(Isaiah 45:20) |
הִקָּבְצ֥וּ |
hiq·qā·ḇə·ṣū |
Assemble yourselves |
H6908 |
Verb |
וָבֹ֛אוּ |
wā·ḇō·’ū |
and yourselves and come |
H935 |
Verb |
הִֽתְנַגְּשׁ֥וּ |
hiṯ·nag·gə·šū |
draw near |
H5066 |
Verb |
יַחְדָּ֖ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
פְּלִיטֵ֣י |
pə·lî·ṭê |
[that are] you escaped |
H6412 |
Noun |
הַגּוֹיִ֑ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְע֗וּ |
yā·ḏə·‘ū |
do They have |
H3045 |
Verb |
הַנֹּֽשְׂאִים֙ |
han·nō·śə·’îm |
that set up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֣ץ |
‘êṣ |
the wood |
H6086 |
Noun |
פִּסְלָ֔ם |
pis·lām |
of their graven image |
H6459 |
Noun |
וּמִתְפַּלְלִ֔ים |
ū·miṯ·pal·lîm |
and pray |
H6419 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֵ֖ל |
’êl |
a god |
H410 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוֹשִֽׁיעַ |
yō·wō·šî·a‘ |
do [that] save |
H3467 |
Verb |
(Isaiah 48:14) |
הִקָּבְצ֤וּ |
hiq·qā·ḇə·ṣū |
assemble yourselves |
H6908 |
Verb |
כֻלְּכֶם֙ |
ḵul·lə·ḵem |
all |
H3605 |
Noun |
וּֽשֲׁמָ֔עוּ |
ū·šă·mā·‘ū |
and hear |
H8085 |
Verb |
מִ֥י |
mî |
that |
H4310 |
Pro |
בָהֶ֖ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
הִגִּ֣יד |
hig·gîḏ |
among them has declared |
H5046 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֲהֵב֔וֹ |
’ă·hê·ḇōw |
has loved |
H157 |
Verb |
יַעֲשֶׂ֤ה |
ya·‘ă·śeh |
he will do |
H6213 |
Verb |
חֶפְצוֹ֙ |
ḥep̄·ṣōw |
his pleasure |
H2656 |
Noun |
בְּבָבֶ֔ל |
bə·ḇā·ḇel |
on Babylon |
H894 |
Noun |
וּזְרֹע֖וֹ |
ū·zə·rō·‘ōw |
and his arm |
H2220 |
Noun |
כַּשְׂדִּֽים |
kaś·dîm |
[shall be on] the Chaldeans |
H3778 |
Noun |