(Jeremiah 3:1) |
לֵאמֹ֡ר |
lê·mōr |
They say |
H559 |
Verb |
הֵ֣ן |
hên |
If |
H2005 |
Adv |
יְשַׁלַּ֣ח |
yə·šal·laḥ |
put away |
H7971 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשְׁתּוֹ֩ |
’iš·tōw |
his wife |
H802 |
Noun |
וְהָלְכָ֨ה |
wə·hā·lə·ḵāh |
and she go |
H1980 |
Verb |
מֵאִתּ֜וֹ |
mê·’it·tōw |
him |
H853 |
Acc |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and become |
H1961 |
Verb |
לְאִישׁ־ |
lə·’îš- |
of man |
H376 |
Noun |
אַחֵ֗ר |
’a·ḥêr |
another |
H312 |
Adj |
הֲיָשׁ֤וּב |
hă·yā·šūḇ |
shall he return |
H7725 |
Verb |
אֵלֶ֙יהָ֙ |
’ê·le·hā |
unto her |
H413 |
Prep |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
הֲל֛וֹא |
hă·lō·w |
shall |
H3808 |
Adv |
חָנ֥וֹף |
ḥā·nō·wp̄ |
be greatly |
H2610 |
Verb |
תֶּחֱנַ֖ף |
te·ḥĕ·nap̄ |
polluted |
H2610 |
Verb |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַהִ֑יא |
ha·hî |
that |
H1931 |
Pro |
וְאַ֗תְּ |
wə·’at |
but you |
H859 |
Pro |
זָנִית֙ |
zā·nîṯ |
have played the harlot |
H2181 |
Verb |
רֵעִ֣ים |
rê·‘îm |
lovers |
H7453 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
with many |
H7227 |
Adj |
וְשׁ֥וֹב |
wə·šō·wḇ |
and yet return |
H7725 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
again unto me |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהֹוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 3:20) |
אָכֵ֛ן |
’ā·ḵên |
Surely |
H403 |
Adv |
בָּגְדָ֥ה |
bā·ḡə·ḏāh |
treacherously |
H898 |
Verb |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
[as] a wife |
H802 |
Noun |
מֵרֵעָ֑הּ |
mê·rê·‘āh |
departs from her husband |
H7453 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
בְּגַדְתֶּ֥ם |
bə·ḡaḏ·tem |
have you dealt treacherously |
H898 |
Verb |
בִּ֛י |
bî |
in |
H |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 5:8) |
סוּסִ֥ים |
sū·sîm |
horses |
H5483 |
Noun |
מְיֻזָּנִ֖ים |
mə·yuz·zā·nîm |
[as] fed |
H2109 |
Verb |
מַשְׁכִּ֣ים |
maš·kîm |
in the morning |
H7904 |
Verb |
הָי֑וּ |
hā·yū |
They were |
H1961 |
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
after |
H413 |
Prep |
אֵ֥שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
רֵעֵ֖הוּ |
rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |
יִצְהָֽלוּ |
yiṣ·hā·lū |
neighed |
H6670 |
Verb |
(Jeremiah 6:11) |
וְאֵת֩ |
wə·’êṯ |
and of |
H854 |
Prep |
חֲמַ֨ת |
ḥă·maṯ |
the fury |
H2534 |
Noun |
יְהוָ֤ה ׀ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מָלֵ֙אתִי֙ |
mā·lê·ṯî |
Therefore I am full |
H4392 |
Adj |
נִלְאֵ֣יתִי |
nil·’ê·ṯî |
I am weary |
H3811 |
Verb |
הָכִ֔יל |
hā·ḵîl |
with holding |
H3557 |
Verb |
שְׁפֹ֤ךְ |
šə·p̄ōḵ |
I will pour it out |
H8210 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עוֹלָל֙ |
‘ō·w·lāl |
the children |
H5768 |
Noun |
בַּח֔וּץ |
ba·ḥūṣ |
in the street |
H2351 |
Noun |
וְעַ֛ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
ס֥וֹד |
sō·wḏ |
the assembly |
H5475 |
Noun |
בַּחוּרִ֖ים |
ba·ḥū·rîm |
of young |
H970 |
Noun |
יַחְדָּ֑ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
evening |
H1571 |
Adv |
אִ֤ישׁ |
’îš |
the husband |
H376 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אִשָּׁה֙ |
’iš·šāh |
the wife |
H802 |
Noun |
יִלָּכֵ֔דוּ |
yil·lā·ḵê·ḏū |
shall be taken |
H3920 |
Verb |
זָקֵ֖ן |
zā·qên |
the aged |
H2205 |
Adj |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
מְלֵ֥א |
mə·lê |
[him that is] full |
H4390 |
Verb |
יָמִֽים |
yā·mîm |
of days |
H3117 |
Noun |
(Jeremiah 16:2) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִקַּ֥ח |
ṯiq·qaḥ |
do take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אִשָּׁ֑ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִהְי֤וּ |
yih·yū |
shall you have |
H1961 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנ֔וֹת |
ū·ḇā·nō·wṯ |
or daughers |
H1323 |
Noun |
בַּמָּק֖וֹם |
bam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |