(John 11:22) |
[ἀλλὰ] |
alla |
nevertheless |
G235 |
Conj |
καὶ |
kai |
but |
G2532 |
Conj |
νῦν |
nyn |
even now |
G3568 |
Adv |
οἶδα |
oida |
I know |
G1492 |
V-RIA-1S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὅσα |
hosa |
whatever |
G3745 |
RelPro-ANP |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
αἰτήσῃ |
aitēsē |
you might ask |
G154 |
V-ASM-2S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
δώσει |
dōsei |
will give |
G1325 |
V-FIA-3S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεός |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
(John 13:29) |
τινὲς |
tines |
some |
G5100 |
IPro-NMP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐδόκουν |
edokoun |
thought |
G1380 |
V-IIA-3P |
ἐπεὶ |
epei |
since |
G1893 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
γλωσσόκομον |
glōssokomon |
moneybag |
G1101 |
N-ANS |
εἶχεν |
eichen |
had |
G2192 |
V-IIA-3S |
Ἰούδας |
Ioudas |
Judas |
G2455 |
N-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
λέγει |
legei |
is saying |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
‹ὁ› |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Ἀγόρασον |
Agorason |
Buy |
G59 |
V-AMA-2S |
ὧν |
hōn |
what things |
G3739 |
RelPro-GNP |
χρείαν |
chreian |
need [of] |
G5532 |
N-AFS |
ἔχομεν |
echomen |
we have |
G2192 |
V-PIA-1P |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἑορτήν |
heortēn |
feast |
G1859 |
N-AFS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
πτωχοῖς |
ptōchois |
poor |
G4434 |
Adj-DMP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
τι |
ti |
something |
G5100 |
IPro-ANS |
δῷ |
dō |
he should give |
G1325 |
V-ASA-3S |
(John 13:34) |
ἐντολὴν |
entolēn |
A commandment |
G1785 |
N-AFS |
καινὴν |
kainēn |
new |
G2537 |
Adj-AFS |
δίδωμι |
didōmi |
I give |
G1325 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἀγαπᾶτε |
agapate |
you should love |
G25 |
V-PSA-2P |
ἀλλήλους |
allēlous |
one another |
G240 |
RecPro-AMP |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἠγάπησα |
ēgapēsa |
I have loved |
G25 |
V-AIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἵνα |
hina |
so |
G2443 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ἀγαπᾶτε |
agapate |
should love |
G25 |
V-PSA-2P |
ἀλλήλους |
allēlous |
one another |
G240 |
RecPro-AMP |
(John 14:16) |
κἀγὼ |
kagō |
and I |
G2504 |
PPro-N1S |
ἐρωτήσω |
erōtēsō |
will ask |
G2065 |
V-FIA-1S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera |
Father |
G3962 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἄλλον |
allon |
another |
G243 |
Adj-AMS |
Παράκλητον |
Paraklēton |
Helper |
G3875 |
N-AMS |
δώσει |
dōsei |
he will give |
G1325 |
V-FIA-3S |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ᾖ ⇔ |
ē |
he might be |
G1510 |
V-PSA-3S |
«μεθ’ |
meth’ |
with |
G3326 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
αἰῶνα» |
aiōna |
age |
G165 |
N-AMS |
(John 14:27) |
Εἰρήνην |
Eirēnēn |
Peace |
G1515 |
N-AFS |
ἀφίημι |
aphiēmi |
I leave |
G863 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
with you |
G4771 |
PPro-D2P |
εἰρήνην |
eirēnēn |
peace |
G1515 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἐμὴν |
emēn |
my |
G1699 |
PPro-AF1S |
δίδωμι |
didōmi |
I give |
G1325 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κόσμος |
kosmos |
world |
G2889 |
N-NMS |
δίδωσιν |
didōsin |
gives |
G1325 |
V-PIA-3S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
δίδωμι |
didōmi |
give |
G1325 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ταρασσέσθω |
tarassesthō |
let be troubled |
G5015 |
V-PMM/P-3S |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
καρδία |
kardia |
heart |
G2588 |
N-NFS |
μηδὲ |
mēde |
nor |
G3366 |
Conj |
δειλιάτω |
deiliatō |
let it fear |
G1168 |
V-PMA-3S |
(John 16:23) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
ἐμὲ |
eme |
of me |
G1473 |
PPro-A1S |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐρωτήσετε |
erōtēsete |
you will ask |
G2065 |
V-FIA-2P |
οὐδέν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-ANS |
ἀμὴν |
amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
ἀμὴν |
amēn |
truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἄν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
τι |
ti |
whatever |
G5100 |
IPro-ANS |
αἰτήσητε |
aitēsēte |
you might ask |
G154 |
V-ASA-2P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera |
Father |
G3962 |
N-AMS |
«δώσει |
dōsei |
he will give |
G1325 |
V-FIA-3S |
ὑμῖν» ⇔ |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
«ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματί |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
μου» |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(John 17:2) |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἔδωκας |
edōkas |
you gave |
G1325 |
V-AIA-2S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἐξουσίαν |
exousian |
authority |
G1849 |
N-AFS |
πάσης |
pasēs |
over all |
G3956 |
Adj-GFS |
σαρκός |
sarkos |
flesh |
G4561 |
N-GFS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
πᾶν |
pan |
all |
G3956 |
Adj-ANS |
ὃ |
ho |
whom |
G3739 |
RelPro-ANS |
δέδωκας |
dedōkas |
you have given |
G1325 |
V-RIA-2S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
δώσῃ |
dōsē |
he should give |
G1325 |
V-ASA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ζωὴν |
zōēn |
life |
G2222 |
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion |
eternal |
G166 |
Adj-AFS |
(Acts 5:31) |
τοῦτον |
touton |
Him |
G3778 |
DPro-AMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
Ἀρχηγὸν |
Archēgon |
Prince |
G747 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σωτῆρα |
Sōtēra |
Savior |
G4990 |
N-AMS |
ὕψωσεν |
hypsōsen |
exalted |
G5312 |
V-AIA-3S |
τῇ |
tē |
by the |
G3588 |
Art-DFS |
δεξιᾷ |
dexia |
right hand |
G1188 |
Adj-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
δοῦναι |
dounai |
to give |
G1325 |
V-ANA |
μετάνοιαν |
metanoian |
repentance |
G3341 |
N-AFS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἰσραὴλ |
Israēl |
to Israel |
G2474 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἄφεσιν |
aphesin |
forgiveness |
G859 |
N-AFS |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn |
of sins |
G266 |
N-GFP |
(Acts 7:5) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔδωκεν |
edōken |
he did give |
G1325 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
κληρονομίαν |
klēronomian |
an inheritance |
G2817 |
N-AFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
αὐτῇ |
autē |
it |
G846 |
PPro-DF3S |
οὐδὲ |
oude |
not even |
G3761 |
Conj |
βῆμα |
bēma |
[the] length |
G968 |
N-ANS |
ποδός |
podos |
of a foot |
G4228 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
but |
G2532 |
Conj |
ἐπηγγείλατο |
epēngeilato |
he promised |
G1861 |
V-AIM-3S |
δοῦναι |
dounai |
to give |
G1325 |
V-ANA |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
κατάσχεσιν |
kataschesin |
a possession |
G2697 |
N-AFS |
αὐτὴν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
σπέρματι |
spermati |
descendants |
G4690 |
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
μετ’ |
met’ |
after |
G3326 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ὄντος |
ontos |
there being |
G1510 |
V-PPA-GNS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
τέκνου |
teknou |
a child |
G5043 |
N-GNS |
(Acts 7:38) |
οὗτός |
houtos |
This |
G3778 |
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
γενόμενος |
genomenos |
having been |
G1096 |
V-APM-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia |
congregation |
G1577 |
N-DFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀγγέλου |
angelou |
angel |
G32 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
λαλοῦντος |
lalountos |
speaking |
G2980 |
V-PPA-GMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὄρει |
orei |
mount |
G3735 |
N-DNS |
Σινᾶ |
Sina |
Sinai |
G4614 |
N-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
πατέρων |
paterōn |
fathers |
G3962 |
N-GMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐδέξατο |
edexato |
He received |
G1209 |
V-AIM-3S |
λόγια |
logia |
oracles |
G3051 |
N-ANP |
ζῶντα |
zōnta |
living |
G2198 |
V-PPA-ANP |
δοῦναι |
dounai |
to give |
G1325 |
V-ANA |
ἡμῖν* |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
(Acts 8:19) |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Δότε |
Dote |
Give |
G1325 |
V-AMA-2P |
κἀμοὶ |
kamoi |
also to me |
G2504 |
PPro-D1S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian |
authority |
G1849 |
N-AFS |
ταύτην |
tautēn |
this |
G3778 |
DPro-AFS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ᾧ |
hō |
on whom |
G3739 |
RelPro-DMS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἐπιθῶ |
epithō |
I might lay |
G2007 |
V-ASA-1S |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
λαμβάνῃ |
lambanē |
he might receive |
G2983 |
V-PSA-3S |
Πνεῦμα |
Pneuma |
[the] Spirit |
G4151 |
N-ANS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-ANS |
(Acts 13:34) |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀνέστησεν |
anestēsen |
he raised |
G450 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
[the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
μηκέτι |
mēketi |
no more |
G3371 |
Adv |
μέλλοντα |
mellonta |
being about |
G3195 |
V-PPA-AMS |
ὑποστρέφειν |
hypostrephein |
to return |
G5290 |
V-PNA |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
διαφθοράν |
diaphthoran |
decay |
G1312 |
N-AFS |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
εἴρηκεν |
eirēken |
he spoke |
G2046 |
V-RIA-3S |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Δώσω |
Dōsō |
I will give |
G1325 |
V-FIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ὅσια |
hosia |
holy (blessings) |
G3741 |
Adj-ANP |
Δαυὶδ* |
Dauid |
of David |
G1138 |
N-GMS |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πιστά |
pista |
sure |
G4103 |
Adj-ANP |
(Acts 20:32) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
παρατίθεμαι |
paratithemai |
I commit |
G3908 |
V-PIM-1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
θεῷ** |
theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
λόγῳ |
logō |
word |
G3056 |
N-DMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
χάριτος |
charitos |
grace |
G5485 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
δυναμένῳ |
dynamenō |
being able |
G1410 |
V-PPM/P-DMS |
οἰκοδομῆσαι |
oikodomēsai |
to build up |
G3618 |
V-ANA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δοῦναι |
dounai |
to give |
G1325 |
V-ANA |
τὴν |
tēn |
you |
G3588 |
Art-AFS |
κληρονομίαν |
klēronomian |
an inheritance |
G2817 |
N-AFS |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
ἡγιασμένοις |
hēgiasmenois |
having been sanctified |
G37 |
V-RPM/P-DMP |
πᾶσιν |
pasin |
all |
G3956 |
Adj-DMP |
(Acts 20:35) |
πάντα |
panta |
In everything |
G3956 |
Adj-ANP |
ὑπέδειξα |
hypedeixa |
I showed |
G5263 |
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
κοπιῶντας |
kopiōntas |
straining |
G2872 |
V-PPA-AMP |
δεῖ |
dei |
it behoves [us] |
G1163 |
V-PIA-3S |
ἀντιλαμβάνεσθαι |
antilambanesthai |
to aid |
G482 |
V-PNM/P |
τῶν |
tōn |
those |
G3588 |
Art-GMP |
ἀσθενούντων |
asthenountōn |
being weak |
G770 |
V-PPA-GMP |
μνημονεύειν |
mnēmoneuein |
to remember |
G3421 |
V-PNA |
τε |
te |
and also |
G5037 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
λόγων |
logōn |
words |
G3056 |
N-GMP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
ὅτι |
hoti |
how |
G3754 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
he himself |
G846 |
PPro-NM3S |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Μακάριόν |
Makarion |
Blessed |
G3107 |
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
μᾶλλον |
mallon |
more |
G3123 |
Adv |
διδόναι |
didonai |
to give |
G1325 |
V-PNA |
ἢ |
ē |
than |
G2228 |
Conj |
λαμβάνειν |
lambanein |
to receive |
G2983 |
V-PNA |
(Romans 12:19) |
μὴ |
mē |
Never |
G3361 |
Adv |
ἑαυτοὺς |
heautous |
yourselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
ἐκδικοῦντες |
ekdikountes |
avenging |
G1556 |
V-PPA-NMP |
ἀγαπητοί |
agapētoi |
beloved |
G27 |
Adj-VMP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
δότε |
dote |
give |
G1325 |
V-AMA-2P |
τόπον |
topon |
place |
G5117 |
N-AMS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ὀργῇ |
orgē |
to wrath |
G3709 |
N-DFS |
γέγραπται |
gegraptai |
it has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Ἐμοὶ |
Emoi |
Mine [is] |
G1473 |
PPro-D1S |
ἐκδίκησις |
ekdikēsis |
vengeance |
G1557 |
N-NFS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἀνταποδώσω |
antapodōsō |
will repay |
G467 |
V-FIA-1S |
λέγει |
legei |
says [the] |
G3004 |
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
(Romans 14:12) |
ἄρα |
ara |
So |
G686 |
Conj |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
ἕκαστος |
hekastos |
each |
G1538 |
Adj-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
ἑαυτοῦ |
heautou |
himself |
G1438 |
RefPro-GM3S |
λόγον |
logon |
account |
G3056 |
N-AMS |
δώσει |
dōsei |
will give |
G1325 |
V-FIA-3S |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō |
to God |
G2316 |
N-DMS |
(1 Corinthians 7:25) |
Περὶ |
Peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GFP |
παρθένων |
parthenōn |
virgins |
G3933 |
N-GFP |
ἐπιταγὴν |
epitagēn |
a commandment |
G2003 |
N-AFS |
Κυρίου |
Kyriou |
of [the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔχω |
echō |
I have |
G2192 |
V-PIA-1S |
γνώμην |
gnōmēn |
judgment |
G1106 |
N-AFS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
δίδωμι |
didōmi |
I give |
G1325 |
V-PIA-1S |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἠλεημένος |
ēleēmenos |
having received mercy |
G1653 |
V-RPM/P-NMS |
ὑπὸ |
hypo |
from |
G5259 |
Prep |
Κυρίου |
Kyriou |
[the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
πιστὸς |
pistos |
trustworthy |
G4103 |
Adj-NMS |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
(1 Corinthians 14:7) |
ὅμως |
homōs |
Even |
G3676 |
Conj |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
ἄψυχα |
apsycha |
lifeless things |
G895 |
Adj-NNP |
φωνὴν |
phōnēn |
a sound |
G5456 |
N-AFS |
διδόντα |
didonta |
giving |
G1325 |
V-PPA-NNP |
εἴτε |
eite |
whether |
G1535 |
Conj |
αὐλὸς |
aulos |
flute |
G836 |
N-NMS |
εἴτε |
eite |
or |
G1535 |
Conj |
κιθάρα |
kithara |
harp |
G2788 |
N-NFS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
διαστολὴν |
diastolēn |
distinction |
G1293 |
N-AFS |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
φθόγγοις |
phthongois |
sounds |
G5353 |
N-DMP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
δῷ |
dō |
they give |
G1325 |
V-ASA-3S |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
γνωσθήσεται |
gnōsthēsetai |
will it be known |
G1097 |
V-FIP-3S |
τὸ |
to |
what [is] |
G3588 |
Art-NNS |
αὐλούμενον |
auloumenon |
being piped |
G832 |
V-PPM/P-NNS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
κιθαριζόμενον |
kitharizomenon |
being harped |
G2789 |
V-PPM/P-NNS |
(1 Corinthians 14:8) |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἄδηλον |
adēlon |
an indistinct |
G82 |
Adj-AFS |
σάλπιγξ ⇔ |
salpinx |
a trumpet |
G4536 |
N-NFS |
φωνὴν |
phōnēn |
sound |
G5456 |
N-AFS |
δῷ |
dō |
gives |
G1325 |
V-ASA-3S |
τίς |
tis |
who |
G5101 |
IPro-NMS |
παρασκευάσεται |
paraskeuasetai |
will prepare himself |
G3903 |
V-FIM-3S |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
πόλεμον |
polemon |
battle |
G4171 |
N-AMS |
(2 Corinthians 5:12) |
οὐ |
ou |
Not |
G3756 |
Adv |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
ἑαυτοὺς |
heautous |
ourselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
συνιστάνομεν |
synistanomen |
are we commending |
G4921 |
V-PIA-1P |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἀφορμὴν |
aphormēn |
occasion |
G874 |
N-AFS |
διδόντες |
didontes |
are giving |
G1325 |
V-PPA-NMP |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
καυχήματος |
kauchēmatos |
of boasting |
G2745 |
N-GNS |
ὑπὲρ |
hyper |
on behalf of |
G5228 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἔχητε |
echēte |
you might have [an answer] |
G2192 |
V-PSA-2P |
πρὸς |
pros |
toward |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
προσώπῳ |
prosōpō |
appearance |
G4383 |
N-DNS |
καυχωμένους |
kauchōmenous |
boasting |
G2744 |
V-PPM/P-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
καρδίᾳ |
kardia |
[the] heart |
G2588 |
N-DFS |