וְלָקַחְתָּ֨ |
wə·lā·qaḥ·tā
|
And you shall take |
H3947
|
Verb |
הַלְוִיִּ֥ם |
hal·wî·yim
|
the Levites |
H3881
|
Adj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ
|
instead of |
H8478
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּכֹ֖ר |
bə·ḵōr
|
the firstborn |
H1060
|
Noun |
בִּבְנֵ֣י |
biḇ·nê
|
among the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
בֶּהֱמַ֣ת |
be·hĕ·maṯ
|
the livestock |
H929
|
Noun |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim
|
of the Levites |
H3881
|
Adj |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ
|
instead of |
H8478
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּכ֔וֹר |
bə·ḵō·wr
|
the firstborn |
H1060
|
Noun |
בְּבֶהֱמַ֖ת |
bə·ḇe·hĕ·maṯ
|
among the livestock |
H929
|
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
הַלְוִיִּ֗ם |
hal·wî·yim
|
the Levites |
H3881
|
Adj |
תַּ֤חַת |
ta·ḥaṯ
|
instead of |
H8478
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּכוֹר֙ |
bə·ḵō·wr
|
the firstborn |
H1060
|
Noun |
בִּבְנֵ֣י |
biḇ·nê
|
among the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בֶּהֱמַ֥ת |
be·hĕ·maṯ
|
the livestock |
H929
|
Noun |
הַלְוִיִּ֖ם |
hal·wî·yim
|
of the Levites |
H3881
|
Adj |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ
|
instead of |
H8478
|
Noun |
בְּהֶמְתָּ֑ם |
bə·hem·tām
|
their livestock |
H929
|
Noun |
וְהָיוּ־ |
wə·hā·yū-
|
and shall be |
H1961
|
Verb |
הַלְוִיִּ֖ם |
hal·wî·yim
|
the Levites |
H3881
|
Adj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיִּשְׁבּ֧וּ |
way·yiš·bū
|
And captives |
H7617
|
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
נְשֵׁ֥י |
nə·šê
|
[all] took the women |
H802
|
Noun |
מִדְיָ֖ן |
miḏ·yān
|
of Midian |
H4080
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
טַפָּ֑ם |
ṭap·pām
|
their little ones |
H2945
|
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּהֶמְתָּ֧ם |
bə·hem·tām
|
their livestock |
H929
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מִקְנֵהֶ֛ם |
miq·nê·hem
|
their flocks |
H4735
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
חֵילָ֖ם |
ḥê·lām
|
their goods |
H2428
|
Noun |
בָּזָֽזוּ |
bā·zā·zū
|
took the spoil |
H962
|
Verb |
טַפֵּ֣נוּ |
ṭap·pê·nū
|
Our little ones |
H2945
|
Noun |
נָשֵׁ֔ינוּ |
nā·šê·nū
|
our wives |
H802
|
Noun |
מִקְנֵ֖נוּ |
miq·nê·nū
|
our flocks |
H4735
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
בְּהֶמְתֵּ֑נוּ |
bə·hem·tê·nū
|
our livestock |
H929
|
Noun |
יִֽהְיוּ־ |
yih·yū-
|
shall be |
H1961
|
Verb |
שָׁ֖ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
בְּעָרֵ֥י |
bə·‘ā·rê
|
in the cities |
H5892
|
Noun |
הַגִּלְעָֽד |
hag·gil·‘āḏ
|
of Gilead |
H1568
|
Noun |
וְהָי֧וּ |
wə·hā·yū
|
And shall they have |
H1961
|
Verb |
הֶֽעָרִ֛ים |
he·‘ā·rîm
|
the cities |
H5892
|
Noun |
לָשָׁ֑בֶת |
lā·šā·ḇeṯ
|
live |
H3427
|
Verb |
וּמִגְרְשֵׁיהֶ֗ם |
ū·miḡ·rə·šê·hem
|
and the suburbs |
H4054
|
Noun |
יִהְי֤וּ |
yih·yū
|
of them shall be |
H1961
|
Verb |
לִבְהֶמְתָּם֙ |
liḇ·hem·tām
|
for their livestock |
H929
|
Noun |
וְלִרְכֻשָׁ֔ם |
wə·lir·ḵu·šām
|
and for their goods |
H7399
|
Noun |
וּלְכֹ֖ל |
ū·lə·ḵōl
|
for all |
H3605
|
Noun |
חַיָּתָֽם |
ḥay·yā·ṯām
|
their beasts |
H2416
|
Adj |