| (Psalm 25:6) |
| זְכֹר־ |
| zə·ḵōr- |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| רַחֲמֶ֣יךָ |
| ra·ḥă·me·ḵā |
| Your tender mercies |
| H7356 |
| Noun |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַחֲסָדֶ֑יךָ |
| wa·ḥă·sā·ḏe·ḵā |
| and Your covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵעוֹלָ֣ם |
| mê·‘ō·w·lām |
| they have been from of old |
| H5769 |
| Noun |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| (Psalm 89:49) |
| אַיֵּ֤ה ׀ |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| חֲסָדֶ֖יךָ |
| ḥă·sā·ḏe·ḵā |
| covenant loyalty [are] |
| H2617 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֥ים ׀ |
| hā·ri·šō·nîm |
| Your former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| נִשְׁבַּ֥עְתָּ |
| niš·ba‘·tā |
| [which] You swore |
| H7650 |
| Verb |
| לְ֝דָוִ֗ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ |
| be·’ĕ·mū·nā·ṯe·ḵā |
| in Your faithfulness |
| H530 |
| Noun |
| (Isaiah 63:7) |
| חַֽסְדֵ֨י |
| ḥas·ḏê |
| the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַזְכִּיר֙ |
| ’az·kîr |
| I will mention |
| H2142 |
| Verb |
| תְּהִלֹּ֣ת |
| tə·hil·lōṯ |
| the praises |
| H8416 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּעַ֕ל |
| kə·‘al |
| According |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֥ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גְּמָלָ֖נוּ |
| gə·mā·lā·nū |
| has bestowed |
| H1580 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְרַב־ |
| wə·raḇ- |
| and the great |
| H7227 |
| Adj |
| טוּב֙ |
| ṭūḇ |
| goodness |
| H2898 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| toward the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גְּמָלָ֥ם |
| gə·mā·lām |
| he has bestowed |
| H1580 |
| Verb |
| כְּֽרַחֲמָ֖יו |
| kə·ra·ḥă·māw |
| on them according to his mercies |
| H7356 |
| Noun |
| וּכְרֹ֥ב |
| ū·ḵə·rōḇ |
| and according to the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| חֲסָדָֽיו |
| ḥă·sā·ḏāw |
| of his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |