| (Numbers 20:17) |
| נַעְבְּרָה־ |
| na‘·bə·rāh- |
| Let us pass |
| H5674 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| בְאַרְצֶ֗ךָ |
| ḇə·’ar·ṣe·ḵā |
| through your country |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נַעֲבֹר֙ |
| na·‘ă·ḇōr |
| do pass through |
| H5674 |
| Verb |
| בְּשָׂדֶ֣ה |
| bə·śā·ḏeh |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וּבְכֶ֔רֶם |
| ū·ḇə·ḵe·rem |
| or through the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁתֶּ֖ה |
| niš·teh |
| will we drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| [of] the water |
| H4325 |
| Noun |
| בְאֵ֑ר |
| ḇə·’êr |
| from a well |
| H875 |
| Noun |
| דֶּ֧רֶךְ |
| de·reḵ |
| [high] way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of by the king |
| H4428 |
| Noun |
| נֵלֵ֗ךְ |
| nê·lêḵ |
| We will go |
| H1980 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִטֶּה֙ |
| niṭ·ṭeh |
| do turn |
| H5186 |
| Verb |
| יָמִ֣ין |
| yā·mîn |
| to the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹ֔אול |
| ū·śə·mō·wl |
| nor to the left |
| H8040 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲבֹ֖ר |
| na·‘ă·ḇōr |
| we have passed |
| H5674 |
| Verb |
| גְּבוּלֶֽךָ |
| gə·ḇū·le·ḵā |
| your borders |
| H1366 |
| Noun |
| (Numbers 20:18) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom him |
| H123 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲבֹ֖ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| do pass |
| H5674 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest you |
| H6435 |
| Conj |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֵצֵ֥א |
| ’ê·ṣê |
| I come out |
| H3318 |
| Verb |
| לִקְרָאתֶֽךָ |
| liq·rā·ṯe·ḵā |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| (Numbers 21:22) |
| אֶעְבְּרָ֣ה |
| ’e‘·bə·rāh |
| Let me pass |
| H5674 |
| Verb |
| בְאַרְצֶ֗ךָ |
| ḇə·’ar·ṣe·ḵā |
| through your land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִטֶּה֙ |
| niṭ·ṭeh |
| do turn |
| H5186 |
| Verb |
| בְּשָׂדֶ֣ה |
| bə·śā·ḏeh |
| into the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וּבְכֶ֔רֶם |
| ū·ḇə·ḵe·rem |
| or into the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁתֶּ֖ה |
| niš·teh |
| do drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| [of] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| בְאֵ֑ר |
| ḇə·’êr |
| from wells |
| H875 |
| Noun |
| בְּדֶ֤רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| [high] way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of by the king |
| H4428 |
| Noun |
| נֵלֵ֔ךְ |
| nê·lêḵ |
| we will go along |
| H1980 |
| Verb |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲבֹ֖ר |
| na·‘ă·ḇōr |
| we be past |
| H5674 |
| Verb |
| גְּבֻלֶֽךָ |
| gə·ḇu·le·ḵā |
| your borders |
| H1366 |
| Noun |
| (Numbers 21:23) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| do allow |
| H5414 |
| Verb |
| סִיחֹ֣ן |
| sî·ḥōn |
| Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֲבֹ֣ר |
| ‘ă·ḇōr |
| to pass |
| H5674 |
| Verb |
| בִּגְבֻלוֹ֒ |
| biḡ·ḇu·lōw |
| through his border |
| H1366 |
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֨ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| but together |
| H622 |
| Verb |
| סִיחֹ֜ן |
| sî·ḥōn |
| Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּ֗וֹ |
| ‘am·mōw |
| all his people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֞א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| לִקְרַ֤את |
| liq·raṯ |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֔רָה |
| ham·miḏ·bā·rāh |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖א |
| way·yā·ḇō |
| and he came |
| H935 |
| Verb |
| יָ֑הְצָה |
| yā·hə·ṣāh |
| to Jahaz |
| H3096 |
| Noun |
| וַיִּלָּ֖חֶם |
| way·yil·lā·ḥem |
| and fought |
| H3898 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 27:7) |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| right |
| H3651 |
| Adj |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| The daughers |
| H1323 |
| Noun |
| צְלָפְחָד֮ |
| ṣə·lā·p̄ə·ḥāḏ |
| of Zelophehad |
| H6765 |
| Noun |
| דֹּבְרֹת֒ |
| dō·ḇə·rōṯ |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| נָתֹ֨ן |
| nā·ṯōn |
| you shall surely |
| H5414 |
| Verb |
| תִּתֵּ֤ן |
| tit·tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲחֻזַּ֣ת |
| ’ă·ḥuz·zaṯ |
| a possession |
| H272 |
| Noun |
| נַחֲלָ֔ה |
| na·ḥă·lāh |
| of an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| אֲחֵ֣י |
| ’ă·ḥê |
| brothers |
| H251 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֑ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| of their father |
| H1 |
| Noun |
| וְהַֽעֲבַרְתָּ֛ |
| wə·ha·‘ă·ḇar·tā |
| and to pass |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַחֲלַ֥ת |
| na·ḥă·laṯ |
| you shall cause the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֖ן |
| ’ă·ḇî·hen |
| of their father |
| H1 |
| Noun |
| לָהֶֽן |
| lā·hen |
| to |
| H |
| Prep |
| (Numbers 27:8) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תְּדַבֵּ֣ר |
| tə·ḏab·bêr |
| you shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יָמ֗וּת |
| yā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| וּבֵן֙ |
| ū·ḇên |
| and son |
| H1121 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| have no |
| H369 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהַֽעֲבַרְתֶּ֥ם |
| wə·ha·‘ă·ḇar·tem |
| and to pass |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַחֲלָת֖וֹ |
| na·ḥă·lā·ṯōw |
| then you shall cause his inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לְבִתּֽוֹ |
| lə·ḇit·tōw |
| to his daughter |
| H1323 |
| Noun |