ἐμβλέψας |
emblepsas
|
having looked on [them] |
G1689
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Παρὰ |
Para
|
With |
G3844
|
Prep |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
men |
G444
|
N-DMP |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
ἀδύνατόν |
adynaton
|
impossible |
G102
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
πάντα |
panta
|
all things [are] |
G3956
|
Adj-NNP |
δυνατά |
dynata
|
possible |
G1415
|
Adj-NNP |
ἐμβλέψας |
emblepsas
|
having looked on |
G1689
|
V-APA-NMS |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Παρὰ |
Para
|
With |
G3844
|
Prep |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
men |
G444
|
N-DMP |
ἀδύνατον |
adynaton
|
[it is] impossible |
G102
|
Adj-NNS |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-NNP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
δυνατὰ |
dynata
|
[are] possibe |
G1415
|
Adj-NNP |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Τὰ |
Ta
|
The things |
G3588
|
Art-NNP |
ἀδύνατα |
adynata
|
impossible |
G102
|
Adj-NNP |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
men |
G444
|
N-DMP |
δυνατὰ |
dynata
|
possible |
G1415
|
Adj-NNP |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
ἐστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
Ἀδύνατον |
Adynaton
|
[it is] impossible |
G102
|
Adj-NNS |
τοὺς |
tous
|
for those |
G3588
|
Art-AMP |
φωτισθέντας |
phōtisthentas
|
having been enlightened |
G5461
|
V-APP-AMP |
γευσαμένους |
geusamenous
|
having tasted |
G1089
|
V-APM-AMP |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δωρεᾶς |
dōreas
|
gift |
G1431
|
N-GFS |
ἐπουρανίου |
epouraniou
|
heavenly |
G2032
|
Adj-GFS |
μετόχους |
metochous
|
partakers |
G3353
|
Adj-AMP |
γενηθέντας |
genēthentas
|
having become |
G1096
|
V-APP-AMP |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
of [the] Spirit |
G4151
|
N-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou
|
Holy |
G40
|
Adj-GNS |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-GNP |
πραγμάτων |
pragmatōn
|
things |
G4229
|
N-GNP |
ἀμεταθέτων |
ametathetōn
|
unchangeable |
G276
|
Adj-GNP |
οἷς |
hois
|
which |
G3739
|
RelPro-DNP |
ἀδύνατον |
adynaton
|
[it is] impossible |
G102
|
Adj-NNS |
ψεύσασθαι |
pseusasthai
|
to lie |
G5574
|
V-ANM |
[τὸν] |
ton
|
- |
G3588
|
Art-AMS |
Θεόν |
Theon
|
[for] God |
G2316
|
N-AMS |
ἰσχυρὰν |
ischyran
|
strong |
G2478
|
Adj-AFS |
παράκλησιν |
paraklēsin
|
encouragement |
G3874
|
N-AFS |
ἔχωμεν |
echōmen
|
we might have |
G2192
|
V-PSA-1P |
καταφυγόντες |
kataphygontes
|
having fled for refuge |
G2703
|
V-APA-NMP |
κρατῆσαι |
kratēsai
|
to take hold of |
G2902
|
V-ANA |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
προκειμένης |
prokeimenēs
|
being set before [us] |
G4295
|
V-PPM/P-GFS |
ἐλπίδος |
elpidos
|
hope |
G1680
|
N-GFS |
χωρὶς |
chōris
|
without |
G5565
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
ἀδύνατον |
adynaton
|
[it is] impossible |
G102
|
Adj-NNS |
εὐαρεστῆσαι |
euarestēsai
|
to please [him] |
G2100
|
V-ANA |
πιστεῦσαι |
pisteusai
|
to believe |
G4100
|
V-ANA |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the one |
G3588
|
Art-AMS |
προσερχόμενον |
proserchomenon
|
drawing near |
G4334
|
V-PPM/P-AMS |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
ἔστιν |
estin
|
he exists |
G1510
|
V-PIA-3S |
καὶ |
kai
|
and [that] |
G2532
|
Conj |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
ἐκζητοῦσιν |
ekzētousin
|
seeking out |
G1567
|
V-PPA-DMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μισθαποδότης |
misthapodotēs
|
a rewarder |
G3406
|
N-NMS |
γίνεται |
ginetai
|
he becomes |
G1096
|
V-PIM/P-3S |