וַיָּ֤שֶׂם |
way·yā·śem
|
And he put |
H7760
|
Verb |
הַמְּנֹרָה֙ |
ham·mə·nō·rāh
|
the lampstand |
H4501
|
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel
|
in the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
נֹ֖כַח |
nō·ḵaḥ
|
over against |
H5227
|
Adv |
הַשֻּׁלְחָ֑ן |
haš·šul·ḥān
|
the table |
H7979
|
Noun |
יֶ֥רֶךְ |
ye·reḵ
|
the side |
H3409
|
Noun |
הַמִּשְׁכָּ֖ן |
ham·miš·kān
|
of the tent |
H4908
|
Noun |
נֶֽגְבָּה |
neḡ·bāh
|
southward |
H5045
|
Noun |
וַיָּ֛שֶׂם |
way·yā·śem
|
And he put |
H7760
|
Verb |
מִזְבַּ֥ח |
miz·baḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
הַזָּהָ֖ב |
haz·zā·hāḇ
|
golden |
H2091
|
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel
|
in the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê
|
in front |
H6440
|
Noun |
הַפָּרֹֽכֶת |
hap·pā·rō·ḵeṯ
|
the veil |
H6532
|
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
מִזְבַּ֣ח |
miz·baḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
הָעֹלָ֔ה |
hā·‘ō·lāh
|
of burnt offering |
H5930
|
Noun |
שָׂ֕ם |
śām
|
he put |
H7760
|
Verb |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ
|
[by] the door |
H6607
|
Noun |
מִשְׁכַּ֣ן |
miš·kan
|
of the tabernacle |
H4908
|
Noun |
אֹֽהֶל־ |
’ō·hel-
|
of the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al
|
and offered |
H5927
|
Verb |
עָלָ֗יו |
‘ā·lāw
|
on it |
H5921
|
Prep |
הָעֹלָה֙ |
hā·‘ō·lāh
|
the burnt offering |
H5930
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַמִּנְחָ֔ה |
ham·min·ḥāh
|
the grain offering |
H4503
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וַיָּ֙שֶׂם֙ |
way·yā·śem
|
And he set |
H7760
|
Verb |
הַכִּיֹּ֔ר |
hak·kî·yōr
|
the basin |
H3595
|
Noun |
בֵּֽין־ |
bên-
|
between |
H996
|
Prep |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
הַמִּזְבֵּ֑חַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
וַיִּתֵּ֥ן |
way·yit·tên
|
and put |
H5414
|
Verb |
שָׁ֛מָּה |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |
מַ֖יִם |
ma·yim
|
water |
H4325
|
Noun |
לְרָחְצָֽה |
lə·rā·ḥə·ṣāh
|
for washing |
H7364
|
Verb |
בְּבֹאָ֞ם |
bə·ḇō·’ām
|
When they went |
H935
|
Verb |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֗ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
וּבְקָרְבָתָ֛ם |
ū·ḇə·qā·rə·ḇā·ṯām
|
and when they came near |
H7126
|
Verb |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
יִרְחָ֑צוּ |
yir·ḥā·ṣū
|
they washed |
H7364
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וַיְכַ֥ס |
way·ḵas
|
Then covered |
H3680
|
Verb |
הֶעָנָ֖ן |
he·‘ā·nān
|
a cloud |
H6051
|
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
וּכְב֣וֹד |
ū·ḵə·ḇō·wḏ
|
and the glory |
H3519
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
מָלֵ֖א |
mā·lê
|
filled |
H4390
|
Verb |
הַמִּשְׁכָּֽן |
ham·miš·kān
|
the tent |
H4908
|
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
יָכֹ֣ל |
yā·ḵōl
|
was able |
H3201
|
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לָבוֹא֙ |
lā·ḇō·w
|
to enter |
H935
|
Verb |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
because |
H3588
|
Conj |
שָׁכַ֥ן |
šā·ḵan
|
stayed |
H7931
|
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw
|
thereon |
H5921
|
Prep |
הֶעָנָ֑ן |
he·‘ā·nān
|
the cloud |
H6051
|
Noun |
וּכְב֣וֹד |
ū·ḵə·ḇō·wḏ
|
and the glory |
H3519
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
מָלֵ֖א |
mā·lê
|
filled |
H4390
|
Verb |
הַמִּשְׁכָּֽן |
ham·miš·kān
|
the tent |
H4908
|
Noun |