| ἴσθι |
|
isthi
|
| Be |
|
G1510
|
| V-PMA-2S |
| εὐνοῶν |
|
eunoōn
|
| agreeing |
|
G2132
|
| V-PPA-NMS |
| ἀντιδίκῳ |
|
antidikō
|
| accuser |
|
G476
|
| N-DMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ταχὺ |
|
tachy
|
| quickly |
|
G5035
|
| Adv |
| ἕως |
|
heōs
|
| while |
|
G2193
|
| Prep |
| ὅτου |
|
hotou
|
| which |
|
G3755
|
| RelPro-GMS |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ποτέ |
|
pote
|
| ever |
|
G4219
|
| Conj |
| παραδῷ |
|
paradō
|
| deliver |
|
G3860
|
| V-ASA-3S |
| ἀντίδικος |
|
antidikos
|
| accuser |
|
G476
|
| N-NMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| κριτῇ |
|
kritē
|
| judge |
|
G2923
|
| N-DMS |
| κριτὴς |
|
kritēs
|
| judge |
|
G2923
|
| N-NMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ὑπηρέτῃ |
|
hypēretē
|
| officer |
|
G5257
|
| N-DMS |
| φυλακὴν |
|
phylakēn
|
| prison |
|
G5438
|
| N-AFS |
| βληθήσῃ |
|
blēthēsē
|
| you will be cast |
|
G906
|
| V-FIP-2S |
| Προσέχετε |
|
Prosechete
|
| beware |
|
G4337
|
| V-PMA-2P |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| παραδώσουσιν |
|
paradōsousin
|
| they will deliver |
|
G3860
|
| V-FIA-3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| συνέδρια |
|
synedria
|
| courts |
|
G4892
|
| N-ANP |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| συναγωγαῖς |
|
synagōgais
|
| synagogues |
|
G4864
|
| N-DFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| μαστιγώσουσιν |
|
mastigōsousin
|
| they will flog |
|
G3146
|
| V-FIA-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| παραδῶσιν |
|
paradōsin
|
| they betray |
|
G3860
|
| V-ASA-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| μεριμνήσητε |
|
merimnēsēte
|
| be anxious |
|
G3309
|
| V-ASA-2P |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| λαλήσητε |
|
lalēsēte
|
| you should speak |
|
G2980
|
| V-ASA-2P |
| δοθήσεται |
|
dothēsetai
|
| it will be given |
|
G1325
|
| V-FIP-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἐκείνῃ |
|
ekeinē
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-DFS |
| ὥρᾳ |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-DFS |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| λαλήσητε |
|
lalēsēte
|
| you should say |
|
G2980
|
| V-ASA-2P |
| παραδώσουσιν |
|
paradōsousin
|
| they will betray |
|
G3860
|
| V-FIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-DNP |
| ἐμπαῖξαι |
|
empaixai
|
| to mock |
|
G1702
|
| V-ANA |
| μαστιγῶσαι |
|
mastigōsai
|
| to flog |
|
G3146
|
| V-ANA |
| σταυρῶσαι |
|
staurōsai
|
| to crucify |
|
G4717
|
| V-ANA |
| τρίτῃ |
|
tritē
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-DFS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| ἐγερθήσεται |
|
egerthēsetai
|
| he will rise again |
|
G1453
|
| V-FIP-3S |
| παραδώσουσιν |
|
paradōsousin
|
| will they deliver |
|
G3860
|
| V-FIA-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| θλῖψιν |
|
thlipsin
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-AFS |
| ἀποκτενοῦσιν |
|
apoktenousin
|
| will kill |
|
G615
|
| V-FIA-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἔσεσθε |
|
esesthe
|
| you will be |
|
G1510
|
| V-FIM-2P |
| μισούμενοι |
|
misoumenoi
|
| hated |
|
G3404
|
| V-PPM/P-NMP |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| nations |
|
G1484
|
| N-GNP |
| διὰ |
|
dia
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὄνομά |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| θέλετέ |
|
thelete
|
| are you willing |
|
G2309
|
| V-PIA-2P |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| δοῦναι |
|
dounai
|
| to give |
|
G1325
|
| V-ANA |
| κἀγὼ |
|
kagō
|
| and I |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| παραδώσω |
|
paradōsō
|
| will betray |
|
G3860
|
| V-FIA-1S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔστησαν |
|
estēsan
|
| they appointed |
|
G2476
|
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| τριάκοντα |
|
triakonta
|
| thirty |
|
G5144
|
| Adj-ANP |
| ἀργύρια |
|
argyria
|
| pieces of silver |
|
G694
|
| N-ANP |
| Ἰδοὺ |
|
Idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἀναβαίνομεν |
|
anabainomen
|
| we go up |
|
G305
|
| V-PIA-1P |
| Ἱεροσόλυμα |
|
Hierosolyma
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-ANP |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| παραδοθήσεται |
|
paradothēsetai
|
| will be betrayed |
|
G3860
|
| V-FIP-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀρχιερεῦσιν |
|
archiereusin
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| γραμματεῦσιν |
|
grammateusin
|
| scribes |
|
G1122
|
| N-DMP |
| κατακρινοῦσιν |
|
katakrinousin
|
| they will condemn |
|
G2632
|
| V-FIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| θανάτῳ |
|
thanatō
|
| to death |
|
G2288
|
| N-DMS |
| παραδώσουσιν |
|
paradōsousin
|
| will betray |
|
G3860
|
| V-FIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-DNP |
| Βλέπετε |
|
Blepete
|
| take heed |
|
G991
|
| V-PMA-2P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ἑαυτούς |
|
heautous
|
| to yourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| παραδώσουσιν |
|
paradōsousin
|
| they will betray |
|
G3860
|
| V-FIA-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| συνέδρια |
|
synedria
|
| courts |
|
G4892
|
| N-ANP |
| συναγωγὰς |
|
synagōgas
|
| synagogues |
|
G4864
|
| N-AFP |
| δαρήσεσθε |
|
darēsesthe
|
| you will be beaten |
|
G1194
|
| V-FIP-2P |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| ἡγεμόνων |
|
hēgemonōn
|
| governors |
|
G2232
|
| N-GMP |
| βασιλέων |
|
basileōn
|
| kings |
|
G935
|
| N-GMP |
| σταθήσεσθε |
|
stathēsesthe
|
| you will be brought |
|
G2476
|
| V-FIP-2P |
| ἕνεκεν |
|
heneken
|
| because |
|
G1752
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| μαρτύριον |
|
martyrion
|
| a testimony |
|
G3142
|
| N-ANS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| ἄγωσιν |
|
agōsin
|
| they might lead away |
|
G71
|
| V-PSA-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| παραδιδόντες |
|
paradidontes
|
| delivering [you] up |
|
G3860
|
| V-PPA-NMP |
| προμεριμνᾶτε |
|
promerimnate
|
| be anxious beforehand |
|
G4305
|
| V-PMA-2P |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| λαλήσητε |
|
lalēsēte
|
| you should say |
|
G2980
|
| V-ASA-2P |
| ὃ |
|
ho
|
| whatever |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| δοθῇ |
|
dothē
|
| might be given |
|
G1325
|
| V-ASP-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἐκείνῃ |
|
ekeinē
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-DFS |
| ὥρᾳ |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-DFS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| that |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| λαλεῖτε |
|
laleite
|
| speak |
|
G2980
|
| V-PMA-2P |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐστε |
|
este
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| λαλοῦντες |
|
lalountes
|
| speaking |
|
G2980
|
| V-PPA-NMP |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| Ἅγιον |
|
Hagion
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-NNS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ὑπάγεις |
|
hypageis
|
| you are going |
|
G5217
|
| V-PIA-2S |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀντιδίκου |
|
antidikou
|
| adversary |
|
G476
|
| N-GMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἐπ’ |
|
ep’
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| ἄρχοντα |
|
archonta
|
| a magistrate |
|
G758
|
| N-AMS |
| δὸς |
