| (Zephaniah 1:12) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| אֲחַפֵּ֥שׂ |
| ’ă·ḥap·pêś |
| [that] I will search |
| H2664 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בַּנֵּר֑וֹת |
| ban·nê·rō·wṯ |
| with lamps |
| H5216 |
| Noun |
| וּפָקַדְתִּ֣י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| and punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַקֹּֽפְאִים֙ |
| haq·qō·p̄ə·’îm |
| that are settled |
| H7087 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁמְרֵיהֶ֔ם |
| šim·rê·hem |
| their lees |
| H8105 |
| Noun |
| הָאֹֽמְרִים֙ |
| hā·’ō·mə·rîm |
| that say |
| H559 |
| Verb |
| בִּלְבָבָ֔ם |
| bil·ḇā·ḇām |
| in their hearts |
| H3824 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵיטִ֥יב |
| yê·ṭîḇ |
| do do good |
| H3190 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָרֵֽעַ |
| yā·rê·a‘ |
| will he do evil |
| H7489 |
| Verb |
| (Haggai 1:2) |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| speaks |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| אָֽמְר֔וּ |
| ’ā·mə·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עֶת־ |
| ‘eṯ- |
| The time |
| H6256 |
| Noun |
| בֹּ֛א |
| bō |
| come |
| H935 |
| Verb |
| עֶת־ |
| ‘eṯ- |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהִבָּנֽוֹת |
| lə·hib·bā·nō·wṯ |
| to be rebuilt |
| H1129 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 1:3) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Therefore say you |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שׁ֣וּבוּ |
| šū·ḇū |
| Turn you |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְאָשׁ֣וּב |
| wə·’ā·šūḇ |
| and I will turn |
| H7725 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Zechariah 11:5) |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| Whose |
| H834 |
| Prt |
| קֹנֵיהֶ֤ן |
| qō·nê·hen |
| possessors |
| H7069 |
| Verb |
| יַֽהֲרְגֻן֙ |
| ya·hăr·ḡun |
| slay |
| H2026 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not them |
| H3808 |
| Adv |
| יֶאְשָׁ֔מוּ |
| ye’·šā·mū |
| and go |
| H816 |
| Verb |
| וּמֹכְרֵיהֶ֣ן |
| ū·mō·ḵə·rê·hen |
| and they who sell them |
| H4376 |
| Verb |
| יֹאמַ֔ר |
| yō·mar |
| say |
| H559 |
| Verb |
| בָּר֥וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַאעְשִׁ֑ר |
| wa‘·šir |
| and for I am rich |
| H6238 |
| Verb |
| וְרֹ֣עֵיהֶ֔ם |
| wə·rō·‘ê·hem |
| and their own shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְמ֖וֹל |
| yaḥ·mō·wl |
| do pity |
| H2550 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽן |
| ‘ă·lê·hen |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| (Zechariah 12:5) |
| וְאָֽמְר֛וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| אַלֻּפֵ֥י |
| ’al·lu·p̄ê |
| the governors |
| H441 |
| Adj |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בְּלִבָּ֑ם |
| bə·lib·bām |
| in their hearts |
| H3820 |
| Noun |
| אַמְצָ֥ה |
| ’am·ṣāh |
| [shall be] my strength |
| H556 |
| Noun |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| The inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בַּיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| (Zechariah 13:3) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִנָּבֵ֣א |
| yin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אִישׁ֮ |
| ’îš |
| [that] any |
| H376 |
| Noun |
| עוֹד֒ |
| ‘ō·wḏ |
| shall yet him |
| H5750 |
| Subst |
| וְאָמְר֣וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָבִ֨יו |
| ’ā·ḇîw |
| then his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֤וֹ |
| wə·’im·mōw |
| that his mother |
| H517 |
| Noun |
| יֹֽלְדָיו֙ |
| yō·lə·ḏāw |
| fathered him |
| H3205 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽחְיֶ֔ה |
| ṯiḥ·yeh |
| do live |
| H2421 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֥קֶר |
| še·qer |
| lies |
| H8267 |
| Noun |
| דִּבַּ֖רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| וּדְקָרֻ֜הוּ |
| ū·ḏə·qā·ru·hū |
| shall thrust him through |
| H1856 |
| Verb |
| אָבִ֧יהוּ |
| ’ā·ḇî·hū |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֛וֹ |
| wə·’im·mōw |
| that his mother |
| H517 |
| Noun |
| יֹלְדָ֖יו |
| yō·lə·ḏāw |
| fathered |
| H3205 |
| Verb |
| בְּהִנָּבְאֽוֹ |
| bə·hin·nā·ḇə·’ōw |
| when he prophesies |
| H5012 |
| Verb |
| (Zechariah 13:5) |
| וְאָמַ֕ר |
| wə·’ā·mar |
| But he shall say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָבִ֖יא |
| nā·ḇî |
| [am] prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אָנֹ֑כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| a farmer |
| H376 |
| Noun |
| עֹבֵ֤ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֲדָמָה֙ |
| ’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| אָנֹ֔כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| הִקְנַ֥נִי |
| hiq·na·nî |
| taught me to keep livestock |
| H7069 |
| Verb |
| מִנְּעוּרָֽי |
| min·nə·‘ū·rāy |
| from my youth |
| H5271 |
| Noun |
| (Zechariah 13:6) |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| [one] And shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מָ֧ה |
| māh |
| What [are] |
| H4100 |
| Pro |
| הַמַּכּ֛וֹת |
| ham·mak·kō·wṯ |
| wounds |
| H4347 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| in |
| H996 |
| Prep |
| יָדֶ֑יךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְאָמַ֕ר |
| wə·’ā·mar |
| Then he shall answer |
| H559 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הֻכֵּ֖יתִי |
| huk·kê·ṯî |
| [Those] I was wounded |
| H5221 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| מְאַהֲבָֽי |
| mə·’a·hă·ḇāy |
| of my friends |
| H157 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 13:9) |
| וְהֵבֵאתִ֤י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| And I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשְּׁלִשִׁית֙ |
| haš·šə·li·šîṯ |
| the third part |
| H7992 |
| Adj |
| בָּאֵ֔שׁ |
| bā·’êš |
| through the fire |
| H784 |
| Noun |
| וּצְרַפְתִּים֙ |
| ū·ṣə·rap̄·tîm |
| and will refine |
| H6884 |
| Verb |
| כִּצְרֹ֣ף |
| kiṣ·rōp̄ |
| is refined them |
| H6884 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֔סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| as silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּבְחַנְתִּ֖ים |
| ū·ḇə·ḥan·tîm |
| and will try |
| H974 |
| Verb |
| כִּבְחֹ֣ן |
| kiḇ·ḥōn |
| is tried them |
| H974 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַזָּהָ֑ב |
| haz·zā·hāḇ |
| as gold |
| H2091 |
| Noun |
| ה֣וּא ׀ |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| יִקְרָ֣א |
| yiq·rā |
| shall call |
| H7121 |
| Verb |
| בִשְׁמִ֗י |
| ḇiš·mî |
| on My name |
| H8034 |
| Noun |
| וַֽאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֶעֱנֶ֣ה |
| ’e·‘ĕ·neh |
| will hear |
| H6030 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
| ’ā·mar·tî |
| I will say |
| H559 |
| Verb |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| [is] my people |
| H5971 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| [is] and they |
| H1931 |
| Pro |
| יֹאמַ֖ר |
| yō·mar |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| [is] my God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Malachi 1:2) |
| אָהַ֤בְתִּי |
| ’ā·haḇ·tî |
| I have loved |
| H157 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| בַּמָּ֣ה |
| bam·māh |
| Wherein |
| H4100 |
| Pro |
| אֲהַבְתָּ֑נוּ |
| ’ă·haḇ·tā·nū |
| have You loved |
| H157 |
| Verb |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| us? not |
| H3808 |
| Adv |
| אָ֨ח |
| ’āḥ |
| brother [was] |
| H251 |
| Noun |
| עֵשָׂ֤ו |
| ‘ê·śāw |
| us? [Was] not Esau |
| H6215 |
| Noun |
| לְיַֽעֲקֹב֙ |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאֹהַ֖ב |
| wā·’ō·haḇ |
| and yet I loved |
| H157 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַעֲקֹֽב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| (Malachi 1:5) |
| וְעֵינֵיכֶ֖ם |
| wə·‘ê·nê·ḵem |
| And your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| תִּרְאֶ֑ינָה |
| tir·’e·nāh |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| וְאַתֶּ֤ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תֹּֽאמְרוּ֙ |
| tō·mə·rū |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| יִגְדַּ֣ל |
| yiḡ·dal |
| will be magnified |
| H1431 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| לִגְב֥וּל |
| liḡ·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Malachi 1:6) |
| בֵּ֛ן |
| bên |
| A son |
| H1121 |
| Noun |
| יְכַבֵּ֥ד |
| yə·ḵab·bêḏ |
| honors |
| H3513 |
| Verb |
| אָ֖ב |
| ’āḇ |
| [his] father |
| H1 |
| Noun |
| וְעֶ֣בֶד |
| wə·‘e·ḇeḏ |
| and a servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֑יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if [are] |
| H518 |
| Conj |
| אָ֣ב |
| ’āḇ |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| אָ֣נִי |
| ’ā·nî |
| then I |
| H589 |
| Pro |
| אַיֵּ֣ה |
| ’ay·yêh |
| where |
| H346 |
| Int |
| כְבוֹדִ֡י |
| ḵə·ḇō·w·ḏî |
| my honor |
| H3519 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| אֲדוֹנִ֣ים |
| ’ă·ḏō·w·nîm |
| a master |
| H113 |
| Noun |
| אָנִי֩ |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אַיֵּ֨ה |
| ’ay·yêh |
| where |
| H346 |
| Int |
| מוֹרָאִ֜י |
| mō·w·rā·’î |
| my fear |
| H4172 |
| Noun |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| O priests |
| H3548 |
| Noun |
| בּוֹזֵ֣י |
| bō·w·zê |
| that despise |
| H959 |
| Verb |
| שְׁמִ֔י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| And you say |
| H559 |
| Verb |
| בַּמֶּ֥ה |
| bam·meh |
| Wherein |
| H4100 |
| Pro |
| בָזִ֖ינוּ |
| ḇā·zî·nū |
| have we despised |
| H959 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶֽךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| (Malachi 1:7) |
| מַגִּישִׁ֤ים |
| mag·gî·šîm |
| offer |
| H5066 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִזְבְּחִי֙ |
| miz·bə·ḥî |
| upon My altar |
| H4196 |
| Noun |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| מְגֹאָ֔ל |
| mə·ḡō·’āl |
| polluted |
| H1351 |
| Verb |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and you say |
| H559 |
| Verb |
| בַּמֶּ֣ה |
| bam·meh |
| Wherein |
| H4100 |
| Pro |
| גֵֽאַלְנ֑וּךָ |
| ḡê·’al·nū·ḵā |
| have we polluted |
| H1351 |
| Verb |
| בֶּאֱמָרְכֶ֕ם |
| be·’ĕ·mā·rə·ḵem |
| thee? In that you say |
| H559 |
| Verb |
| שֻׁלְחַ֥ן |
| šul·ḥan |
| The table |
| H7979 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִבְזֶ֥ה |
| niḇ·zeh |
| [is] contemptible |
| H959 |
| Verb |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Malachi 1:12) |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| But you |
| H859 |
| Pro |
| מְחַלְּלִ֣ים |
| mə·ḥal·lə·lîm |
| have profaned |
| H2490 |
| Verb |
| אוֹת֑וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בֶּאֱמָרְכֶ֗ם |
| be·’ĕ·mā·rə·ḵem |
| [is] in that you say |
| H559 |
| Verb |
| שֻׁלְחַ֤ן |
| šul·ḥan |
| The table |
| H7979 |
| Noun |
| אֲדֹנָי֙ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| מְגֹאָ֣ל |
| mə·ḡō·’āl |
| [is] polluted |
| H1351 |
| Verb |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְנִיב֖וֹ |
| wə·nî·ḇōw |
| and the fruit |
| H5108 |
| Noun |
| נִבְזֶ֥ה |
| niḇ·zeh |
| [is] contemptible |
| H959 |
| Verb |
| אָכְלֽוֹ |
| ’ā·ḵə·lōw |
| his food |
| H400 |
| Noun |
| (Malachi 2:14) |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| מָ֑ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עַ֡ל |
| ‘al |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵעִ֨יד |
| hê·‘îḏ |
| has been witness |
| H5749 |
| Verb |
| בֵּינְךָ֜ |
| bê·nə·ḵā |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֣ין ׀ |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| נְעוּרֶ֗יךָ |
| nə·‘ū·re·ḵā |
| of your youth |
| H5271 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָּגַ֣דְתָּה |
| bā·ḡaḏ·tāh |
| have dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| against |
| H |
| Prep |
| וְהִ֥יא |
| wə·hî |
| and yet she |
| H1931 |
| Pro |
| חֲבֶרְתְּךָ֖ |
| ḥă·ḇer·tə·ḵā |
| [is] your companion |
| H2278 |
| Noun |
| וְאֵ֥שֶׁת |
| wə·’ê·šeṯ |
| and the wife |
| H802 |
| Noun |
| בְּרִיתֶֽךָ |
| bə·rî·ṯe·ḵā |
| by covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Malachi 2:17) |
| הוֹגַעְתֶּ֤ם |
| hō·w·ḡa‘·tem |
| have wearied |
| H3021 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּדִבְרֵיכֶ֔ם |
| bə·ḏiḇ·rê·ḵem |
| with your words |
| H1697 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| בַּמָּ֣ה |
| bam·māh |
| Wherein |
| H4100 |
| Pro |
| הוֹגָ֑עְנוּ |
| hō·w·ḡā·‘ə·nū |
| have we wearied |
| H3021 |
| Verb |
| בֶּאֱמָרְכֶ֗ם |
| be·’ĕ·mā·rə·ḵem |
| [him] When you say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| עֹ֨שֵׂה |
| ‘ō·śêh |
| that does |
| H6213 |
| Verb |
| רָ֜ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| ט֣וֹב ׀ |
| ṭō·wḇ |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבָהֶם֙ |
| ū·ḇā·hem |
| and in them |
| H |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| חָפֵ֔ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| delights |
| H2654 |
| Verb |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אַיֵּ֖ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [is] the God |
| H430 |
| Noun |
| הַמִּשְׁפָּֽט |
| ham·miš·pāṭ |
| of judgment |
| H4941 |
| Noun |
| (Malachi 3:8) |
| הֲיִקְבַּ֨ע |
| hă·yiq·ba‘ |
| will rob |
| H6906 |
| Verb |
| אָדָ֜ם |
| ’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| Yet |
| H3588 |
| Conj |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| קֹבְעִ֣ים |
| qō·ḇə·‘îm |
| have robbed |
| H6906 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and you say |
| H559 |
| Verb |
| בַּמֶּ֣ה |
| bam·meh |
| Wherein |
| H4100 |
| Pro |
| קְבַעֲנ֑וּךָ |
| qə·ḇa·‘ă·nū·ḵā |
| have we robbed |
| H6906 |
| Verb |
| הַֽמַּעֲשֵׂ֖ר |
| ham·ma·‘ă·śêr |
| thee? In tithes |
| H4643 |
| Noun |
| וְהַתְּרוּמָֽה |
| wə·hat·tə·rū·māh |
| and offerings |
| H8641 |
| Noun |
| (Malachi 3:13) |
| חָזְק֥וּ |
| ḥā·zə·qū |
| have been stout |
| H2388 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵיכֶ֖ם |
| diḇ·rê·ḵem |
| Your words me |
| H1697 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| נִּדְבַּ֖רְנוּ |
| niḏ·bar·nū |
| have we spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עָלֶֽיךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Jeremiah 33:11) |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| The voice |
| H6963 |
| Noun |
| שָׂשׂ֞וֹן |
| śā·śō·wn |
| of joy |
| H8342 |
| Noun |
| וְק֣וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֗ה |
| śim·ḥāh |
| of gladness |
| H8057 |
| Noun |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| חָתָן֮ |
| ḥā·ṯān |
| of the bridegroom |
| H2860 |
| Noun |
| וְק֣וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| כַּלָּה֒ |
| kal·lāh |
| of the bride |
| H3618 |
| Noun |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֹמְרִ֡ים |
| ’ō·mə·rîm |
| of those who shall say |
| H559 |
| Verb |
| הוֹדוּ֩ |
| hō·w·ḏū |
| Praise |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ט֤וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְעוֹלָ֣ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [endureth] forever |
| H5769 |
| Noun |
| חַסְדּ֔וֹ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| מְבִאִ֥ים |
| mə·ḇi·’îm |
| of those who shall bring |
| H935 |
| Verb |
| תּוֹדָ֖ה |
| tō·w·ḏāh |
| the sacrifice of praise |
| H8426 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אָשִׁ֧יב |
| ’ā·šîḇ |
| I will cause to return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁבוּת־ |
| šə·ḇūṯ- |
| the captivity |
| H7622 |
| Noun |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּבָרִאשֹׁנָ֖ה |
| kə·ḇā·ri·šō·nāh |
| as they were at first |
| H7223 |
| Adj |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |