(Genesis 12:12) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
Therefore it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יִרְא֤וּ |
yir·’ū |
shall see |
H7200 |
Verb |
אֹתָךְ֙ |
’ō·ṯāḵ |
you |
H853 |
Acc |
הַמִּצְרִ֔ים |
ham·miṣ·rîm |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
וְאָמְר֖וּ |
wə·’ā·mə·rū |
that they shall say |
H559 |
Verb |
אִשְׁתּ֣וֹ |
’iš·tōw |
his wife |
H802 |
Noun |
זֹ֑את |
zōṯ |
This [is] |
H2063 |
Pro |
וְהָרְג֥וּ |
wə·hā·rə·ḡū |
and they will kill |
H2026 |
Verb |
אֹתִ֖י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
וְאֹתָ֥ךְ |
wə·’ō·ṯāḵ |
but you |
H853 |
Acc |
יְחַיּֽוּ |
yə·ḥay·yū |
they will save alive |
H2421 |
Verb |
(Genesis 12:14) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּב֥וֹא |
kə·ḇō·w |
when was come |
H935 |
Verb |
אַבְרָ֖ם |
’aḇ·rām |
Abram |
H87 |
Noun |
מִצְרָ֑יְמָה |
miṣ·rā·yə·māh |
into Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיִּרְא֤וּ |
way·yir·’ū |
and beheld |
H7200 |
Verb |
הַמִּצְרִים֙ |
ham·miṣ·rîm |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יָפָ֥ה |
yā·p̄āh |
fair |
H3303 |
Adj |
הִ֖וא |
hî |
she [was] |
H1931 |
Pro |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
(Genesis 43:32) |
וַיָּשִׂ֥ימוּ |
way·yā·śî·mū |
And they set on |
H7760 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לְבַדּ֖וֹ |
lə·ḇad·dōw |
by himself |
H905 |
Noun |
וְלָהֶ֣ם |
wə·lā·hem |
and |
H |
לְבַדָּ֑ם |
lə·ḇad·dām |
for them by themselves |
H905 |
Noun |
וְלַמִּצְרִ֞ים |
wə·lam·miṣ·rîm |
and for the Egyptians |
H4713 |
Adj |
הָאֹכְלִ֤ים |
hā·’ō·ḵə·lîm |
who did eat |
H398 |
Verb |
אִתּוֹ֙ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
לְבַדָּ֔ם |
lə·ḇad·dām |
by themselves |
H905 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכְל֜וּן |
yū·ḵə·lūn |
could |
H3201 |
Verb |
הַמִּצְרִ֗ים |
ham·miṣ·rîm |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
לֶאֱכֹ֤ל |
le·’ĕ·ḵōl |
eat with |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽעִבְרִים֙ |
hā·‘iḇ·rîm |
the Hebrews |
H5680 |
Adj |
לֶ֔חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for [is] |
H3588 |
Conj |
תוֹעֵבָ֥ה |
ṯō·w·‘ê·ḇāh |
an abomination |
H8441 |
Noun |
הִ֖וא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
לְמִצְרָֽיִם |
lə·miṣ·rā·yim |
to the Egyptians |
H4713 |
Adj |