(Ezekiel 5:1) |
וְאַתָּ֨ה |
wə·’at·tāh |
And you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֜ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
קַח־ |
qaḥ- |
take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֣ ׀ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
חֶ֣רֶב |
ḥe·reḇ |
a knife you |
H2719 |
Noun |
חַדָּ֗ה |
ḥad·dāh |
sharp |
H2299 |
Adj |
תַּ֤עַר |
ta·‘ar |
razor you |
H8593 |
Noun |
הַגַּלָּבִים֙ |
hag·gal·lā·ḇîm |
of a barber |
H1532 |
Noun |
תִּקָּחֶ֣נָּה |
tiq·qā·ḥen·nāh |
take |
H3947 |
Verb |
לָּ֔ךְ |
lāḵ |
to [it] |
H |
Prep |
וְהַעֲבַרְתָּ֥ |
wə·ha·‘ă·ḇar·tā |
and cause to pass |
H5674 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשְׁךָ֖ |
rō·šə·ḵā |
your head |
H7218 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
זְקָנֶ֑ךָ |
zə·qā·ne·ḵā |
your beard |
H2206 |
Noun |
וְלָקַחְתָּ֥ |
wə·lā·qaḥ·tā |
then take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
מֹאזְנֵ֥י |
mō·zə·nê |
balances |
H3976 |
Noun |
מִשְׁקָ֖ל |
miš·qāl |
for weighing |
H4948 |
Noun |
וְחִלַּקְתָּֽם |
wə·ḥil·laq·tām |
and divide |
H2505 |
Verb |
(Ezekiel 20:37) |
וְהַעֲבַרְתִּ֥י |
wə·ha·‘ă·ḇar·tî |
And I will cause you to pass |
H5674 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑בֶט |
haš·šā·ḇeṭ |
the staff |
H7626 |
Noun |
וְהֵבֵאתִ֥י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
and I will bring |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בְּמָסֹ֥רֶת |
bə·mā·sō·reṯ |
into the bond |
H4562 |
Noun |
הַבְּרִֽית |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
(Ezekiel 37:2) |
וְהֶעֱבִירַ֥נִי |
wə·he·‘ĕ·ḇî·ra·nî |
And caused me to pass |
H5674 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
by them |
H5921 |
Prep |
סָבִ֣יב ׀ |
sā·ḇîḇ |
round |
H5439 |
Subst |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
about |
H5439 |
Subst |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
רַבּ֤וֹת |
rab·bō·wṯ |
many |
H7227 |
Adj |
מְאֹד֙ |
mə·’ōḏ |
[there were] very |
H3966 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the open |
H6440 |
Noun |
הַבִּקְעָ֔ה |
hab·biq·‘āh |
valley |
H1237 |
Noun |
וְהִנֵּ֖ה |
wə·hin·nêh |
and see |
H2009 |
Prt |
יְבֵשׁ֥וֹת |
yə·ḇê·šō·wṯ |
dry |
H3002 |
Adj |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
[they were] very |
H3966 |
Adj |