| (Isaiah 43:25) |
| אָנֹכִ֨י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| .. .. .. |
| H595 |
| Pro |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מֹחֶ֥ה |
| mō·ḥeh |
| [am] that blots out |
| H4229 |
| Verb |
| פְשָׁעֶ֖יךָ |
| p̄ə·šā·‘e·ḵā |
| your transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| לְמַעֲנִ֑י |
| lə·ma·‘ă·nî |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| וְחַטֹּאתֶ֖יךָ |
| wə·ḥaṭ·ṭō·ṯe·ḵā |
| and your sins |
| H2403 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶזְכֹּֽר |
| ’ez·kōr |
| do remember |
| H2142 |
| Verb |
| (Isaiah 44:21) |
| זְכָר־ |
| zə·ḵār- |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| O Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| עַבְדִּי־ |
| ‘aḇ·dî- |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| אָ֑תָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְצַרְתִּ֤יךָ |
| yə·ṣar·tî·ḵā |
| I have formed [are] |
| H3335 |
| Verb |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| לִי֙ |
| lî |
| to you |
| H |
| Prep |
| אַ֔תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִנָּשֵֽׁנִי |
| ṯin·nā·šê·nî |
| do be forgotten |
| H5382 |
| Verb |
| (Isaiah 46:9) |
| זִכְר֥וּ |
| ziḵ·rū |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| רִאשֹׁנ֖וֹת |
| ri·šō·nō·wṯ |
| the former things |
| H7223 |
| Adj |
| מֵעוֹלָ֑ם |
| mê·‘ō·w·lām |
| of old |
| H5769 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֵל֙ |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| else |
| H5750 |
| Subst |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [I am] God |
| H430 |
| Noun |
| וְאֶ֥פֶס |
| wə·’e·p̄es |
| [there is] and none |
| H657 |
| Noun |
| כָּמֽוֹנִי |
| kā·mō·w·nî |
| like |
| H3644 |
| Adv |
| (Isaiah 47:7) |
| וַתֹּ֣אמְרִ֔י |
| wat·tō·mə·rî |
| And you said |
| H559 |
| Verb |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| אֶהְיֶ֣ה |
| ’eh·yeh |
| I shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גְבָ֑רֶת |
| ḡə·ḇā·reṯ |
| a lady |
| H1404 |
| Noun |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| that |
| H5704 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שַׂ֥מְתְּ |
| śamt |
| do [so] lay |
| H7760 |
| Verb |
| אֵ֙לֶּה֙ |
| ’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| לִבֵּ֔ךְ |
| lib·bêḵ |
| [things] your heart |
| H3820 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| זָכַ֖רְתְּ |
| zā·ḵart |
| did remember |
| H2142 |
| Verb |
| אַחֲרִיתָֽהּ |
| ’a·ḥă·rî·ṯāh |
| the latter end |
| H319 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 54:4) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽירְאִי֙ |
| tî·rə·’î |
| do Fear |
| H3372 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵב֔וֹשִׁי |
| ṯê·ḇō·wō·šî |
| do be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּכָּלְמִ֖י |
| tik·kā·lə·mî |
| be you confounded |
| H3637 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַחְפִּ֑ירִי |
| ṯaḥ·pî·rî |
| do be put to shame |
| H2659 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בֹ֤שֶׁת |
| ḇō·šeṯ |
| the shame |
| H1322 |
| Noun |
| עֲלוּמַ֙יִךְ֙ |
| ‘ă·lū·ma·yiḵ |
| of your youth |
| H5934 |
| Noun |
| תִּשְׁכָּ֔חִי |
| tiš·kā·ḥî |
| you shall forget |
| H7911 |
| Verb |
| וְחֶרְפַּ֥ת |
| wə·ḥer·paṯ |
| and the reproach |
| H2781 |
| Noun |
| אַלְמְנוּתַ֖יִךְ |
| ’al·mə·nū·ṯa·yiḵ |
| of your widowhood |
| H491 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְכְּרִי־ |
| ṯiz·kə·rî- |
| do remember |
| H2142 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| (Isaiah 64:5) |
| פָּגַ֤עְתָּ |
| pā·ḡa‘·tā |
| meet him |
| H6293 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂשׂ֙ |
| śāś |
| that rejoices |
| H7797 |
| Verb |
| וְעֹ֣שֵׂה |
| wə·‘ō·śêh |
| and works |
| H6213 |
| Verb |
| צֶ֔דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness you |
| H6664 |
| Noun |
| בִּדְרָכֶ֖יךָ |
| biḏ·rā·ḵe·ḵā |
| in your ways |
| H1870 |
| Noun |
| יִזְכְּר֑וּךָ |
| yiz·kə·rū·ḵā |
| [those that] remember |
| H2142 |
| Verb |
| הֵן־ |
| hên- |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| קָצַ֙פְתָּ֙ |
| qā·ṣap̄·tā |
| are angry |
| H7107 |
| Verb |
| וַֽנֶּחֱטָ֔א |
| wan·ne·ḥĕ·ṭā |
| for we have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| בָּהֶ֥ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| those is continuance |
| H5769 |
| Noun |
| וְנִוָּשֵֽׁעַ |
| wə·niw·wā·šê·a‘ |
| and we shall be saved |
| H3467 |
| Verb |
| (Isaiah 64:9) |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּקְצֹ֤ף |
| tiq·ṣōp̄ |
| do be angry |
| H7107 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| beyond |
| H5704 |
| Prep |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| measure |
| H3966 |
| Adj |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| לָעַ֖ד |
| lā·‘aḏ |
| forever |
| H5703 |
| Noun |
| תִּזְכֹּ֣ר |
| tiz·kōr |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| עָוֹ֑ן |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הֵ֥ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| הַבֶּט־ |
| hab·beṭ- |
| see |
| H5027 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| we beseech you [are] |
| H4994 |
| Inj |
| עַמְּךָ֥ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| כֻלָּֽנוּ |
| ḵul·lā·nū |
| we all |
| H3605 |
| Noun |
| (Jeremiah 2:2) |
| הָלֹ֡ךְ |
| hā·lōḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְקָֽרָאתָ֩ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| and cry |
| H7121 |
| Verb |
| בְאָזְנֵ֨י |
| ḇə·’ā·zə·nê |
| in the ears |
| H241 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| זָכַ֤רְתִּי |
| zā·ḵar·tî |
| I remember |
| H2142 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| חֶ֣סֶד |
| ḥe·seḏ |
| the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| נְעוּרַ֔יִךְ |
| nə·‘ū·ra·yiḵ |
| of your youth |
| H5271 |
| Noun |
| אַהֲבַ֖ת |
| ’a·hă·ḇaṯ |
| the love |
| H160 |
| Noun |
| כְּלוּלֹתָ֑יִךְ |
| kə·lū·lō·ṯā·yiḵ |
| of your betrothals |
| H3623 |
| Noun |
| לֶכְתֵּ֤ךְ |
| leḵ·têḵ |
| when you went |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרַי֙ |
| ’a·ḥă·ray |
| after me |
| H310 |
| Adv |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בְּאֶ֖רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in a land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זְרוּעָֽה |
| zə·rū·‘āh |
| do [that was] sown |
| H2232 |
| Verb |
| (Jeremiah 3:16) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תִרְבּוּ֩ |
| ṯir·bū |
| you be multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| וּפְרִיתֶ֨ם |
| ū·p̄ə·rî·ṯem |
| and increased |
| H6509 |
| Verb |
| בָּאָ֜רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| בַּיָּמִ֤ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֙מָּה֙ |
| hā·hêm·māh |
| in those |
| H1992 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹ֣אמְרוּ |
| yō·mə·rū |
| shall they say |
| H559 |
| Verb |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| אֲרוֹן֙ |
| ’ă·rō·wn |
| The ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲלֶ֖ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall it come |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| לֵ֑ב |
| lêḇ |
| mind |
| H3820 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִזְכְּרוּ־ |
| yiz·kə·rū- |
| shall they remember |
| H2142 |
| Verb |
| בוֹ֙ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִפְקֹ֔דוּ |
| yip̄·qō·ḏū |
| shall they visit |
| H6485 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יֵעָשֶׂ֖ה |
| yê·‘ā·śeh |
| [that] shall be done |
| H6213 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| (Jeremiah 14:10) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| Thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָֽהֲבוּ֙ |
| ’ā·hă·ḇū |
| have they loved |
| H157 |
| Verb |
| לָנ֔וּעַ |
| lā·nū·a‘ |
| to wander |
| H5128 |
| Verb |
| רַגְלֵיהֶ֖ם |
| raḡ·lê·hem |
| their feet |
| H7272 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָשָׂ֑כוּ |
| ḥā·śā·ḵū |
| do refrained |
| H2820 |
| Verb |
| וַיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| therefore the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָצָ֔ם |
| rā·ṣām |
| do accept them |
| H7521 |
| Verb |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| he will now |
| H6258 |
| Adv |
| יִזְכֹּ֣ר |
| yiz·kōr |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| עֲוֹנָ֔ם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְיִפְקֹ֖ד |
| wə·yip̄·qōḏ |
| and visit |
| H6485 |
| Verb |
| חַטֹּאתָֽם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| their sins |
| H2403 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 14:21) |
| אַל־ |
| ’al- |
| do |
| H408 |
| Adv |
| תִּנְאַץ֙ |
| tin·’aṣ |
| abhor |
| H5006 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שִׁמְךָ֔ |
| šim·ḵā |
| of [us] for your name |
| H8034 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| do |
| H408 |
| Adv |
| תְּנַבֵּ֖ל |
| tə·nab·bêl |
| disgrace |
| H5034 |
| Verb |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| כְבוֹדֶ֑ךָ |
| ḵə·ḇō·w·ḏe·ḵā |
| of Your glory |
| H3519 |
| Noun |
| זְכֹ֕ר |
| zə·ḵōr |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תָּפֵ֥ר |
| tā·p̄êr |
| do break |
| H6565 |
| Verb |
| בְּרִֽיתְךָ֖ |
| bə·rî·ṯə·ḵā |
| Your covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתָּֽנוּ |
| ’it·tā·nū |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Jeremiah 15:15) |
| אַתָּ֧ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָדַ֣עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| זָכְרֵ֤נִי |
| zā·ḵə·rê·nî |
| remember me |
| H2142 |
| Verb |
| וּפָקְדֵ֙נִי֙ |
| ū·p̄ā·qə·ḏê·nî |
| and visit me |
| H6485 |
| Verb |
| וְהִנָּ֤קֶם |
| wə·hin·nā·qem |
| and revenge |
| H5358 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵרֹ֣דְפַ֔י |
| mê·rō·ḏə·p̄ay |
| for me on my persecutors me |
| H7291 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| לְאֶ֥רֶךְ |
| lə·’e·reḵ |
| away in your patience |
| H750 |
| Adj |
| אַפְּךָ֖ |
| ’ap·pə·ḵā |
| .. .. .. |
| H639 |
| Noun |
| תִּקָּחֵ֑נִי |
| tiq·qā·ḥê·nî |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| דַּ֕ע |
| da‘ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| שְׂאֵתִ֥י |
| śə·’ê·ṯî |
| your sake I have suffered |
| H5375 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| that for |
| H5921 |
| Prep |
| חֶרְפָּֽה |
| ḥer·pāh |
| rebuke |
| H2781 |
| Noun |
| (Jeremiah 17:2) |
| כִּזְכֹּ֤ר |
| kiz·kōr |
| As they remember |
| H2142 |
| Verb |
| בְּנֵיהֶם֙ |
| bə·nê·hem |
| Whilst their children |
| H1121 |
| Noun |
| מִזְבְּחוֹתָ֔ם |
| miz·bə·ḥō·w·ṯām |
| their altars |
| H4196 |
| Noun |
| וַאֲשֵׁרֵיהֶ֖ם |
| wa·’ă·šê·rê·hem |
| and their groves |
| H842 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| רַֽעֲנָ֑ן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גְּבָע֥וֹת |
| gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| hills |
| H1389 |
| Noun |
| הַגְּבֹהֽוֹת |
| hag·gə·ḇō·hō·wṯ |
| on the high |
| H1364 |
| Adj |
| (Jeremiah 18:20) |
| הַיְשֻׁלַּ֤ם |
| hay·šul·lam |
| be recompensed |
| H7999 |
| Verb |
| תַּֽחַת־ |
| ta·ḥaṯ- |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| טוֹבָה֙ |
| ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| Shall evil |
| H7451 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָר֥וּ |
| ḵā·rū |
| they have dug |
| H3738 |
| Verb |
| שׁוּחָ֖ה |
| šū·ḥāh |
| a pit |
| H7745 |
| Noun |
| לְנַפְשִׁ֑י |
| lə·nap̄·šî |
| for my soul |
| H5315 |
| Noun |
| זְכֹ֣ר ׀ |
| zə·ḵōr |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| עָמְדִ֣י |
| ‘ā·mə·ḏî |
| that I stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנֶ֗יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| לְדַבֵּ֤ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| טוֹבָ֔ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| לְהָשִׁ֥יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to turn away |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲמָתְךָ֖ |
| ḥă·mā·ṯə·ḵā |
| your wrath |
| H2534 |
| Noun |
| מֵהֶֽם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| (Jeremiah 31:20) |
| הֲבֵן֩ |
| hă·ḇên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| יַקִּ֨יר |
| yaq·qîr |
| my dear |
| H3357 |
| Adj |
| לִ֜י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶפְרַ֗יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| [is] Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| אִ֚ם |
| ’im |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| יֶ֣לֶד |
| ye·leḏ |
| child |
| H3206 |
| Noun |
| שַׁעֲשֻׁעִ֔ים |
| ša·‘ă·šu·‘îm |
| a pleasant |
| H8191 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִדֵּ֤י |
| mid·dê |
| as often |
| H1767 |
| Prep |
| דַבְּרִי֙ |
| ḏab·bə·rî |
| I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| זָכֹ֥ר |
| zā·ḵōr |
| I certainly |
| H2142 |
| Verb |
| אֶזְכְּרֶ֖נּוּ |
| ’ez·kə·ren·nū |
| remember him |
| H2142 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| still |
| H5750 |
| Subst |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| הָמ֤וּ |
| hā·mū |
| are troubled |
| H1993 |
| Verb |
| מֵעַי֙ |
| mê·‘ay |
| my bowels |
| H4578 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| רַחֵ֥ם |
| ra·ḥêm |
| I will surely |
| H7355 |
| Verb |
| אֲֽרַחֲמֶ֖נּוּ |
| ’ăra·ḥă·men·nū |
| have mercy |
| H7355 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 31:34) |
| וְלֹ֧א |
| wə·lō |
| And no |
| H3808 |
| Adv |
| יְלַמְּד֣וּ |
| yə·lam·mə·ḏū |
| they shall teach |
| H3925 |
| Verb |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֜הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאִ֤ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָחִיו֙ |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| דְּע֖וּ |
| də·‘ū |
| Know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כוּלָּם֩ |
| ḵūl·lām |
| they will all |
| H3605 |
| Noun |
| יֵדְע֨וּ |
| yê·ḏə·‘ū |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אוֹתִ֜י |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| לְמִקְטַנָּ֤ם |
| lə·miq·ṭan·nām |
| from the least |
| H6996 |
| Adj |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and of them to |
| H5704 |
| Prep |
| גְּדוֹלָם֙ |
| gə·ḏō·w·lām |
| the greatest |
| H1419 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶסְלַח֙ |
| ’es·laḥ |
| I will forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לַֽעֲוֹנָ֔ם |
| la·‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּלְחַטָּאתָ֖ם |
| ū·lə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and their sin |
| H2403 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶזְכָּר־ |
| ’ez·kār- |
| do I will remember |
| H2142 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:21) |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| did not you |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקִּטֵּ֗ר |
| haq·qiṭ·ṭêr |
| burned |
| H6999 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קִטַּרְתֶּ֜ם |
| qiṭ·ṭar·tem |
| The incense |
| H7002 |
| Noun |
| בְּעָרֵ֤י |
| bə·‘ā·rê |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֣וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אַתֶּ֧ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַאֲבֽוֹתֵיכֶ֛ם |
| wa·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| and your fathers |
| H1 |
| Noun |
| מַלְכֵיכֶ֥ם |
| mal·ḵê·ḵem |
| your kings |
| H4428 |
| Noun |
| וְשָׂרֵיכֶ֖ם |
| wə·śā·rê·ḵem |
| and your princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְעַ֣ם |
| wə·‘am |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זָכַ֣ר |
| zā·ḵar |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| did not the LORD them |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽתַּעֲלֶ֖ה |
| wat·ta·‘ă·leh |
| and came |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| לִבּֽוֹ |
| lib·bōw |
| into His mind |
| H3820 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:50) |
| פְּלֵטִ֣ים |
| pə·lê·ṭîm |
| that have escaped |
| H6412 |
| Noun |
| מֵחֶ֔רֶב |
| mê·ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הִלְכ֖וּ |
| hil·ḵū |
| go away |
| H1980 |
| Verb |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| stand not still |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲמֹ֑דוּ |
| ta·‘ă·mō·ḏū |
| .. .. .. |
| H5975 |
| Verb |
| זִכְר֤וּ |
| ziḵ·rū |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| מֵֽרָחוֹק֙ |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from afar |
| H7350 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וִירֽוּשָׁלִַ֖ם |
| wî·rū·šā·lim |
| let Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| תַּעֲלֶ֥ה |
| ta·‘ă·leh |
| come |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| לְבַבְכֶֽם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| to your mind |
| H3824 |
| Noun |