| (Genesis 24:3) |
| וְאַשְׁבִּ֣יעֲךָ֔ |
| wə·’aš·bî·‘ă·ḵā |
| And I will make you swear |
| H7650 |
| Verb |
| בַּֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וֵֽאלֹהֵ֖י |
| wê·lō·hê |
| and the God |
| H430 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִקַּ֤ח |
| ṯiq·qaḥ |
| you will get |
| H3947 |
| Verb |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| לִבְנִ֔י |
| liḇ·nî |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |
| מִבְּנוֹת֙ |
| mib·bə·nō·wṯ |
| from the daughters |
| H1323 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| יוֹשֵׁ֥ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּקִרְבּֽוֹ |
| bə·qir·bōw |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| (Exodus 17:7) |
| וַיִּקְרָא֙ |
| way·yiq·rā |
| And he called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of the place |
| H4725 |
| Noun |
| מַסָּ֖ה |
| mas·sāh |
| Massah |
| H4532 |
| Noun |
| וּמְרִיבָ֑ה |
| ū·mə·rî·ḇāh |
| and Meribah |
| H4809 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because of |
| H5921 |
| Prep |
| רִ֣יב ׀ |
| rîḇ |
| the quarreling |
| H7379 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְעַ֨ל |
| wə·‘al |
| and because |
| H5921 |
| Prep |
| נַסֹּתָ֤ם |
| nas·sō·ṯām |
| they tested |
| H5254 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֲיֵ֧שׁ |
| hă·yêš |
| Is |
| H3426 |
| Subst |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקִרְבֵּ֖נוּ |
| bə·qir·bê·nū |
| among us |
| H7130 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| אָֽיִן |
| ’ā·yin |
| not |
| H369 |
| Prt |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 31:14) |
| וּשְׁמַרְתֶּם֙ |
| ū·šə·mar·tem |
| and you shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשַּׁבָּ֔ת |
| haš·šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קֹ֥דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מְחַֽלְלֶ֙יהָ֙ |
| mə·ḥal·le·hā |
| Everyone who profanes it |
| H2490 |
| Verb |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָ֔ת |
| yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹשֶׂ֥ה |
| hā·‘ō·śeh |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| בָהּ֙ |
| ḇāh |
| in it |
| H |
| Prep |
| מְלָאכָ֔ה |
| mə·lā·ḵāh |
| [any] work |
| H4399 |
| Noun |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מִקֶּ֥רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עַמֶּֽיהָ |
| ‘am·me·hā |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Exodus 34:9) |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| נָא֩ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| מָצָ֨אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֤ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in Your sight |
| H5869 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יֵֽלֶךְ־ |
| yê·leḵ- |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֖י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| let my Lord |
| H136 |
| Noun |
| בְּקִרְבֵּ֑נוּ |
| bə·qir·bê·nū |
| among us |
| H7130 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַם־ |
| ‘am- |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| קְשֵׁה־ |
| qə·šêh- |
| stiff |
| H7186 |
| Adj |
| עֹ֙רֶף֙ |
| ‘ō·rep̄ |
| necked |
| H6203 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וְסָלַחְתָּ֛ |
| wə·sā·laḥ·tā |
| and pardon |
| H5545 |
| Verb |
| לַעֲוֹנֵ֥נוּ |
| la·‘ă·wō·nê·nū |
| our iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּלְחַטָּאתֵ֖נוּ |
| ū·lə·ḥaṭ·ṭā·ṯê·nū |
| and our sin |
| H2403 |
| Noun |
| וּנְחַלְתָּֽנוּ |
| ū·nə·ḥal·tā·nū |
| and take us for your inheritance |
| H5157 |
| Verb |
| (Exodus 34:10) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִי֮ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| כֹּרֵ֣ת |
| kō·rêṯ |
| make |
| H3772 |
| Verb |
| בְּרִית֒ |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| נֶ֤גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| Before |
| H5048 |
| Subst |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמְּךָ֙ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶעֱשֶׂ֣ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I will do |
| H6213 |
| Verb |
| נִפְלָאֹ֔ת |
| nip̄·lā·’ōṯ |
| marvels |
| H6381 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| such as |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִבְרְא֥וּ |
| niḇ·rə·’ū |
| have been done |
| H1254 |
| Verb |
| בְכָל־ |
| ḇə·ḵāl- |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| nor in any |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| וְרָאָ֣ה |
| wə·rā·’āh |
| and shall see |
| H7200 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֠עָם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֨ה |
| ’at·tāh |
| you [are] |
| H859 |
| Pro |
| בְקִרְבּ֜וֹ |
| ḇə·qir·bōw |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַעֲשֵׂ֤ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נוֹרָ֣א |
| nō·w·rā |
| a fearful thing |
| H3372 |
| Verb |
| ה֔וּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| עֹשֶׂ֥ה |
| ‘ō·śeh |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| (Leviticus 17:4) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֜תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵד֮ |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֱבִיאוֹ֒ |
| hĕ·ḇî·’ōw |
| brings |
| H935 |
| Verb |
| לְהַקְרִ֤יב |
| lə·haq·rîḇ |
| to present |
| H7126 |
| Verb |
| קָרְבָּן֙ |
| qār·bān |
| an offering |
| H7133 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מִשְׁכַּ֣ן |
| miš·kan |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דָּ֣ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| יֵחָשֵׁ֞ב |
| yê·ḥā·šêḇ |
| shall be imputed |
| H2803 |
| Verb |
| לָאִ֤ישׁ |
| lā·’îš |
| to that man |
| H376 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| to him who |
| H1931 |
| Pro |
| דָּ֣ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| שָׁפָ֔ךְ |
| šā·p̄āḵ |
| has shed |
| H8210 |
| Verb |
| וְנִכְרַ֛ת |
| wə·niḵ·raṯ |
| shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הָאִ֥ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מִקֶּ֥רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 17:10) |
| וְאִ֨ישׁ |
| wə·’îš |
| And any |
| H376 |
| Noun |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of the house |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֵּר֙ |
| hag·gêr |
| the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֣ר |
| hag·gār |
| that sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכָ֔ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֹאכַ֖ל |
| yō·ḵal |
| eats |
| H398 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any manner |
| H3605 |
| Noun |
| דָּ֑ם |
| dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֣י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will even set |
| H5414 |
| Verb |
| פָנַ֗י |
| p̄ā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| בַּנֶּ֙פֶשׁ֙ |
| ban·ne·p̄eš |
| against that person |
| H5315 |
| Noun |
| הָאֹכֶ֣לֶת |
| hā·’ō·ḵe·leṯ |
| that eats |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּ֔ם |
| had·dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
| ’ō·ṯāh |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מִקֶּ֥רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עַמָּֽהּ |
| ‘am·māh |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 18:29) |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| anyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֔ה |
| ya·‘ă·śeh |
| shall commit |
| H6213 |
| Verb |
| מִכֹּ֥ל |
| mik·kōl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| הַתּוֹעֵב֖וֹת |
| hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
| abominations |
| H8441 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| וְנִכְרְת֛וּ |
| wə·niḵ·rə·ṯū |
| shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנְּפָשׁ֥וֹת |
| han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
| even the souls |
| H5315 |
| Noun |
| הָעֹשֹׂ֖ת |
| hā·‘ō·śōṯ |
| that commit |
| H6213 |
| Verb |
| מִקֶּ֥רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עַמָּֽם |
| ‘am·mām |
| their people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 20:3) |
| וַאֲנִ֞י |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| אֶתֵּ֤ן |
| ’et·tên |
| will set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנַי֙ |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| בָּאִ֣ישׁ |
| bā·’îš |
| against the man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and will cut |
| H3772 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מִקֶּ֣רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מִזַּרְעוֹ֙ |
| miz·zar·‘ōw |
| of his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| he has given |
| H5414 |
| Verb |
| לַמֹּ֔לֶךְ |
| lam·mō·leḵ |
| to Molech |
| H4432 |
| Noun |
| לְמַ֗עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| טַמֵּא֙ |
| ṭam·mê |
| is defiled |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדָּשִׁ֔י |
| miq·dā·šî |
| my sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| וּלְחַלֵּ֖ל |
| ū·lə·ḥal·lêl |
| and to profane |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| My name |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשִֽׁי |
| qāḏ·šî |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Leviticus 20:5) |
| וְשַׂמְתִּ֨י |
| wə·śam·tî |
| Then will set |
| H7760 |
| Verb |
| אֲנִ֧י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנַ֛י |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| בָּאִ֥ישׁ |
| bā·’îš |
| against the man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וּבְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ |
| ū·ḇə·miš·paḥ·tōw |
| and against his family |
| H4940 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֨י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַזֹּנִ֣ים |
| haz·zō·nîm |
| that go whoring |
| H2181 |
| Verb |
| אַחֲרָ֗יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| לִזְנ֛וֹת |
| liz·nō·wṯ |
| to commit prostitution |
| H2181 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| with |
| H310 |
| Adv |
| הַמֹּ֖לֶךְ |
| ham·mō·leḵ |
| Molech |
| H4432 |
| Noun |
| מִקֶּ֥רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עַמָּֽם |
| ‘am·mām |
| their people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 20:6) |
| וְהַנֶּ֗פֶשׁ |
| wə·han·ne·p̄eš |
| And the soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| תִּפְנֶ֤ה |
| tip̄·neh |
| that turns |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| after |
| H413 |
| Prep |
| הָֽאֹבֹת֙ |
| hā·’ō·ḇōṯ |
| such as have familiar spirits |
| H178 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and after |
| H413 |
| Prep |
| הַיִּדְּעֹנִ֔ים |
| hay·yid·də·‘ō·nîm |
| wizards |
| H3049 |
| Noun |
| לִזְנ֖וֹת |
| liz·nō·wṯ |
| to play |
| H2181 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֑ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| I will even set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנַי֙ |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| בַּנֶּ֣פֶשׁ |
| ban·ne·p̄eš |
| against the person |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֔וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מִקֶּ֥רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 20:18) |
| וְ֠אִישׁ |
| wə·’îš |
| And a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| if |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁכַּ֨ב |
| yiš·kaḇ |
| shall lie |
| H7901 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אִשָּׁ֜ה |
| ’iš·šāh |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| דָּוָ֗ה |
| dā·wāh |
| having her sickness |
| H1739 |
| Adj |
| וְגִלָּ֤ה |
| wə·ḡil·lāh |
| and shall uncover |
| H1540 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| עֶרְוָתָהּ֙ |
| ‘er·wā·ṯāh |
| nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| מְקֹרָ֣הּ |
| mə·qō·rāh |
| fountain |
| H4726 |
| Noun |
| הֶֽעֱרָ֔ה |
| he·‘ĕ·rāh |
| he has discovered |
| H6168 |
| Verb |
| וְהִ֕יא |
| wə·hî |
| and she |
| H1931 |
| Pro |
| גִּלְּתָ֖ה |
| gil·lə·ṯāh |
| has uncovered |
| H1540 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְק֣וֹר |
| mə·qō·wr |
| the fountain |
| H4726 |
| Noun |
| דָּמֶ֑יהָ |
| dā·me·hā |
| of her blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְנִכְרְת֥וּ |
| wə·niḵ·rə·ṯū |
| shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶ֖ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| מִקֶּ֥רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עַמָּֽם |
| ‘am·mām |
| their people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 23:30) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And whatever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֶּ֗פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶׂה֙ |
| ta·‘ă·śeh |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָאכָ֔ה |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| בְּעֶ֖צֶם |
| bə·‘e·ṣem |
| in the same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| וְהַֽאֲבַדְתִּ֛י |
| wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
| then will I destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| same |
| H1931 |
| Pro |
| מִקֶּ֥רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עַמָּֽהּ |
| ‘am·māh |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Numbers 5:27) |
| וְהִשְׁקָ֣הּ |
| wə·hiš·qāh |
| when he has made her to drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֗יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| then it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| נִטְמְאָה֮ |
| niṭ·mə·’āh |
| she be defiled |
| H2930 |
| Verb |
| וַתִּמְעֹ֣ל |
| wat·tim·‘ōl |
| and has done |
| H4603 |
| Verb |
| מַ֣עַל |
| ma·‘al |
| trespass |
| H4604 |
| Noun |
| בְּאִישָׁהּ֒ |
| bə·’î·šāh |
| to her husband |
| H376 |
| Noun |
| וּבָ֨אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| then shall enter |
| H935 |
| Verb |
| בָ֜הּ |
| ḇāh |
| into her |
| H |
| Prep |
| הַמַּ֤יִם |
| ham·ma·yim |
| that the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַמְאָֽרֲרִים֙ |
| ham·’ā·ră·rîm |
| that causes the curse |
| H779 |
| Verb |
| לְמָרִ֔ים |
| lə·mā·rîm |
| unto bitterness |
| H4751 |
| Adj |
| וְצָבְתָ֣ה |
| wə·ṣā·ḇə·ṯāh |
| and shall swell |
| H6638 |
| Verb |
| בִטְנָ֔הּ |
| ḇiṭ·nāh |
| her belly |
| H990 |
| Noun |
| וְנָפְלָ֖ה |
| wə·nā·p̄ə·lāh |
| and shall rot |
| H5307 |
| Verb |
| יְרֵכָ֑הּ |
| yə·rê·ḵāh |
| her thigh |
| H3409 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֧ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֛ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| לְאָלָ֖ה |
| lə·’ā·lāh |
| a curse |
| H423 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| among her |
| H7130 |
| Noun |
| עַמָּֽהּ |
| ‘am·māh |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Numbers 11:4) |
| וְהָֽאסַפְסֻף֙ |
| wə·hā·sap̄·sup̄ |
| and the mixed multitude |
| H628 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּקִרְבּ֔וֹ |
| bə·qir·bōw |
| among them |
| H7130 |
| Noun |
| הִתְאַוּ֖וּ |
| hiṯ·’aw·wū |
| had |
| H183 |
| Verb |
| תַּאֲוָ֑ה |
| ta·’ă·wāh |
| greed |
| H8378 |
| Noun |
| וַיָּשֻׁ֣בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| and again |
| H7725 |
| Verb |
| וַיִּבְכּ֗וּ |
| way·yiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| גַּ֚ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מִ֥י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יַאֲכִלֵ֖נוּ |
| ya·’ă·ḵi·lê·nū |
| shall give us to eat |
| H398 |
| Verb |
| בָּשָֽׂר |
| bā·śār |
| meat |
| H1320 |
| Noun |
| (Numbers 11:20) |
| עַ֣ד ׀ |
| ‘aḏ |
| as far as |
| H5704 |
| Prep |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| a month |
| H2320 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| whole |
| H3117 |
| Noun |
| עַ֤ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵצֵא֙ |
| yê·ṣê |
| it come out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽאַפְּכֶ֔ם |
| mê·’ap·pə·ḵem |
| at your nostrils |
| H639 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְזָרָ֑א |
| lə·zā·rā |
| loathsome |
| H2214 |
| Noun |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מְאַסְתֶּ֤ם |
| mə·’as·tem |
| you have despised |
| H3988 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| בְּקִרְבְּכֶ֔ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| [is] among you |
| H7130 |
| Noun |
| וַתִּבְכּ֤וּ |
| wat·tiḇ·kū |
| and have wept |
| H1058 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֖ה |
| zeh |
| here |
| H2088 |
| Pro |
| יָצָ֥אנוּ |
| yā·ṣā·nū |
| came we forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָֽיִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Numbers 11:21) |
| וַיֹּאמֶר֮ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֒ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| שֵׁשׁ־ |
| šêš- |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֶ֙לֶף֙ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| רַגְלִ֔י |
| raḡ·lî |
| footmen |
| H7273 |
| Adj |
| הָעָ֕ם |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| בְּקִרְבּ֑וֹ |
| bə·qir·bōw |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| אָמַ֗רְתָּ |
| ’ā·mar·tā |
| have said them |
| H559 |
| Verb |
| בָּשָׂר֙ |
| bā·śār |
| meat |
| H1320 |
| Noun |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וְאָכְל֖וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| that they may eat |
| H398 |
| Verb |
| חֹ֥דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| a month |
| H2320 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| whole |
| H3117 |
| Noun |
| (Numbers 14:11) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| me? and how long |
| H5704 |
| Prep |
| אָ֥נָה |
| ’ā·nāh |
| befall |
| H579 |
| Verb |
| יְנַאֲצֻ֖נִי |
| yə·na·’ă·ṣu·nî |
| provoke |
| H5006 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| will this |
| H2088 |
| Pro |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and long |
| H5704 |
| Prep |
| אָ֙נָה֙ |
| ’ā·nāh |
| befall |
| H579 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַאֲמִ֣ינוּ |
| ya·’ă·mî·nū |
| do they believe |
| H539 |
| Verb |
| בִ֔י |
| ḇî |
| in me |
| H |
| Prep |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| despite all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֹת֔וֹת |
| hā·’ō·ṯō·wṯ |
| the signs |
| H226 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֖יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have showed |
| H6213 |
| Verb |
| בְּקִרְבּֽוֹ |
| bə·qir·bōw |
| in their midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Numbers 14:13) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשָׁמְע֣וּ |
| wə·šā·mə·‘ū |
| and shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for [it] |
| H3588 |
| Conj |
| הֶעֱלִ֧יתָ |
| he·‘ĕ·lî·ṯā |
| you brought up |
| H5927 |
| Verb |
| בְכֹחֲךָ֛ |
| ḇə·ḵō·ḥă·ḵā |
| for by Your strength |
| H3581 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| מִקִּרְבּֽוֹ |
| miq·qir·bōw |
| from their midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Numbers 14:14) |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| And they will tell |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto [it] |
| H413 |
| Prep |
| יוֹשֵׁב֮ |
| yō·wō·šêḇ |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּאת֒ |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| שָֽׁמְעוּ֙ |
| šā·mə·‘ū |
| [for] they have heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| LORD [are] |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקֶ֖רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַ֨יִן |
| ‘a·yin |
| face |
| H5869 |
| Noun |
| בְּעַ֜יִן |
| bə·‘a·yin |
| to eye |
| H5869 |
| Noun |
| נִרְאָ֣ה ׀ |
| nir·’āh |
| are seen |
| H7200 |
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַעֲנָֽנְךָ֙ |
| wa·‘ă·nā·nə·ḵā |
| [that] and your cloud |
| H6051 |
| Noun |
| עֹמֵ֣ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stands |
| H5975 |
| Verb |
| עֲלֵהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| וּבְעַמֻּ֣ד |
| ū·ḇə·‘am·muḏ |
| and in a pillar |
| H5982 |
| Noun |
| עָנָ֗ן |
| ‘ā·nān |
| of a cloud them |
| H6051 |
| Noun |
| אַתָּ֨ה |
| ’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| הֹלֵ֤ךְ |
| hō·lêḵ |
| [that] go |
| H1980 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶם֙ |
| lip̄·nê·hem |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| יוֹמָ֔ם |
| yō·w·mām |
| by day time |
| H3119 |
| Subst |
| וּבְעַמּ֥וּד |
| ū·ḇə·‘am·mūḏ |
| and in a pillar |
| H5982 |
| Noun |
| אֵ֖שׁ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |
| לָֽיְלָה |
| lā·yə·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |