| Ἐγένετο |
|
Egeneto
|
| It came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ὑποστρέψαντι |
|
hypostrepsanti
|
| having returned |
|
G5290
|
| V-APA-DMS |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-AFS |
| προσευχομένου |
|
proseuchomenou
|
| praying |
|
G4336
|
| V-PPM/P-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of my |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἱερῷ |
|
hierō
|
| temple |
|
G2411
|
| N-DNS |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| fell |
|
G1096
|
| V-ANM |
| ἐκστάσει |
|
ekstasei
|
| a trance |
|
G1611
|
| N-DFS |
| οὔτε |
|
oute
|
| neither |
|
G3777
|
| Conj |
| ἱερῷ |
|
hierō
|
| temple |
|
G2411
|
| N-DNS |
| εὗρόν |
|
heuron
|
| did they find |
|
G2147
|
| V-AIA-3P |
| πρός |
|
pros
|
| with |
|
G4314
|
| Prep |
| τινα |
|
tina
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-AMS |
| διαλεγόμενον |
|
dialegomenon
|
| reasoning |
|
G1256
|
| V-PPM/P-AMS |
| ἐπίστασιν |
|
epistasin
|
| a tumultuous gathering |
|
G1999
|
| N-AFS |
| ποιοῦντα |
|
poiounta
|
| making |
|
G4160
|
| V-PPA-AMS |
| ὄχλου |
|
ochlou
|
| of a crowd |
|
G3793
|
| N-GMS |
| οὔτε |
|
oute
|
| neither |
|
G3777
|
| Conj |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| συναγωγαῖς |
|
synagōgais
|
| synagogues |
|
G4864
|
| N-DFP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πόλιν |
|
polin
|
| city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| αἷς |
|
hais
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DFP |
| εὗρόν |
|
heuron
|
| they found |
|
G2147
|
| V-AIA-3P |
| ἡγνισμένον |
|
hēgnismenon
|
| purified |
|
G48
|
| V-RPM/P-AMS |
| ἱερῷ |
|
hierō
|
| temple |
|
G2411
|
| N-DNS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ὄχλου |
|
ochlou
|
| a crowd |
|
G3793
|
| N-GMS |
| θορύβου |
|
thorybou
|
| tumult |
|
G2351
|
| N-GMS |
| τινὲς |
|
tines
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMP |
| Ἀσίας |
|
Asias
|
| Asia |
|
G773
|
| N-GFS |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| [some] Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| Παύλου |
|
Paulou
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-GMS |
| ἀπολογουμένου |
|
apologoumenou
|
| making his defense |
|
G626
|
| V-PPM/P-GMS |
| Οὔτε |
|
Oute
|
| Neither |
|
G3777
|
| Conj |
| εἰς |
|
eis
|
| against |
|
G1519
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| νόμον |
|
nomon
|
| law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| εἰς |
|
eis
|
| against |
|
G1519
|
| Prep |
| ἱερὸν |
|
hieron
|
| temple |
|
G2411
|
| N-ANS |
| εἰς |
|
eis
|
| against |
|
G1519
|
| Prep |
| Καίσαρά |
|
Kaisara
|
| Ceasar |
|
G2541
|
| N-AMS |
| τι |
|
ti
|
| [in] anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| ἥμαρτον |
|
hēmarton
|
| have I sinned |
|
G264
|
| V-AIA-1S |
| ἕνεκα |
|
heneka
|
| On account of |
|
G1752
|
| Prep |
| τούτων |
|
toutōn
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| the Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| συλλαβόμενοι |
|
syllabomenoi
|
| having seized |
|
G4815
|
| V-APM-NMP |
| [ὄντα] |
|
onta
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-AMS |
| ἱερῷ |
|
hierō
|
| temple |
|
G2411
|
| N-DNS |
| ἐπειρῶντο |
|
epeirōnto
|
| attempted |
|
G3987
|
| V-IIM/P-3P |
| διαχειρίσασθαι |
|
diacheirisasthai
|
| to kill [me] |
|
G1315
|
| V-ANM |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| Know you |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| τὰ |
|
ta
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ἱερὰ |
|
hiera
|
| temple |
|
G2413
|
| Adj-ANP |
| ἐργαζόμενοι |
|
ergazomenoi
|
| working |
|
G2038
|
| V-PPM/P-NMP |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἱεροῦ |
|
hierou
|
| temple |
|
G2411
|
| N-GNS |
| ἐσθίουσιν |
|
esthiousin
|
| eat |
|
G2068
|
| V-PIA-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| τῷ |
|
tō
|
| at the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| θυσιαστηρίῳ |
|
thysiastēriō
|
| altar |
|
G2379
|
| N-DNS |
| παρεδρεύοντες |
|
paredreuontes
|
| attending |
|
G4332
|
| V-PPA-NMP |
| τῷ |
|
tō
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| θυσιαστηρίῳ |
|
thysiastēriō
|
| altar |
|
G2379
|
| N-DNS |
| συμμερίζονται* |
|
symmerizontai
|
| partake |
|
G4829
|
| V-PIM/P-3P |