| וּדְבָרָ֕יו |
|
ū·ḏə·ḇā·rāw
|
| and his deeds |
|
H1697
|
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
|
hā·ri·šō·nîm
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| וְהָאַחֲרֹנִ֑ים |
|
wə·hā·’a·ḥă·rō·nîm
|
| and last |
|
H314
|
| Adj |
| הִנָּ֣ם |
|
hin·nām
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| כְּתוּבִ֔ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| [are] they written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֥פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| מַלְכֵֽי־ |
|
mal·ḵê-
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וִיהוּדָֽה |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| שָׁמְנ֣וּ |
|
šā·mə·nū
|
| They are waxen fat |
|
H8080
|
| Verb |
| עָשְׁת֗וּ |
|
‘ā·šə·ṯū
|
| they shine |
|
H6245
|
| Verb |
| עָֽבְר֣וּ |
|
‘ā·ḇə·rū
|
| they overpass |
|
H5674
|
| Verb |
| דִבְרֵי־ |
|
ḏiḇ·rê-
|
| the deeds |
|
H1697
|
| Noun |
| רָ֔ע |
|
rā‘
|
| of the wicked |
|
H7451
|
| Adj |
| דִּ֣ין |
|
dîn
|
| the cause |
|
H1779
|
| Noun |
| דָ֔נוּ |
|
ḏā·nū
|
| do they judge |
|
H1777
|
| Verb |
| דִּ֥ין |
|
dîn
|
| The cause |
|
H1779
|
| Noun |
| יָת֖וֹם |
|
yā·ṯō·wm
|
| of the fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| וְיַצְלִ֑יחוּ |
|
wə·yaṣ·lî·ḥū
|
| and yet they prosper |
|
H6743
|
| Verb |
| וּמִשְׁפַּ֥ט |
|
ū·miš·paṭ
|
| and the right |
|
H4941
|
| Noun |
| אֶבְיוֹנִ֖ים |
|
’eḇ·yō·w·nîm
|
| of the needy |
|
H34
|
| Adj |
| שָׁפָֽטוּ |
|
šā·p̄ā·ṭū
|
| do judge |
|
H8199
|
| Verb |