| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוֹרָם֙ |
|
yə·hō·w·rām
|
| Joram |
|
H3088
|
| Noun |
| אֱסֹ֔ר |
|
’ĕ·sōr
|
| Make ready |
|
H631
|
| Verb |
| וַיֶּאְסֹ֖ר |
|
way·ye’·sōr
|
| And was made ready |
|
H631
|
| Verb |
| רִכְבּ֑וֹ |
|
riḵ·bōw
|
| his chariot |
|
H7393
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֣א |
|
way·yê·ṣê
|
| And went out |
|
H3318
|
| Verb |
| יְהוֹרָ֣ם |
|
yə·hō·w·rām
|
| Joram |
|
H3088
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַאֲחַזְיָ֨הוּ |
|
wa·’ă·ḥaz·yā·hū
|
| and Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| each |
|
H376
|
| Noun |
| בְּרִכְבּ֗וֹ |
|
bə·riḵ·bōw
|
| in his chariot |
|
H7393
|
| Noun |
| וַיֵּֽצְאוּ֙ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| and they went out |
|
H3318
|
| Verb |
| לִקְרַ֣את |
|
liq·raṯ
|
| against |
|
H7125
|
| Noun |
| יֵה֔וּא |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| וַיִּמְצָאֻ֔הוּ |
|
way·yim·ṣā·’u·hū
|
| and met him |
|
H4672
|
| Verb |
| בְּחֶלְקַ֖ת |
|
bə·ḥel·qaṯ
|
| in the portion |
|
H2513
|
| Noun |
| נָב֥וֹת |
|
nā·ḇō·wṯ
|
| of Naboth |
|
H5022
|
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵאלִֽי |
|
hay·yiz·rə·‘ê·lî
|
| Jezreelite |
|
H3158
|
| Adj |
| בְּיָמָ֡יו |
|
bə·yā·māw
|
| In his days |
|
H3117
|
| Noun |
| עָלָה֩ |
|
‘ā·lāh
|
| went up |
|
H5927
|
| Verb |
| נְכֹ֧ה |
|
nə·ḵōh
|
| Pharaoh Necho |
|
H6549
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| נְהַר־ |
|
nə·har-
|
| the river |
|
H5104
|
| Noun |
| פְּרָ֑ת |
|
pə·rāṯ
|
| Euphrates |
|
H6578
|
| Noun |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
|
yō·šî·yā·hū
|
| Josiah |
|
H2977
|
| Noun |
| לִקְרָאת֔וֹ |
|
liq·rā·ṯōw
|
| against him |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיְמִיתֵ֙הוּ֙ |
|
way·mî·ṯê·hū
|
| and he slew him |
|
H4191
|
| Verb |
| בִּמְגִדּ֔וֹ |
|
bim·ḡid·dōw
|
| at Megiddo |
|
H4023
|
| Noun |
| כִּרְאֹת֖וֹ |
|
kir·’ō·ṯōw
|
| when he had seen |
|
H7200
|
| Verb |