| וַיִּרְדְּפ֤וּ |
|
way·yir·də·p̄ū
|
| And pursued |
|
H7291
|
| Verb |
| חֵיל־ |
|
ḥêl-
|
| the army |
|
H2428
|
| Noun |
| כַּשְׂדִּים֙ |
|
kaś·dîm
|
| of the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| אַחַ֣ר |
|
’a·ḥar
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיַּשִּׂ֥גוּ |
|
way·yaś·śi·ḡū
|
| and overtook |
|
H5381
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| בְּעַרְב֣וֹת |
|
bə·‘ar·ḇō·wṯ
|
| in the plains |
|
H6160
|
| Noun |
| יְרֵח֑וֹ |
|
yə·rê·ḥōw
|
| of Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֵיל֔וֹ |
|
ḥê·lōw
|
| his army |
|
H2428
|
| Noun |
| נָפֹ֖צוּ |
|
nā·p̄ō·ṣū
|
| were scattered |
|
H6327
|
| Verb |
| מֵעָלָֽיו |
|
mê·‘ā·lāw
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חוֹמֹ֥ת |
|
ḥō·w·mōṯ
|
| the walls |
|
H2346
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| סָבִ֑יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| נָֽתְצוּ֙ |
|
nā·ṯə·ṣū
|
| broke down |
|
H5422
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֵ֣יל |
|
ḥêl
|
| the army |
|
H2428
|
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֔ים |
|
kaś·dîm
|
| of the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| רַב־ |
|
raḇ-
|
| [were with] the captain |
|
H7227
|
| Adj |
| טַבָּחִֽים |
|
ṭab·bā·ḥîm
|
| of the guard |
|
H2876
|
| Noun |