
Adj-ANS |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐδέξασθε |
edexasthe |
you did accept |
G1209 |
V-AIM-2P |
καλῶς |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
ἀνέχεσθε |
anechesthe |
are you bearing with [it] |
G430 |
V-PIM/P-2P |
(2 Corinthians 11:9) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
παρὼν |
parōn |
being present |
G3918 |
V-PPA-NMS |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑστερηθεὶς |
hysterētheis |
having been in need |
G5302 |
V-APP-NMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κατενάρκησα |
katenarkēsa |
I did burden |
G2655 |
V-AIA-1S |
οὐθενός |
outhenos |
no one |
G3762 |
Adj-GMS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑστέρημά |
hysterēma |
[the] need |
G5303 |
N-ANS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
προσανεπλήρωσαν |
prosaneplērōsan |
completely filled up |
G4322 |
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀδελφοὶ |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-NMP |
ἐλθόντες |
elthontes |
having come |
G2064 |
V-APA-NMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Μακεδονίας |
Makedonias |
Macedonia |
G3109 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
everything |
G3956 |
Adj-DNS |
ἀβαρῆ |
abarē |
unburdensome |
G4 |
Adj-AMS |
ἐμαυτὸν |
emauton |
myself |
G1683 |
PPro-AM1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐτήρησα |
etērēsa |
I kept |
G5083 |
V-AIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τηρήσω |
tērēsō |
will keep |
G5083 |
V-FIA-1S |
(2 Corinthians 11:13) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
γὰρ |
gar |
for |
G1063 |
Conj |
τοιοῦτοι |
toioutoi |
such [are] |
G5108 |
DPro-NMP |
ψευδαπόστολοι |
pseudapostoloi |
false apostles |
G5570 |
N-NMP |
ἐργάται |
ergatai |
workers |
G2040 |
N-NMP |
δόλιοι |
dolioi |
deceitful |
G1386 |
Adj-NMP |
μετασχηματιζόμενοι |
metaschēmatizomenoi |
disguising themselves |
G3345 |
V-PPM-NMP |
εἰς |
eis |
as |
G1519 |
Prep |
ἀποστόλους |
apostolous |
apostles |
G652 |
N-AMP |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
(2 Corinthians 11:14) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
θαῦμα |
thauma |
wonder |
G2295 |
N-NNS |
αὐτὸς |
autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Σατανᾶς |
Satanas |
Satan |
G4567 |
N-NMS |
μετασχηματίζεται |
metaschēmatizetai |
masquerades |
G3345 |
V-PIM-3S |
εἰς |
eis |
as |
G1519 |
Prep |
ἄγγελον |
angelon |
an angel |
G32 |
N-AMS |
φωτός |
phōtos |
of light |
G5457 |
N-GNS |
(2 Corinthians 11:20) |
ἀνέχεσθε |
anechesthe |
you bear [it] |
G430 |
V-PIM/P-2P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
εἴ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καταδουλοῖ |
katadouloi |
enslaves |
G2615 |
V-PIA-3S |
εἴ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
κατεσθίει |
katesthiei |
devours [you] |
G2719 |
V-PIA-3S |
εἴ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
λαμβάνει |
lambanei |
takes [from you] |
G2983 |
V-PIA-3S |
εἴ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
ἐπαίρεται |
epairetai |
exalts himself |
G1869 |
V-PIM-3S |
εἴ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
πρόσωπον |
prosōpon |
the face |
G4383 |
N-ANS |
ὑμᾶς |
hymas |
of you |
G4771 |
PPro-A2P |
δέρει |
derei |
strikes [you] |
G1194 |
V-PIA-3S |
(2 Corinthians 12:6) |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
θελήσω |
thelēsō |
I should desire |
G2309 |
V-ASA-1S |
καυχήσασθαι |
kauchēsasthai |
to boast |
G2744 |
V-ANM |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔσομαι |
esomai |
I will be |
G1510 |
V-FIM-1S |
ἄφρων |
aphrōn |
a fool |
G878 |
Adj-NMS |
ἀλήθειαν |
alētheian |
[the] truth |
G225 |
N-AFS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐρῶ |
erō |
I will be speaking |
G2046 |
V-FIA-1S |
φείδομαι |
pheidomai |
I refrain |
G5339 |
V-PIM/P-1S |
δέ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
μή |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
λογίσηται |
logisētai |
should credit |
G3049 |
V-ASM-3S |
ὑπὲρ |
hyper |
more than |
G5228 |
Prep |
ὃ |
ho |
what |
G3739 |
RelPro-ANS |
βλέπει |
blepei |
he sees |
G991 |
V-PIA-3S |
με |
me |
in me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἀκούει |
akouei |
hears |
G191 |
V-PIA-3S |
‹τι› |
ti |
anyone |
G5100 |
IPro-ANS |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
(2 Corinthians 12:9) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἴρηκέν |
eirēken |
he said |
G2046 |
V-RIA-3S |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
Ἀρκεῖ |
Arkei |
suffices |
G714 |
V-PIA-3S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
χάρις |
charis |
grace |
G5485 |
N-NFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
δύναμις |
dynamis |
power |
G1411 |
N-NFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἀσθενείᾳ |
astheneia |
weakness |
G769 |
N-DFS |
τελεῖται |
teleitai |
is perfected |
G5055 |
V-PIM/P-3S |
Ἥδιστα |
Hēdista |
Most gladly |
G2236 |
Adv-S |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
μᾶλλον |
mallon |
rather |
G3123 |
Adv |
καυχήσομαι |
kauchēsomai |
will I boast |
G2744 |
V-FIM-1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἀσθενείαις |
astheneiais |
weaknesses |
G769 |
N-DFP |
‹μου› |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἐπισκηνώσῃ |
episkēnōsē |
might dwell |
G1981 |
V-ASA-3S |
ἐπ’ |
ep’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
δύναμις |
dynamis |
power |
G1411 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
(2 Corinthians 12:10) |
διὸ |
dio |
Therefore |
G1352 |
Conj |
εὐδοκῶ |
eudokō |
I take pleasure |
G2106 |
V-PIA-1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἀσθενείαις |
astheneiais |
weaknesses |
G769 |
N-DFP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὕβρεσιν |
hybresin |
insults |
G5196 |
N-DFP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἀνάγκαις |
anankais |
hardships |
G318 |
N-DFP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
διωγμοῖς |
diōgmois |
persecutions |
G1375 |
N-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
στενοχωρίαις |
stenochōriais |
difficulties |
G4730 |
N-DFP |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἀσθενῶ |
asthenō |
I might be weak |
G770 |
V-PSA-1S |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
δυνατός |
dynatos |
strong |
G1415 |
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi |
I am |
G1510 |
V-PIA-1S |
(2 Corinthians 12:11) |
Γέγονα |
Gegona |
I have become |
G1096 |
V-RIA-1S |
ἄφρων |
aphrōn |
a fool |
G878 |
Adj-NMS |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἠναγκάσατε |
ēnankasate |
compelled |
G315 |
V-AIA-2P |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὤφειλον |
ōpheilon |
ought |
G3784 |
V-IIA-1S |
ὑφ’ |
hyph’ |
by |
G5259 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
συνίστασθαι |
synistasthai |
to have been commended |
G4921 |
V-PNM/P |
οὐδὲν |
ouden |
in no way |
G3762 |
Adj-ANS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑστέρησα |
hysterēsa |
was I inferior |
G5302 |
V-AIA-1S |
τῶν |
tōn |
to those |
G3588 |
Art-GMP |
ὑπερλίαν |
hyperlian |
most eminent |
G5228 |
Adv |
ἀποστόλων |
apostolōn |
apostles |
G652 |
N-GMP |
εἰ |
ei |
though |
G1487 |
Conj |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
οὐδέν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-NNS |
εἰμι |
eimi |
I am |
G1510 |
V-PIA-1S |
(2 Corinthians 12:13) |
τί |
ti |
in what |
G5101 |
IPro-NNS |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐστιν |
estin |
is it |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὃ |
ho |
that |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἡσσώθητε |
hēssōthēte |
you were inferior |
G2274 |
V-AIP-2P |
ὑπὲρ |
hyper |
beyond |
G5228 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
λοιπὰς |
loipas |
rest |
G3062 |
Adj-AFP |
ἐκκλησίας |
ekklēsias |
[of the] churches |
G1577 |
N-AFP |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
myself |
G846 |
PPro-NM3S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κατενάρκησα |
katenarkēsa |
did burden |
G2655 |
V-AIA-1S |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
χαρίσασθέ |
charisasthe |
Forgive |
G5483 |
V-AMM-2P |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀδικίαν |
adikian |
wrong |
G93 |
N-AFS |
ταύτην |
tautēn |
this |
G3778 |
DPro-AFS |