| (Jeremiah 48:27) |
| וְאִ֣ם ׀ |
| wə·’im |
| and For |
| H518 |
| Conj |
| ל֣וֹא |
| lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הַשְּׂחֹ֗ק |
| haś·śə·ḥōq |
| a derision |
| H7814 |
| Noun |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Or |
| H518 |
| Conj |
| בְּגַנָּבִ֖ים |
| bə·ḡan·nā·ḇîm |
| For each |
| H1767 |
| Prep |
| [נִמְצָאָה |
| [nim·ṣā·’āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נִמְצָ֑א |
| (nim·ṣā |
| to thee? was he found |
| H4672 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִדֵּ֧י |
| mid·dê |
| time you |
| H1767 |
| Prep |
| דְבָרֶ֥יךָ |
| ḏə·ḇā·re·ḵā |
| spoke |
| H1697 |
| Noun |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in you |
| H |
| Prep |
| תִּתְנוֹדָֽד |
| tiṯ·nō·w·ḏāḏ |
| skipped for joy |
| H5110 |
| Verb |