Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ποτε |
pote
|
once |
G4218
|
Prtcl |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
μακρὰν |
makran
|
far off |
G3112
|
Adj-AFS |
ἐγενήθητε |
egenēthēte
|
have become |
G1096
|
V-AIP-2P |
ἐγγὺς |
engys
|
near |
G1451
|
Adv |
αἵματι |
haimati
|
blood |
G129
|
N-DNS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔχομεν |
echomen
|
we have |
G2192
|
V-PIA-1P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
προσαγωγὴν |
prosagōgēn
|
access |
G4318
|
N-AFS |
ἀμφότεροι |
amphoteroi
|
both |
G297
|
Adj-NMP |
ἑνὶ |
heni
|
one |
G1520
|
Adj-DNS |
Πνεύματι |
Pneumati
|
Spirit |
G4151
|
N-DNS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
ἑτέραις |
heterais
|
in other |
G2087
|
Adj-DFP |
γενεαῖς |
geneais
|
generations |
G1074
|
N-DFP |
ἐγνωρίσθη |
egnōristhē
|
was made known |
G1107
|
V-AIP-3S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
υἱοῖς |
huiois
|
sons |
G5207
|
N-DMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
ἀπεκαλύφθη |
apekalyphthē
|
it has been revealed |
G601
|
V-AIP-3S |
τοῖς |
tois
|
to |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
holy |
G40
|
Adj-DMP |
ἀποστόλοις |
apostolois
|
apostles |
G652
|
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
προφήταις |
prophētais
|
prophets |
G4396
|
N-DMP |
Πνεύματι |
Pneumati
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-DNS |
αὐτῷ |
autō
|
to him [be] |
G846
|
PPro-DM3S |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-DFS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
πάσας |
pasas
|
all |
G3956
|
Adj-AFP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
γενεὰς |
geneas
|
generations |
G1074
|
N-AFP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos
|
age |
G165
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
μηκέτι |
mēketi
|
no longer |
G3371
|
Adv |
ὦμεν |
ōmen
|
we might be |
G1510
|
V-PSA-1P |
νήπιοι |
nēpioi
|
infants |
G3516
|
Adj-NMP |
κλυδωνιζόμενοι |
klydōnizomenoi
|
being tossed by waves |
G2831
|
V-PPM/P-NMP |
περιφερόμενοι |
peripheromenoi
|
being carried about |
G4064
|
V-PPM/P-NMP |
παντὶ |
panti
|
by every |
G3956
|
Adj-DMS |
ἀνέμῳ |
anemō
|
wind |
G417
|
N-DMS |
διδασκαλίας |
didaskalias
|
of teaching |
G1319
|
N-GFS |
κυβείᾳ* |
kybeia
|
cunning |
G2940
|
N-DFS |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
πανουργίᾳ |
panourgia
|
craftiness |
G3834
|
N-DFS |
πρὸς |
pros
|
with a view to |
G4314
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μεθοδείαν* |
methodeian
|
scheming |
G3180
|
N-AFS |
πλάνης |
planēs
|
of deceit |
G4106
|
N-GFS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἠκούσατε |
ēkousate
|
you have heard |
G191
|
V-AIA-2P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐδιδάχθητε |
edidachthēte
|
have been taught |
G1321
|
V-AIP-2P |
καθώς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀλήθεια |
alētheia
|
[the] truth |
G225
|
N-NFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
αὐτὴν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
ἁγιάσῃ |
hagiasē
|
he might sanctify |
G37
|
V-ASA-3S |
καθαρίσας |
katharisas
|
having cleansed [her] |
G2511
|
V-APA-NMS |
τῷ |
tō
|
by the |
G3588
|
Art-DNS |
λουτρῷ |
loutrō
|
washing |
G3067
|
N-DNS |
ὕδατος |
hydatos
|
of water |
G5204
|
N-GNS |
ῥήματι |
rhēmati
|
[the] word |
G4487
|
N-DNS |