| (Genesis 48:16) |
| הַמַּלְאָךְ֩ |
| ham·mal·’āḵ |
| The Angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַגֹּאֵ֨ל |
| hag·gō·’êl |
| who redeemed |
| H1350 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| רָ֗ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| יְבָרֵךְ֮ |
| yə·ḇā·rêḵ |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּעָרִים֒ |
| han·nə·‘ā·rîm |
| these boys |
| H5288 |
| Noun |
| וְיִקָּרֵ֤א |
| wə·yiq·qā·rê |
| and be named |
| H7121 |
| Verb |
| בָהֶם֙ |
| ḇā·hem |
| - |
| H |
| Prep |
| שְׁמִ֔י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
| wə·šêm |
| and the name |
| H8034 |
| Noun |
| אֲבֹתַ֖י |
| ’ă·ḇō·ṯay |
| of my fathers |
| H1 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֣ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְיִצְחָ֑ק |
| wə·yiṣ·ḥāq |
| and Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְיִדְגּ֥וּ |
| wə·yiḏ·gū |
| and let them grow |
| H1711 |
| Verb |
| לָרֹ֖ב |
| lā·rōḇ |
| into a multitude |
| H7230 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 3:20) |
| וְשָׁלַחְתִּ֤י |
| wə·šā·laḥ·tî |
| And I will stretch out |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהִכֵּיתִ֣י |
| wə·hik·kê·ṯî |
| and strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| נִפְלְאֹתַ֔י |
| nip̄·lə·’ō·ṯay |
| my wonders |
| H6381 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶֽעֱשֶׂ֖ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I will do |
| H6213 |
| Verb |
| בְּקִרְבּ֑וֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֖ן |
| ḵên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| יְשַׁלַּ֥ח |
| yə·šal·laḥ |
| he will let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| (Exodus 8:22) |
| וְהִפְלֵיתִי֩ |
| wə·hip̄·lê·ṯî |
| But I will set apart |
| H6395 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| גֹּ֗שֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| עֹמֵ֣ד |
| ‘ō·mêḏ |
| dwell |
| H5975 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| that no |
| H1115 |
| Subst |
| הֱיֽוֹת־ |
| hĕ·yō·wṯ- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עָרֹ֑ב |
| ‘ā·rōḇ |
| swarms [of flies] |
| H6157 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּדַ֔ע |
| tê·ḏa‘ |
| you may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 23:25) |
| וַעֲבַדְתֶּ֗ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| And you shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וּבֵרַ֥ךְ |
| ū·ḇê·raḵ |
| and he shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לַחְמְךָ֖ |
| laḥ·mə·ḵā |
| your bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מֵימֶ֑יךָ |
| mê·me·ḵā |
| your water |
| H4325 |
| Noun |
| וַהֲסִרֹתִ֥י |
| wa·hă·si·rō·ṯî |
| and remove |
| H5493 |
| Verb |
| מַחֲלָ֖ה |
| ma·ḥă·lāh |
| sickness |
| H4245 |
| Noun |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Exodus 33:3) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| Go into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֛רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֥ת |
| zā·ḇaṯ |
| flowing |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֖ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבָ֑שׁ |
| ū·ḏə·ḇāš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶֽעֱלֶ֜ה |
| ’e·‘ĕ·leh |
| I will go up |
| H5927 |
| Verb |
| בְּקִרְבְּךָ֗ |
| bə·qir·bə·ḵā |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַם־ |
| ‘am- |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| קְשֵׁה־ |
| qə·šêh- |
| stiff |
| H7186 |
| Adj |
| עֹ֙רֶף֙ |
| ‘ō·rep̄ |
| necked |
| H6203 |
| Noun |
| אַ֔תָּה |
| ’at·tāh |
| you [are] |
| H859 |
| Pro |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| אֲכֶלְךָ֖ |
| ’ă·ḵel·ḵā |
| I consume you |
| H3615 |
| Verb |
| בַּדָּֽרֶךְ |
| bad·dā·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| (Exodus 33:5) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| For had said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֱמֹ֤ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עַם־ |
| ‘am- |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| קְשֵׁה־ |
| qə·šêh- |
| stiff |
| H7186 |
| Adj |
| עֹ֔רֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| necked |
| H6203 |
| Noun |
| רֶ֧גַע |
| re·ḡa‘ |
| for a moment |
| H7281 |
| Noun |
| אֶחָ֛ד |
| ’e·ḥāḏ |
| single |
| H259 |
| Adj |
| אֶֽעֱלֶ֥ה |
| ’e·‘ĕ·leh |
| I should come up |
| H5927 |
| Verb |
| בְקִרְבְּךָ֖ |
| ḇə·qir·bə·ḵā |
| into the middle |
| H7130 |
| Noun |
| וְכִלִּיתִ֑יךָ |
| wə·ḵil·lî·ṯî·ḵā |
| and consume you |
| H3615 |
| Verb |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| הוֹרֵ֤ד |
| hō·w·rêḏ |
| put off |
| H3381 |
| Verb |
| עֶדְיְךָ֙ |
| ‘eḏ·yə·ḵā |
| your ornaments |
| H5716 |
| Noun |
| מֵֽעָלֶ֔יךָ |
| mê·‘ā·le·ḵā |
| from you |
| H5921 |
| Prep |
| וְאֵדְעָ֖ה |
| wə·’ê·ḏə·‘āh |
| that I may know |
| H3045 |
| Verb |
| מָ֥ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לָּֽךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| (Exodus 34:12) |
| הִשָּׁ֣מֶר |
| hiš·šā·mer |
| Take heed |
| H8104 |
| Verb |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּכְרֹ֤ת |
| tiḵ·rōṯ |
| you make |
| H3772 |
| Verb |
| בְּרִית֙ |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לְיוֹשֵׁ֣ב |
| lə·yō·wō·šêḇ |
| with the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָּ֣א |
| bā |
| go |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| it be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמוֹקֵ֖שׁ |
| lə·mō·w·qêš |
| for a snare |
| H4170 |
| Noun |
| בְּקִרְבֶּֽךָ |
| bə·qir·be·ḵā |
| in your midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:34) |
| א֣וֹ ׀ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| הֲנִסָּ֣ה |
| hă·nis·sāh |
| attempted |
| H5254 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| has God |
| H430 |
| Noun |
| לָ֠בוֹא |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| לָקַ֨חַת |
| lā·qa·ḥaṯ |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| גוֹי֮ |
| ḡō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| מִקֶּ֣רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from inside |
| H7130 |
| Noun |
| גּוֹי֒ |
| gō·w |
| [another] of nation |
| H1471 |
| Noun |
| בְּמַסֹּת֩ |
| bə·mas·sōṯ |
| by trials |
| H4531 |
| Noun |
| בְּאֹתֹ֨ת |
| bə·’ō·ṯōṯ |
| by signs |
| H226 |
| Noun |
| וּבְמוֹפְתִ֜ים |
| ū·ḇə·mō·wp̄·ṯîm |
| and by wonders |
| H4159 |
| Noun |
| וּבְמִלְחָמָ֗ה |
| ū·ḇə·mil·ḥā·māh |
| and by war |
| H4421 |
| Noun |
| וּבְיָ֤ד |
| ū·ḇə·yāḏ |
| and hand |
| H3027 |
| Noun |
| חֲזָקָה֙ |
| ḥă·zā·qāh |
| by a mighty |
| H2389 |
| Adj |
| וּבִזְר֣וֹעַ |
| ū·ḇiz·rō·w·a‘ |
| and arm |
| H2220 |
| Noun |
| נְטוּיָ֔ה |
| nə·ṭū·yāh |
| by a stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| וּבְמוֹרָאִ֖ים |
| ū·ḇə·mō·w·rā·’îm |
| and terrors |
| H4172 |
| Noun |
| גְּדֹלִ֑ים |
| gə·ḏō·lîm |
| by great |
| H1419 |
| Adj |
| כְּ֠כֹל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֨ה |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֛ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֖יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| for you in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְעֵינֶֽיךָ |
| lə·‘ê·ne·ḵā |
| before your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Deuteronomy 11:6) |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| and what |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֜ה |
| ‘ā·śāh |
| He did |
| H6213 |
| Verb |
| לְדָתָ֣ן |
| lə·ḏā·ṯān |
| to Dathan |
| H1885 |
| Noun |
| וְלַאֲבִירָ֗ם |
| wə·la·’ă·ḇî·rām |
| and Abiram |
| H48 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֱלִיאָב֮ |
| ’ĕ·lî·’āḇ |
| of Eliab |
| H446 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| רְאוּבֵן֒ |
| rə·’ū·ḇên |
| of Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| how |
| H834 |
| Prt |
| פָּצְתָ֤ה |
| pā·ṣə·ṯāh |
| opened |
| H6475 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֔יהָ |
| pî·hā |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וַתִּבְלָעֵ֥ם |
| wat·tiḇ·lā·‘êm |
| and swallowed them up |
| H1104 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּתֵּיהֶ֖ם |
| bāt·tê·hem |
| their households |
| H1004 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אָהֳלֵיהֶ֑ם |
| ’ā·ho·lê·hem |
| their tents |
| H168 |
| Noun |
| וְאֵ֤ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְקוּם֙ |
| hay·qūm |
| the possessions |
| H3351 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּרַגְלֵיהֶ֔ם |
| bə·raḡ·lê·hem |
| in their possession |
| H7272 |
| Noun |
| בְּקֶ֖רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 13:5) |
| וְהַנָּבִ֣יא |
| wə·han·nā·ḇî |
| and prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| - |
| H1931 |
| Pro |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| חֹלֵם֩ |
| ḥō·lêm |
| dreamer |
| H2492 |
| Verb |
| הַחֲל֨וֹם |
| ha·ḥă·lō·wm |
| of dreams |
| H2472 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| יוּמָ֗ת |
| yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| דִבֶּר־ |
| ḏib·ber- |
| he has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| סָ֠רָה |
| sā·rāh |
| to turn away |
| H5627 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| [you] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| הַמּוֹצִ֥יא |
| ham·mō·w·ṣî |
| that brought you out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֣ם ׀ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהַפֹּֽדְךָ֙ |
| wə·hap·pō·ḏə·ḵā |
| and redeemed you |
| H6299 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| out of the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדִ֔ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| of slavery |
| H5650 |
| Noun |
| לְהַדִּֽיחֲךָ֙ |
| lə·had·dî·ḥă·ḵā |
| to seduce |
| H5080 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of the land |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּ֔רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוְּךָ֛ |
| ṣiw·wə·ḵā |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| you to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| so you shall purge |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| (Deuteronomy 17:20) |
| לְבִלְתִּ֤י |
| lə·ḇil·tî |
| be not |
| H1115 |
| Subst |
| רוּם־ |
| rūm- |
| do lifted up |
| H7311 |
| Verb |
| לְבָבוֹ֙ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| That his heart |
| H3824 |
| Noun |
| מֵֽאֶחָ֔יו |
| mê·’e·ḥāw |
| above his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וּלְבִלְתִּ֛י |
| ū·lə·ḇil·tî |
| that he turn not aside |
| H1115 |
| Subst |
| ס֥וּר |
| sūr |
| .. .. .. |
| H5493 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| above his brothers |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּצְוָ֖ה |
| ham·miṣ·wāh |
| from the command |
| H4687 |
| Noun |
| יָמִ֣ין |
| yā·mîn |
| [to] the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹ֑אול |
| ū·śə·mō·wl |
| [to] or the left |
| H8040 |
| Noun |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יַאֲרִ֨יךְ |
| ya·’ă·rîḵ |
| he may prolong |
| H748 |
| Verb |
| יָמִ֧ים |
| yā·mîm |
| [his] days |
| H3117 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| מַמְלַכְתּ֛וֹ |
| mam·laḵ·tōw |
| his kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וּבָנָ֖יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his children |
| H1121 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 18:15) |
| נָבִ֨יא |
| nā·ḇî |
| to you a Prophet |
| H5030 |
| Noun |
| מִקִּרְבְּךָ֤ |
| miq·qir·bə·ḵā |
| from the middle |
| H7130 |
| Noun |
| מֵאַחֶ֙יךָ֙ |
| mê·’a·ḥe·ḵā |
| of your brothers |
| H251 |
| Noun |
| כָּמֹ֔נִי |
| kā·mō·nî |
| like to me |
| H3644 |
| Adv |
| יָקִ֥ים |
| yā·qîm |
| will raise up |
| H6965 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| תִּשְׁמָעֽוּן |
| tiš·mā·‘ūn |
| you shall Listen |
| H8085 |
| Verb |
| (Deuteronomy 23:14) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| מִתְהַלֵּ֣ךְ ׀ |
| miṯ·hal·lêḵ |
| walks |
| H1980 |
| Verb |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| מַחֲנֶ֗ךָ |
| ma·ḥă·ne·ḵā |
| of your camp |
| H4264 |
| Noun |
| לְהַצִּֽילְךָ֙ |
| lə·haṣ·ṣî·lə·ḵā |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| וְלָתֵ֤ת |
| wə·lā·ṯêṯ |
| you and to give up |
| H5414 |
| Verb |
| אֹיְבֶ֙יךָ֙ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and be you |
| H1961 |
| Verb |
| מַחֲנֶ֖יךָ |
| ma·ḥă·ne·ḵā |
| therefore shall your camp |
| H4264 |
| Noun |
| קָד֑וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| that no |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאֶ֤ה |
| yir·’eh |
| he see |
| H7200 |
| Verb |
| בְךָ֙ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| עֶרְוַ֣ת |
| ‘er·waṯ |
| unclean |
| H6172 |
| Noun |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| וְשָׁ֖ב |
| wə·šāḇ |
| and turn away |
| H7725 |
| Verb |
| מֵאַחֲרֶֽיךָ |
| mê·’a·ḥă·re·ḵā |
| from |
| H310 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 7:13) |
| קֻ֚ם |
| qum |
| Up |
| H6965 |
| Verb |
| קַדֵּ֣שׁ |
| qad·dêš |
| sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| הִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| לְמָחָ֑ר |
| lə·mā·ḥār |
| against tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹה֩ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חֵ֤רֶם |
| ḥê·rem |
| [There is] an accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| בְּקִרְבְּךָ֙ |
| bə·qir·bə·ḵā |
| in your midst |
| H7130 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֗ל |
| ṯū·ḵal |
| do you can |
| H3201 |
| Verb |
| לָקוּם֙ |
| lā·qūm |
| stand |
| H6965 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֔יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הֲסִירְכֶ֥ם |
| hă·sî·rə·ḵem |
| you take away |
| H5493 |
| Verb |
| הַחֵ֖רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| מִֽקִּרְבְּכֶֽם |
| miq·qir·bə·ḵem |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Judges 18:20) |
| וַיִּיטַב֙ |
| way·yî·ṭaḇ |
| and was glad |
| H3190 |
| Verb |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
| hak·kō·hên |
| of the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וַיִּקַּח֙ |
| way·yiq·qaḥ |
| and he took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֵפ֔וֹד |
| hā·’ê·p̄ō·wḏ |
| the ephod |
| H646 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַתְּרָפִ֖ים |
| hat·tə·rā·p̄îm |
| the teraphim |
| H8655 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַפָּ֑סֶל |
| hap·pā·sel |
| the graven image |
| H6459 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖א |
| way·yā·ḇō |
| and went |
| H935 |
| Verb |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Samuel 16:13) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| Then took |
| H3947 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֜ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֶ֣רֶן |
| qe·ren |
| the horn |
| H7161 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֗מֶן |
| haš·še·men |
| of oil |
| H8081 |
| Noun |
| וַיִּמְשַׁ֣ח |
| way·yim·šaḥ |
| and anointed |
| H4886 |
| Verb |
| אֹתוֹ֮ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| אֶחָיו֒ |
| ’e·ḥāw |
| of his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וַתִּצְלַ֤ח |
| wat·tiṣ·laḥ |
| and came |
| H6743 |
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| מֵהַיּ֥וֹם |
| mê·hay·yō·wm |
| from that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וָמָ֑עְלָה |
| wā·mā·‘ə·lāh |
| and forward |
| H4605 |
| Subst |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| and rose up |
| H6965 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| So Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| הָרָמָֽתָה |
| hā·rā·mā·ṯāh |
| to Ramah |
| H7414 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Kings 20:39) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| And as |
| H1961 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עֹבֵ֔ר |
| ‘ō·ḇêr |
| passed by |
| H5674 |
| Verb |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| צָעַ֣ק |
| ṣā·‘aq |
| cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֣ ׀ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| בְקֶֽרֶב־ |
| ḇə·qe·reḇ- |
| into the middle |
| H7130 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֗ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְהִנֵּֽה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| סָ֜ר |
| sār |
| turned aside |
| H5493 |
| Verb |
| וַיָּבֵ֧א |
| way·yā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֣י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and to me and said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמֹר֙ |
| šə·mōr |
| Keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| הִפָּקֵד֙ |
| hip·pā·qêḏ |
| if by any means |
| H6485 |
| Verb |
| יִפָּקֵ֔ד |
| yip·pā·qêḏ |
| he be missing |
| H6485 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| Then shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֙ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| נַפְשׁ֔וֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כִכַּר־ |
| ḵik·kar- |
| a talent |
| H3603 |
| Noun |
| כֶּ֖סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| תִּשְׁקֽוֹל |
| tiš·qō·wl |
| else you shall pay |
| H8254 |
| Verb |
| (Psalm 46:5) |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בְּ֭קִרְבָּהּ |
| bə·qir·bāh |
| [is] in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| תִּמּ֑וֹט |
| tim·mō·wṭ |
| do be moved |
| H4131 |
| Verb |
| יַעְזְרֶ֥הָ |
| ya‘·zə·re·hā |
| shall help |
| H5826 |
| Verb |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לִפְנ֥וֹת |
| lip̄·nō·wṯ |
| right |
| H6437 |
| Verb |
| בֹּֽקֶר |
| bō·qer |
| early |
| H1242 |
| Noun |
| (Psalm 55:10) |
| יוֹמָ֤ם |
| yō·w·mām |
| Day |
| H3119 |
| Subst |
| וָלַ֗יְלָה |
| wā·lay·lāh |
| and night |
| H3915 |
| Noun |
| יְסוֹבְבֻ֥הָ |
| yə·sō·wḇ·ḇu·hā |
| they go about |
| H5437 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חוֹמֹתֶ֑יהָ |
| ḥō·w·mō·ṯe·hā |
| the walls |
| H2346 |
| Noun |
| וְאָ֖וֶן |
| wə·’ā·wen |
| harm |
| H205 |
| Noun |
| וְעָמָ֣ל |
| wə·‘ā·māl |
| also and sorrow [are] |
| H5999 |
| Noun |
| בְּקִרְבָּֽהּ |
| bə·qir·bāh |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |