מִֽי־ |
mî-
|
Oh that |
H4310
|
Pro |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên
|
were |
H5414
|
Verb |
רֹאשִׁי֙ |
rō·šî
|
my head |
H7218
|
Noun |
מַ֔יִם |
ma·yim
|
were waters |
H4325
|
Noun |
וְעֵינִ֖י |
wə·‘ê·nî
|
and my eyes |
H5869
|
Noun |
מְק֣וֹר |
mə·qō·wr
|
a fountain |
H4726
|
Noun |
דִּמְעָ֑ה |
dim·‘āh
|
of tears |
H1832
|
Noun |
וְאֶבְכֶּה֙ |
wə·’eḇ·keh
|
that I might weep |
H1058
|
Verb |
יוֹמָ֣ם |
yō·w·mām
|
day |
H3119
|
Subst |
וָלַ֔יְלָה |
wā·lay·lāh
|
and night |
H3915
|
Noun |
חַֽלְלֵ֥י |
ḥal·lê
|
the slain |
H2491
|
Noun |
בַת־ |
ḇaṯ-
|
of the daughter |
H1323
|
Noun |
עַמִּֽי |
‘am·mî
|
of my people |
H5971
|
Noun |
וְאִם֙ |
wə·’im
|
But if |
H518
|
Conj |
תִשְׁמָע֔וּהָ |
ṯiš·mā·‘ū·hā
|
do hear |
H8085
|
Verb |
בְּמִסְתָּרִ֥ים |
bə·mis·tā·rîm
|
in secret |
H4565
|
Noun |
תִּבְכֶּֽה־ |
tiḇ·keh-
|
shall weep it |
H1058
|
Verb |
נַפְשִׁ֖י |
nap̄·šî
|
my soul |
H5315
|
Noun |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê
|
for |
H6440
|
Noun |
גֵוָ֑ה |
ḡê·wāh
|
[your] pride |
H1466
|
Noun |
וְדָמֹ֨עַ |
wə·ḏā·mō·a‘
|
and shall weep |
H1830
|
Verb |
תִּדְמַ֜ע |
tiḏ·ma‘
|
very |
H1830
|
Verb |
וְתֵרַ֤ד |
wə·ṯê·raḏ
|
and run down |
H3381
|
Verb |
עֵינִי֙ |
‘ê·nî
|
my eye |
H5869
|
Noun |
דִּמְעָ֔ה |
dim·‘āh
|
with tears |
H1832
|
Noun |
כִּ֥י |
kî
|
Because |
H3588
|
Conj |
נִשְׁבָּ֖ה |
niš·bāh
|
is carried away captive |
H7617
|
Verb |
עֵ֥דֶר |
‘ê·ḏer
|
flock |
H5739
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
תִּבְכּ֣וּ |
tiḇ·kū
|
do Weep |
H1058
|
Verb |
לְמֵ֔ת |
lə·mêṯ
|
for the dead |
H4191
|
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al-
|
neither |
H408
|
Adv |
תָּנֻ֖דוּ |
tā·nu·ḏū
|
bemoan |
H5110
|
Verb |
בְּכ֤וּ |
bə·ḵū
|
[But] weep |
H1058
|
Verb |
בָכוֹ֙ |
ḇā·ḵōw
|
very |
H1058
|
Verb |
לַֽהֹלֵ֔ךְ |
la·hō·lêḵ
|
for the one who goes |
H1980
|
Verb |
יָשׁוּב֙ |
yā·šūḇ
|
do he shall return |
H7725
|
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ
|
more |
H5750
|
Subst |
וְרָאָ֖ה |
wə·rā·’āh
|
nor see |
H7200
|
Verb |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ
|
country |
H776
|
Noun |
מוֹלַדְתּֽוֹ |
mō·w·laḏ·tōw
|
his native |
H4138
|
Noun |
מִבְּכִ֨י |
mib·bə·ḵî
|
for you with the weeping |
H1065
|
Noun |
יַעְזֵ֤ר |
ya‘·zêr
|
of Jazer |
H3270
|
Noun |
אֶבְכֶּה־ |
’eḇ·keh-
|
I will weep |
H1058
|
Verb |
הַגֶּ֣פֶן |
hag·ge·p̄en
|
O vine |
H1612
|
Noun |
שִׂבְמָ֔ה |
śiḇ·māh
|
of Sibmah |
H7643
|
Noun |
נְטִֽישֹׁתַ֙יִךְ֙ |
nə·ṭî·šō·ṯa·yiḵ
|
your plants |
H5189
|
Noun |
עָ֣בְרוּ |
‘ā·ḇə·rū
|
are gone over |
H5674
|
Verb |
יָ֔ם |
yām
|
the sea |
H3220
|
Noun |
יָ֥ם |
yām
|
[even] the sea |
H3220
|
Noun |
יַעְזֵ֖ר |
ya‘·zêr
|
of Jazer |
H3270
|
Noun |
נָגָ֑עוּ |
nā·ḡā·‘ū
|
they reach |
H5060
|
Verb |
קֵיצֵ֥ךְ |
qê·ṣêḵ
|
your summer fruits |
H7019
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and on |
H5921
|
Prep |
בְּצִירֵ֖ךְ |
bə·ṣî·rêḵ
|
your vintage |
H1210
|
Noun |
שֹׁדֵ֥ד |
šō·ḏêḏ
|
the spoiler |
H7703
|
Verb |
נָפָֽל |
nā·p̄āl
|
is fallen |
H5307
|
Verb |