| Ἰδοὺ |
|
Idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| τρίτον |
|
triton
|
| third time |
|
G5154
|
| Adj-ANS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἑτοίμως |
|
hetoimōs
|
| ready |
|
G2093
|
| Adv |
| ἔχω |
|
echō
|
| I am |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| ἐλθεῖν |
|
elthein
|
| to come |
|
G2064
|
| V-ANA |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| καταναρκήσω |
|
katanarkēsō
|
| I will burden [you] |
|
G2655
|
| V-FIA-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ζητῶ |
|
zētō
|
| I do seek |
|
G2212
|
| V-PIA-1S |
| τὰ |
|
ta
|
| what [is] |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| yours |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ὀφείλει |
|
opheilei
|
| ought |
|
G3784
|
| V-PIA-3S |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-NNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| for the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| γονεῦσιν |
|
goneusin
|
| parents |
|
G1118
|
| N-DMP |
| θησαυρίζειν |
|
thēsaurizein
|
| to treasure up |
|
G2343
|
| V-PNA |
| γονεῖς |
|
goneis
|
| parents |
|
G1118
|
| N-NMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| for the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| τέκνοις |
|
teknois
|
| children |
|
G5043
|
| N-DNP |
| φοβοῦμαι |
|
phoboumai
|
| I fear |
|
G5399
|
| V-PIM/P-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πως |
|
pōs
|
| perhaps |
|
G4459
|
| Adv |
| ἐλθὼν |
|
elthōn
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMS |
| οἵους |
|
hoious
|
| such as |
|
G3634
|
| RelPro-AMP |
| θέλω |
|
thelō
|
| I wish |
|
G2309
|
| V-PIA-1S |
| εὕρω |
|
heurō
|
| I might find |
|
G2147
|
| V-ASA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| κἀγὼ |
|
kagō
|
| and I |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| εὑρεθῶ |
|
heurethō
|
| might be found |
|
G2147
|
| V-ASP-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| by you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| οἷον |
|
hoion
|
| such as |
|
G3634
|
| RelPro-AMS |
| θέλετε |
|
thelete
|
| you do wish |
|
G2309
|
| V-PIA-2P |
| πως |
|
pōs
|
| perhaps |
|
G4459
|
| Adv |
| ἔρις |
|
eris
|
| quarreling |
|
G2054
|
| N-NFS |
| ζῆλος |
|
zēlos
|
| jealousy |
|
G2205
|
| N-NMS |
| θυμοί |
|
thymoi
|
| anger |
|
G2372
|
| N-NMP |
| ἐριθεῖαι |
|
eritheiai
|
| contentions |
|
G2052
|
| N-NFP |
| καταλαλιαί |
|
katalaliai
|
| slander |
|
G2636
|
| N-NFP |
| ψιθυρισμοί |
|
psithyrismoi
|
| gossip |
|
G5587
|
| N-NMP |
| φυσιώσεις |
|
physiōseis
|
| conceit |
|
G5450
|
| N-NFP |
| ἀκαταστασίαι |
|
akatastasiai
|
| disorder |
|
G181
|
| N-NFP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐσταυρώθη |
|
estaurōthē
|
| he was crucified |
|
G4717
|
| V-AIP-3S |
| ἀσθενείας |
|
astheneias
|
| weakness |
|
G769
|
| N-GFS |
| ζῇ |
|
zē
|
| he lives |
|
G2198
|
| V-PIA-3S |
| δυνάμεως |
|
dynameōs
|
| power |
|
G1411
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God's |
|
G2316
|
| N-GMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἀσθενοῦμεν |
|
asthenoumen
|
| are weak |
|
G770
|
| V-PIA-1P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ζήσομεν |
|
zēsomen
|
| we will live |
|
G2198
|
| V-FIA-1P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δυνάμεως |
|
dynameōs
|
| power |
|
G1411
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God's |
|
G2316
|
| N-GMS |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| δυνάμεθά |
|
dynametha
|
| have we power |
|
G1410
|
| V-PIM/P-1P |
| κατὰ |
|
kata
|
| against |
|
G2596
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| χαίρομεν |
|
chairomen
|
| we rejoice |
|
G5463
|
| V-PIA-1P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἀσθενῶμεν |
|
asthenōmen
|
| might be weak |
|
G770
|
| V-PSA-1P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| δυνατοὶ |
|
dynatoi
|
| strong |
|
G1415
|
| Adj-NMP |
| ἦτε |
|
ēte
|
| might be |
|
G1510
|
| V-PSA-2P |
| τοῦτο |
|
touto
|
| But this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| εὐχόμεθα |
|
euchometha
|
| we pray for |
|
G2172
|
| V-PIM/P-1P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| κατάρτισιν |
|
katartisin
|
| perfection |
|
G2676
|
| N-AFS |