| ἔδει |
|
edei
|
| it behoved |
|
G1163
|
| V-IIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| βαλεῖν |
|
balein
|
| to put |
|
G906
|
| V-ANA |
| ἀργύριά |
|
argyria
|
| money |
|
G694
|
| N-ANP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| τραπεζίταις* |
|
trapezitais
|
| bankers |
|
G5133
|
| N-DMP |
| ἐλθὼν |
|
elthōn
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMS |
| ἐκομισάμην |
|
ekomisamēn
|
| should have received |
|
G2865
|
| V-AIM-1S |
| ἐμὸν |
|
emon
|
| my own |
|
G1699
|
| PPro-AN1S |
| τόκῳ |
|
tokō
|
| interest |
|
G5110
|
| N-DMS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| He |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ξενίζεται |
|
xenizetai
|
| lodges |
|
G3579
|
| V-PIM/P-3S |
| παρά |
|
para
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| τινι |
|
tini
|
| a certain |
|
G5100
|
| IPro-DMS |
| Σίμωνι |
|
Simōni
|
| Simon |
|
G4613
|
| N-DMS |
| βυρσεῖ |
|
byrsei
|
| a tanner |
|
G1038
|
| N-DMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| whose |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| οἰκία |
|
oikia
|
| house |
|
G3614
|
| N-NFS |
| θάλασσαν |
|
thalassan
|
| [the] sea |
|
G2281
|
| N-AFS |
| {οὗτος |
|
houtos
|
| he |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| λαλήσει |
|
lalēsei
|
| will tell |
|
G2980
|
| V-FIA-3S |
| σοι |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| ποιεῖν} |
|
poiein
|
| to do |
|
G4160
|
| V-PNA |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| βραδύνω |
|
bradynō
|
| I should delay |
|
G1019
|
| V-PSA-1S |
| εἰδῇς |
|
eidēs
|
| you might know |
|
G1492
|
| V-RSA-2S |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves [one] |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| ἐν |
|
en
|
| in [the] |
|
G1722
|
| Prep |
| οἴκῳ |
|
oikō
|
| [the] household |
|
G3624
|
| N-DMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἀναστρέφεσθαι |
|
anastrephesthai
|
| to conduct oneself |
|
G390
|
| V-PNM/P |
| ἥτις |
|
hētis
|
| which |
|
G3748
|
| RelPro-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐκκλησία |
|
ekklēsia
|
| [the] church |
|
G1577
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ζῶντος |
|
zōntos
|
| [the] living |
|
G2198
|
| V-PPA-GMS |
| στῦλος |
|
stylos
|
| [the] pillar |
|
G4769
|
| N-NMS |
| ἑδραίωμα |
|
hedraiōma
|
| base |
|
G1477
|
| N-NNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |