| (Deuteronomy 2:35) |
| רַ֥ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| הַבְּהֵמָ֖ה |
| hab·bə·hê·māh |
| the livestock |
| H929 |
| Noun |
| בָּזַ֣זְנוּ |
| bā·zaz·nū |
| we took for a prey |
| H962 |
| Verb |
| לָ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וּשְׁלַ֥ל |
| ū·šə·lal |
| and the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| הֶעָרִ֖ים |
| he·‘ā·rîm |
| of the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָכָֽדְנוּ |
| lā·ḵā·ḏə·nū |
| we took |
| H3920 |
| Verb |
| (Deuteronomy 5:14) |
| וְי֙וֹם֙ |
| wə·yō·wm |
| the But day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֜֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| שַׁבָּ֖֣ת ׀ |
| šab·bāṯ |
| [is] the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| לַיהוָ֖֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֣ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| do [in it] do |
| H6213 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָאכָ֡ה |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבִנְךָֽ־ |
| ū·ḇin·ḵā- |
| nor your son |
| H1121 |
| Noun |
| וּבִתֶּ֣ךָ |
| ū·ḇit·te·ḵā |
| nor your daughter |
| H1323 |
| Noun |
| וְעַבְדְּךָֽ־ |
| wə·‘aḇ·də·ḵā- |
| nor your manservant |
| H5650 |
| Noun |
| וַ֠אֲמָתֶךָ |
| wa·’ă·mā·ṯe·ḵā |
| nor your maidservant |
| H519 |
| Noun |
| וְשׁוֹרְךָ֨ |
| wə·šō·wr·ḵā |
| nor your ox |
| H7794 |
| Noun |
| וַחֲמֹֽרְךָ֜ |
| wa·ḥă·mō·rə·ḵā |
| nor your donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| nor any |
| H3605 |
| Noun |
| בְּהֶמְתֶּ֗ךָ |
| bə·hem·te·ḵā |
| of your livestock |
| H929 |
| Noun |
| וְגֵֽרְךָ֙ |
| wə·ḡê·rə·ḵā |
| nor your stranger |
| H1616 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּשְׁעָרֶ֔יךָ |
| biš·‘ā·re·ḵā |
| [is] inside your gates |
| H8179 |
| Noun |
| לְמַ֗עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יָנ֛וּחַ |
| yā·nū·aḥ |
| may rest |
| H5117 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֥ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your manservant |
| H5650 |
| Noun |
| וַאֲמָתְךָ֖ |
| wa·’ă·mā·ṯə·ḵā |
| and your maidservant |
| H519 |
| Noun |
| כָּמֽ֑וֹךָ |
| kā·mō·w·ḵā |
| You |
| H3644 |
| Adv |
| (Deuteronomy 7:14) |
| בָּר֥וּךְ |
| bā·rūḵ |
| blessed |
| H1288 |
| Verb |
| תִּֽהְיֶ֖ה |
| tih·yeh |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּ֑ים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| בְךָ֛ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| עָקָ֥ר |
| ‘ā·qār |
| male |
| H6135 |
| Adj |
| וַֽעֲקָרָ֖ה |
| wa·‘ă·qā·rāh |
| or female barren |
| H6135 |
| Adj |
| וּבִבְהֶמְתֶּֽךָ |
| ū·ḇiḇ·hem·te·ḵā |
| and among you or among your livestock |
| H929 |
| Noun |
| (Deuteronomy 11:15) |
| וְנָתַתִּ֛י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will send |
| H5414 |
| Verb |
| עֵ֥שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| grass |
| H6212 |
| Noun |
| בְּשָׂדְךָ֖ |
| bə·śā·ḏə·ḵā |
| in your fields |
| H7704 |
| Noun |
| לִבְהֶמְתֶּ֑ךָ |
| liḇ·hem·te·ḵā |
| for your livestock |
| H929 |
| Noun |
| וְאָכַלְתָּ֖ |
| wə·’ā·ḵal·tā |
| that you may eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׂבָֽעְתָּ |
| wə·śā·ḇā·‘ə·tā |
| and be full |
| H7646 |
| Verb |
| (Deuteronomy 13:15) |
| הַכֵּ֣ה |
| hak·kêh |
| shall surely |
| H5221 |
| Verb |
| תַכֶּ֗ה |
| ṯak·keh |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹֽשְׁבֵ֛י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| [הַהוּא |
| [ha·hū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַהִ֖יא |
| (ha·hî |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הַחֲרֵ֨ם |
| ha·ḥă·rêm |
| destroying it utterly |
| H2763 |
| Verb |
| אֹתָ֧הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֛הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּהֶמְתָּ֖הּ |
| bə·hem·tāh |
| the livestock |
| H929 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Deuteronomy 20:14) |
| רַ֣ק |
| raq |
| But |
| H7535 |
| Adv |
| הַ֠נָּשִׁים |
| han·nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וְהַטַּ֨ף |
| wə·haṭ·ṭap̄ |
| and the little ones |
| H2945 |
| Noun |
| וְהַבְּהֵמָ֜ה |
| wə·hab·bə·hê·māh |
| and the livestock |
| H929 |
| Noun |
| וְכֹל֩ |
| wə·ḵōl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| בָעִ֛יר |
| ḇā·‘îr |
| in the city |
| H5892 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁלָלָ֖הּ |
| šə·lā·lāh |
| [even] the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| תָּבֹ֣ז |
| tā·ḇōz |
| shall you take |
| H962 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאָֽכַלְתָּ֙ |
| wə·’ā·ḵal·tā |
| and you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלַ֣ל |
| šə·lal |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֔יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| of your enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֛ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 28:4) |
| בָּר֧וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed |
| H1288 |
| Verb |
| פְּרִֽי־ |
| pə·rî- |
| [shall be] the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| בִטְנְךָ֛ |
| ḇiṭ·nə·ḵā |
| of your body |
| H990 |
| Noun |
| וּפְרִ֥י |
| ū·p̄ə·rî |
| and the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אַדְמָתְךָ֖ |
| ’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
| of your ground |
| H127 |
| Noun |
| וּפְרִ֣י |
| ū·p̄ə·rî |
| and the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| בְהֶמְתֶּ֑ךָ |
| ḇə·hem·te·ḵā |
| of your beasts |
| H929 |
| Noun |
| שְׁגַ֥ר |
| šə·ḡar |
| the increase |
| H7698 |
| Noun |
| אֲלָפֶ֖יךָ |
| ’ă·lā·p̄e·ḵā |
| of your cows |
| H504 |
| Noun |
| וְעַשְׁתְּר֥וֹת |
| wə·‘aš·tə·rō·wṯ |
| and the flocks |
| H6251 |
| Noun |
| צֹאנֶֽךָ |
| ṣō·ne·ḵā |
| of your sheep |
| H6629 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:11) |
| וְהוֹתִרְךָ֤ |
| wə·hō·w·ṯir·ḵā |
| And shall make you plenteous |
| H3498 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְטוֹבָ֔ה |
| lə·ṭō·w·ḇāh |
| in goods |
| H2896 |
| Adj |
| בִּפְרִ֧י |
| bip̄·rî |
| in the offspring |
| H6529 |
| Noun |
| בִטְנְךָ֛ |
| ḇiṭ·nə·ḵā |
| of your body |
| H990 |
| Noun |
| וּבִפְרִ֥י |
| ū·ḇip̄·rî |
| and in the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| בְהַמְתְּךָ֖ |
| ḇə·ham·tə·ḵā |
| of your beast |
| H929 |
| Noun |
| וּבִפְרִ֣י |
| ū·ḇip̄·rî |
| and in the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אַדְמָתֶ֑ךָ |
| ’aḏ·mā·ṯe·ḵā |
| of your ground |
| H127 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֧ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתֶ֖יךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָ֥תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 28:51) |
| וְ֠אָכַל |
| wə·’ā·ḵal |
| And he shall eat |
| H398 |
| Verb |
| פְּרִ֨י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| בְהֶמְתְּךָ֥ |
| ḇə·hem·tə·ḵā |
| of your herd |
| H929 |
| Noun |
| וּפְרִֽי־ |
| ū·p̄ə·rî- |
| and the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אַדְמָתְךָ֮ |
| ’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
| of your land |
| H127 |
| Noun |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשָּֽׁמְדָךְ֒ |
| hiš·šā·mə·ḏāḵ |
| you be destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁאִ֜יר |
| yaš·’îr |
| do [also] leave |
| H7604 |
| Verb |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| דָּגָן֙ |
| dā·ḡān |
| [either] you grain |
| H1715 |
| Noun |
| תִּיר֣וֹשׁ |
| tî·rō·wōš |
| wine |
| H8492 |
| Noun |
| וְיִצְהָ֔ר |
| wə·yiṣ·hār |
| or oil |
| H3323 |
| Noun |
| שְׁגַ֥ר |
| šə·ḡar |
| [or] the increase |
| H7698 |
| Noun |
| אֲלָפֶ֖יךָ |
| ’ă·lā·p̄e·ḵā |
| of your cows |
| H504 |
| Noun |
| וְעַשְׁתְּרֹ֣ת |
| wə·‘aš·tə·rōṯ |
| or flocks |
| H6251 |
| Noun |
| צֹאנֶ֑ךָ |
| ṣō·ne·ḵā |
| of your sheep |
| H6629 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַאֲבִיד֖וֹ |
| ha·’ă·ḇî·ḏōw |
| he has destroyed |
| H6 |
| Verb |
| אֹתָֽךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 30:9) |
| וְהוֹתִֽירְךָ֩ |
| wə·hō·w·ṯî·rə·ḵā |
| And will make you plenteous |
| H3498 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכֹ֣ל ׀ |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדֶ֗ךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| בִּפְרִ֨י |
| bip̄·rî |
| in the offspring |
| H6529 |
| Noun |
| בִטְנְךָ֜ |
| ḇiṭ·nə·ḵā |
| of your body |
| H990 |
| Noun |
| וּבִפְרִ֧י |
| ū·ḇip̄·rî |
| and in the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| בְהֶמְתְּךָ֛ |
| ḇə·hem·tə·ḵā |
| of your livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּבִפְרִ֥י |
| ū·ḇip̄·rî |
| and in the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אַדְמָתְךָ֖ |
| ’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
| of your land |
| H127 |
| Noun |
| לְטוֹבָ֑ה |
| lə·ṭō·w·ḇāh |
| for good |
| H2896 |
| Adj |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָשׁ֣וּב |
| yā·šūḇ |
| will again |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָשׂ֤וּשׂ |
| lā·śūś |
| rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| over you |
| H5921 |
| Prep |
| לְט֔וֹב |
| lə·ṭō·wḇ |
| for good |
| H2896 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֖שׂ |
| śāś |
| he rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֲבֹתֶֽיךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |