| תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י ׀ |
|
tiš·tō·w·ḥă·ḥî
|
| are You cast down |
|
H7817
|
| Verb |
| נַפְשִׁי֮ |
|
nap̄·šî
|
| O my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| וּֽמַה־ |
|
ū·mah-
|
| and why |
|
H4100
|
| Pro |
| תֶּהֱמִ֪י |
|
te·hĕ·mî
|
| are You disquieted |
|
H1993
|
| Verb |
| עָ֫לָ֥י |
|
‘ā·lāy
|
| inside |
|
H5921
|
| Prep |
| הוֹחִ֣ילִי |
|
hō·w·ḥî·lî
|
| me? Hope |
|
H3176
|
| Verb |
| לֵֽ֭אלֹהִים |
|
lê·lō·hîm
|
| in God |
|
H430
|
| Noun |
| ע֣וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| I shall yet |
|
H5750
|
| Subst |
| אוֹדֶ֑נּוּ |
|
’ō·w·ḏen·nū
|
| praise |
|
H3034
|
| Verb |
| יְשׁוּעֹ֥ת |
|
yə·šū·‘ōṯ
|
| the health |
|
H3444
|
| Noun |
| פָּ֝נַ֗י |
|
pā·nay
|
| of my countenance |
|
H6440
|
| Noun |
| וֵֽאלֹהָֽי |
|
wê·lō·hāy
|
| and my God |
|
H430
|
| Noun |
| תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י ׀ |
|
tiš·tō·w·ḥă·ḥî
|
| are You cast down |
|
H7817
|
| Verb |
| נַפְשִׁי֮ |
|
nap̄·šî
|
| O my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| וּֽמַה־ |
|
ū·mah-
|
| and why |
|
H4100
|
| Pro |
| תֶּהֱמִ֪י |
|
te·hĕ·mî
|
| are You disquieted |
|
H1993
|
| Verb |
| עָ֫לָ֥י |
|
‘ā·lāy
|
| inside |
|
H5921
|
| Prep |
| הוֹחִ֣ילִי |
|
hō·w·ḥî·lî
|
| me? Hope |
|
H3176
|
| Verb |
| לֵֽ֭אלֹהִים |
|
lê·lō·hîm
|
| in God |
|
H430
|
| Noun |
| ע֣וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| I shall yet |
|
H5750
|
| Subst |
| אוֹדֶ֑נּוּ |
|
’ō·w·ḏen·nū
|
| praise |
|
H3034
|
| Verb |
| יְשׁוּעֹ֥ת |
|
yə·šū·‘ōṯ
|
| the health |
|
H3444
|
| Noun |
| פָּ֝נַ֗י |
|
pā·nay
|
| of my countenance |
|
H6440
|
| Noun |
| וֵֽאלֹהָֽי |
|
wê·lō·hāy
|
| and my God |
|
H430
|
| Noun |
| לָדַ֣עַת |
|
lā·ḏa·‘aṯ
|
| may be known |
|
H3045
|
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| on the earth |
|
H776
|
| Noun |
| דַּרְכֶּ֑ךָ |
|
dar·ke·ḵā
|
| That Your way |
|
H1870
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| among all |
|
H3605
|
| Noun |
| גּ֝וֹיִ֗ם |
|
gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| יְשׁוּעָתֶֽךָ |
|
yə·šū·‘ā·ṯe·ḵā
|
| Your saving health |
|
H3444
|
| Noun |