| (Genesis 32:10) |
| קָטֹ֜נְתִּי |
| qā·ṭō·nə·tî |
| I am not worthy |
| H6994 |
| Verb |
| מִכֹּ֤ל |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַחֲסָדִים֙ |
| ha·ḥă·sā·ḏîm |
| the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וּמִכָּל־ |
| ū·mik·kāl- |
| and of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אֱמֶ֔ת |
| hā·’ĕ·meṯ |
| the truth |
| H571 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֖יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have showed |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| to your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְמַקְלִ֗י |
| ḇə·maq·lî |
| with my staff |
| H4731 |
| Noun |
| עָבַ֙רְתִּי֙ |
| ‘ā·ḇar·tî |
| I passed over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֣ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| here |
| H2088 |
| Pro |
| וְעַתָּ֥ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הָיִ֖יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| I have become |
| H1961 |
| Verb |
| לִשְׁנֵ֥י |
| liš·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| מַחֲנֽוֹת |
| ma·ḥă·nō·wṯ |
| camps |
| H4264 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:42) |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| turn not away |
| H408 |
| Adv |
| תָּשֵׁ֖ב |
| tā·šêḇ |
| .. .. .. |
| H7725 |
| Verb |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| מְשִׁיחֶ֑יךָ |
| mə·šî·ḥe·ḵā |
| of Your anointed |
| H4899 |
| Noun |
| זָכְרָ֕ה |
| zā·ḵə·rāh |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| לְחַֽסְדֵ֖י |
| lə·ḥas·ḏê |
| the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| דָּוִ֥יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Psalm 89:1) |
| מַ֝שְׂכִּ֗יל |
| maś·kîl |
| Maschil |
| H4905 |
| Noun |
| לְאֵיתָ֥ן |
| lə·’ê·ṯān |
| of Ethan |
| H387 |
| Noun |
| הָֽאֶזְרָחִֽי |
| hā·’ez·rā·ḥî |
| Ezrahite |
| H250 |
| Adj |
| חַֽסְדֵ֣י |
| ḥas·ḏê |
| of the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עוֹלָ֣ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| אָשִׁ֑ירָה |
| ’ā·šî·rāh |
| I will sing |
| H7891 |
| Verb |
| לְדֹ֥ר |
| lə·ḏōr |
| to generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֹ֓ר ׀ |
| wā·ḏōr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| אוֹדִ֖יעַ |
| ’ō·w·ḏî·a‘ |
| will I make known |
| H3045 |
| Verb |
| אֱמוּנָתְךָ֣ |
| ’ĕ·mū·nā·ṯə·ḵā |
| Your faithfulness |
| H530 |
| Noun |
| בְּפִֽי |
| bə·p̄î |
| with my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (Psalm 106:7) |
| אֲב֘וֹתֵ֤ינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| Our fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְמִצְרַ֨יִם ׀ |
| ḇə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִשְׂכִּ֬ילוּ |
| hiś·kî·lū |
| do understood |
| H7919 |
| Verb |
| נִפְלְאוֹתֶ֗יךָ |
| nip̄·lə·’ō·w·ṯe·ḵā |
| Your wonders |
| H6381 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זָ֭כְרוּ |
| zā·ḵə·rū |
| do they remembered |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֣ב |
| rōḇ |
| the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| חֲסָדֶ֑יךָ |
| ḥă·sā·ḏe·ḵā |
| of Your covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וַיַּמְר֖וּ |
| way·yam·rū |
| but provoked |
| H4784 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| יָ֣ם |
| yām |
| [him] the sea |
| H3220 |
| Noun |
| בְּיַם־ |
| bə·yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| סֽוּף |
| sūp̄ |
| [even] at the Red |
| H5488 |
| Noun |
| (Psalm 106:45) |
| וַיִּזְכֹּ֣ר |
| way·yiz·kōr |
| And he remembered |
| H2142 |
| Verb |
| לָהֶ֣ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בְּרִית֑וֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| for them his covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וַ֝יִּנָּחֵ֗ם |
| way·yin·nā·ḥêm |
| and repented |
| H5162 |
| Verb |
| כְּרֹ֣ב |
| kə·rōḇ |
| according to the greatness |
| H7230 |
| Noun |
| [חַסְדֹּו |
| [ḥas·dōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֲסָדָֽיו |
| (ḥă·sā·ḏāw |
| of his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Isaiah 55:3) |
| הַטּ֤וּ |
| haṭ·ṭū |
| Incline |
| H5186 |
| Verb |
| אָזְנְכֶם֙ |
| ’ā·zə·nə·ḵem |
| your ear |
| H241 |
| Noun |
| וּלְכ֣וּ |
| ū·lə·ḵū |
| and come |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְע֖וּ |
| šim·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וּתְחִ֣י |
| ū·ṯə·ḥî |
| and shall live |
| H2421 |
| Verb |
| נַפְשְׁכֶ֑ם |
| nap̄·šə·ḵem |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְאֶכְרְתָ֤ה |
| wə·’eḵ·rə·ṯāh |
| and I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| חַֽסְדֵ֥י |
| ḥas·ḏê |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| דָוִ֖ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| הַנֶּאֱמָנִֽים |
| han·ne·’ĕ·mā·nîm |
| the sure |
| H539 |
| Verb |
| (Lamentations 3:22) |
| חַֽסְדֵ֤י |
| ḥas·ḏê |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of [It is of] The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָ֔מְנוּ |
| ṯā·mə·nū |
| do consumed |
| H8552 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כָל֖וּ |
| ḵā·lū |
| do fail |
| H3615 |
| Verb |
| רַחֲמָֽיו |
| ra·ḥă·māw |
| his compassions |
| H7356 |
| Noun |
| (Lamentations 3:32) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| הוֹגָ֔ה |
| hō·w·ḡāh |
| he cause grief |
| H3013 |
| Verb |
| וְרִחַ֖ם |
| wə·ri·ḥam |
| and yet will he has compassion |
| H7355 |
| Verb |
| כְּרֹ֥ב |
| kə·rōḇ |
| According to His abundant |
| H7230 |
| Noun |
| [חַסְדֹּו |
| [ḥas·dōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֲסָדָֽיו |
| (ḥă·sā·ḏāw |
| of his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |