| וַיִּבְחַ֡ר |
|
way·yiḇ·ḥar
|
| and chose |
|
H977
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֱלֹהֵי֩ |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֨ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִכֹּ֣ל |
|
mik·kōl
|
| before all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֗י |
|
’ā·ḇî
|
| of my father |
|
H1
|
| Noun |
| לִהְי֨וֹת |
|
lih·yō·wṯ
|
| to be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְמֶ֤לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| to be king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְעוֹלָ֔ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| בִֽיהוּדָה֙ |
|
ḇî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בָּחַ֣ר |
|
bā·ḥar
|
| For He has chosen |
|
H977
|
| Verb |
| לְנָגִ֔יד |
|
lə·nā·ḡîḏ
|
| to be a leader |
|
H5057
|
| Noun |
| וּבְבֵ֥ית |
|
ū·ḇə·ḇêṯ
|
| and of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֑י |
|
’ā·ḇî
|
| of my father |
|
H1
|
| Noun |
| וּבִבְנֵ֣י |
|
ū·ḇiḇ·nê
|
| and among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָבִ֔י |
|
’ā·ḇî
|
| of my father |
|
H1
|
| Noun |
| רָצָ֔ה |
|
rā·ṣāh
|
| he liked |
|
H7521
|
| Verb |
| לְהַמְלִ֖יךְ |
|
lə·ham·lîḵ
|
| in me to make |
|
H4427
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |