| רְא֗וּ |
|
rə·’ū
|
| See |
|
H7200
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| that the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נָתַ֣ן |
|
nā·ṯan
|
| has given |
|
H5414
|
| Verb |
| לָכֶ֣ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| הַשַּׁבָּת֒ |
|
haš·šab·bāṯ
|
| the Sabbath |
|
H7676
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| נֹתֵ֥ן |
|
nō·ṯên
|
| gives |
|
H5414
|
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשִּׁשִּׁ֖י |
|
haš·šiš·šî
|
| sixth |
|
H8345
|
| Noun |
| לֶ֣חֶם |
|
le·ḥem
|
| the bread |
|
H3899
|
| Noun |
| יוֹמָ֑יִם |
|
yō·w·mā·yim
|
| of two days |
|
H3117
|
| Noun |
| שְׁב֣וּ ׀ |
|
šə·ḇū
|
| abide you |
|
H3427
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| תַּחְתָּ֗יו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| יֵ֥צֵא |
|
yê·ṣê
|
| let go out |
|
H3318
|
| Verb |
| מִמְּקֹמ֖וֹ |
|
mim·mə·qō·mōw
|
| of his place |
|
H4725
|
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִֽי |
|
haš·šə·ḇî·‘î
|
| seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| כַּבֵּ֥ד |
|
kab·bêḏ
|
| Honor |
|
H3513
|
| Verb |
| אָבִ֖יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אִמֶּ֑ךָ |
|
’im·me·ḵā
|
| your mother |
|
H517
|
| Noun |
| לְמַ֙עַן֙ |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יַאֲרִכ֣וּן |
|
ya·’ă·ri·ḵūn
|
| may be long |
|
H748
|
| Verb |
| יָמֶ֔יךָ |
|
yā·me·ḵā
|
| your days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָאֲדָמָ֔ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the land |
|
H127
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
|
nō·ṯên
|
| gives |
|
H5414
|
| Verb |