|
dos
|
| give |
|
G1325
|
| V-AMA-2S |
| ἐργασίαν |
|
ergasian
|
| earnestness |
|
G2039
|
| N-AFS |
| ἀπηλλάχθαι |
|
apēllachthai
|
| to be set free |
|
G525
|
| V-RNM/P |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ποτε |
|
pote
|
| ever |
|
G4219
|
| Conj |
| κατασύρῃ |
|
katasyrē
|
| he should drag away |
|
G2694
|
| V-PSA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κριτήν |
|
kritēn
|
| judge |
|
G2923
|
| N-AMS |
| κριτής |
|
kritēs
|
| judge |
|
G2923
|
| N-NMS |
| παραδώσει |
|
paradōsei
|
| will deliver |
|
G3860
|
| V-FIA-3S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| πράκτορι |
|
praktori
|
| officer |
|
G4233
|
| N-DMS |
| πράκτωρ |
|
praktōr
|
| officer |
|
G4233
|
| N-NMS |
| βαλεῖ |
|
balei
|
| will cast |
|
G906
|
| V-FIA-3S |
| φυλακήν |
|
phylakēn
|
| prison |
|
G5438
|
| N-AFS |
| παρατηρήσαντες |
|
paratērēsantes
|
| having watched [him] |
|
G3906
|
| V-APA-NMP |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| they sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| ἐνκαθέτους |
|
enkathetous
|
| spies |
|
G1455
|
| Adj-AMP |
| ὑποκρινομένους |
|
hypokrinomenous
|
| feigning |
|
G5271
|
| V-PPM/P-AMP |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| δικαίους |
|
dikaious
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-AMP |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἐπιλάβωνται |
|
epilabōntai
|
| they might catch [him] |
|
G1949
|
| V-ASM-3P |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λόγου |
|
logou
|
| in talk |
|
G3056
|
| N-GMS |
| ὥστε |
|
hōste
|
| in order |
|
G5620
|
| Conj |
| παραδοῦναι |
|
paradounai
|
| to deliver |
|
G3860
|
| V-ANA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἀρχῇ |
|
archē
|
| rule |
|
G746
|
| N-DFS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐξουσίᾳ |
|
exousia
|
| authority |
|
G1849
|
| N-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἡγεμόνος |
|
hēgemonos
|
| governor |
|
G2232
|
| N-GMS |
| ἐλθὼν |
|
elthōn
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ἄρας |
|
aras
|
| having taken |
|
G142
|
| V-APA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ζώνην |
|
zōnēn
|
| belt |
|
G2223
|
| N-AFS |
| Παύλου |
|
Paulou
|
| of Paul |
|
G3972
|
| N-GMS |
| δήσας |
|
dēsas
|
| having bound |
|
G1210
|
| V-APA-NMS |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Τάδε |
|
Tade
|
| Thus |
|
G3592
|
| DPro-ANP |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| Ἅγιον |
|
Hagion
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-NNS |
| Τὸν |
|
Ton
|
| The |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| man |
|
G435
|
| N-AMS |
| οὗ |
|
hou
|
| of whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ζώνη |
|
zōnē
|
| belt |
|
G2223
|
| N-NFS |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thusly |
|
G3779
|
| Adv |
| δήσουσιν |
|
dēsousin
|
| will bind |
|
G1210
|
| V-FIA-3P |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-DFS |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| παραδώσουσιν |
|
paradōsousin
|
| will deliver [him] |
|
G3860
|
| V-FIA-3P |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| [the] hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| of [the] Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| παραδοῦναι |
|
paradounai
|
| to deliver |
|
G3860
|
| V-ANA |
| τοιοῦτον |
|
toiouton
|
| such a one |
|
G5108
|
| DPro-AMS |
| Σατανᾷ |
|
Satana
|
| to Satan |
|
G4567
|
| N-DMS |
| ὄλεθρον |
|
olethron
|
| destruction |
|
G3639
|
| N-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκός |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| σωθῇ |
|
sōthē
|
| might be saved |
|
G4982
|
| V-ASP-3S |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |