| וַיִּשְׁמַ֥ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| בָּלָ֖ק |
|
bā·lāq
|
| Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| בָ֣א |
|
ḇā
|
| was come |
|
H935
|
| Verb |
| בִלְעָ֑ם |
|
ḇil·‘ām
|
| that Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֨א |
|
way·yê·ṣê
|
| and he went out |
|
H3318
|
| Verb |
| לִקְרָאת֜וֹ |
|
liq·rā·ṯōw
|
| to meet him |
|
H7125
|
| Noun |
| עִ֣יר |
|
‘îr
|
| a city |
|
H5892
|
| Noun |
| מוֹאָ֗ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] in |
|
H5921
|
| Prep |
| גְּב֣וּל |
|
gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| אַרְנֹ֔ן |
|
’ar·nōn
|
| of Arnon |
|
H769
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בִּקְצֵ֥ה |
|
biq·ṣêh
|
| at the extreme |
|
H7097
|
| Noun |
| הַגְּבֽוּל |
|
hag·gə·ḇūl
|
| coast |
|
H1366
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| בִּלְעָ֜ם |
|
bil·‘ām
|
| Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| לְבָלָ֗ק |
|
lə·ḇā·lāq
|
| to Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| הִתְיַצֵּב֮ |
|
hiṯ·yaṣ·ṣêḇ
|
| Stand |
|
H3320
|
| Verb |
| עֹלָתֶךָ֒ |
|
‘ō·lā·ṯe·ḵā
|
| your burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְאֵֽלְכָ֗ה |
|
wə·’ê·lə·ḵāh
|
| and I will go |
|
H1980
|
| Verb |
| אוּלַ֞י |
|
’ū·lay
|
| suppose |
|
H194
|
| Adv |
| יִקָּרֵ֤ה |
|
yiq·qā·rêh
|
| will come |
|
H7136
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לִקְרָאתִ֔י |
|
liq·rā·ṯî
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| וּדְבַ֥ר |
|
ū·ḏə·ḇar
|
| and all |
|
H1697
|
| Noun |
| יַּרְאֵ֖נִי |
|
yar·’ê·nî
|
| he shows me |
|
H7200
|
| Verb |
| וְהִגַּ֣דְתִּי |
|
wə·hig·gaḏ·tî
|
| I will tell |
|
H5046
|
| Verb |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And he went |
|
H1980
|
| Verb |
| שֶֽׁפִי |
|
še·p̄î
|
| to a high place |
|
H8205
|
| Noun |
| וַיֵּ֨צְא֜וּ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| And went forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֨ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְאֶלְעָזָ֧ר |
|
wə·’el·‘ā·zār
|
| and Eleazar |
|
H499
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֛ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| נְשִׂיאֵ֥י |
|
nə·śî·’ê
|
| the princes |
|
H5387
|
| Noun |
| הָעֵדָ֖ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| of the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| לִקְרָאתָ֑ם |
|
liq·rā·ṯām
|
| to meet them |
|
H7125
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| outside them |
|
H413
|
| Prep |
| מִח֖וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| outside |
|
H2351
|
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶֽה |
|
lam·ma·ḥă·neh
|
| the camp |
|
H4264
|
| Noun |