(Numbers 9:15) |
וּבְיוֹם֙ |
ū·ḇə·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הָקִ֣ים |
hā·qîm |
was set up |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁכָּ֔ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
כִּסָּ֤ה |
kis·sāh |
covered |
H3680 |
Verb |
הֶֽעָנָן֙ |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁכָּ֔ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
לְאֹ֖הֶל |
lə·’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
הָעֵדֻ֑ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of the testimony |
H5715 |
Noun |
וּבָעֶ֜רֶב |
ū·ḇā·‘e·reḇ |
and in the evening |
H6153 |
Noun |
יִהְיֶ֧ה |
yih·yeh |
there was |
H1961 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֛ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
כְּמַרְאֵה־ |
kə·mar·’êh- |
as it were the appearance |
H4758 |
Noun |
אֵ֖שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בֹּֽקֶר |
bō·qer |
the morning |
H1242 |
Noun |
(Numbers 9:16) |
כֵּ֚ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
it was |
H1961 |
Verb |
תָמִ֔יד |
ṯā·mîḏ |
always |
H8548 |
Noun |
הֶעָנָ֖ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
יְכַסֶּ֑נּוּ |
yə·ḵas·sen·nū |
covered it [by day] |
H3680 |
Verb |
וּמַרְאֵה־ |
ū·mar·’êh- |
and the appearance |
H4758 |
Noun |
אֵ֖שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
לָֽיְלָה |
lā·yə·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |