וְהִכֵּיתִ֥י |
wə·hik·kê·ṯî
|
And I will strike |
H5221
|
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ-
|
house |
H1004
|
Noun |
הַחֹ֖רֶף |
ha·ḥō·rep̄
|
the winter |
H2779
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
with |
H5921
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַקָּ֑יִץ |
haq·qā·yiṣ
|
with the summer |
H7019
|
Noun |
וְאָבְד֞וּ |
wə·’ā·ḇə·ḏū
|
and shall perish |
H6
|
Verb |
בָּתֵּ֣י |
bāt·tê
|
the houses |
H1004
|
Noun |
הַשֵּׁ֗ן |
haš·šên
|
of ivory |
H8127
|
Noun |
וְסָפ֛וּ |
wə·sā·p̄ū
|
and shall have an end |
H5486
|
Verb |
בָּתִּ֥ים |
bāt·tîm
|
the houses |
H1004
|
Noun |
רַבִּ֖ים |
rab·bîm
|
great |
H7227
|
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um-
|
said |
H5002
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
הַשֹּֽׁכְבִים֙ |
haš·šō·ḵə·ḇîm
|
That lie |
H7901
|
Verb |
מִטּ֣וֹת |
miṭ·ṭō·wṯ
|
beds |
H4296
|
Noun |
שֵׁ֔ן |
šên
|
of ivory |
H8127
|
Noun |
וּסְרֻחִ֖ים |
ū·sə·ru·ḥîm
|
and stretch |
H5628
|
Verb |
עַרְשׂוֹתָ֑ם |
‘ar·śō·w·ṯām
|
their couches |
H6210
|
Noun |
וְאֹכְלִ֤ים |
wə·’ō·ḵə·lîm
|
and eat |
H398
|
Verb |
כָּרִים֙ |
kā·rîm
|
the lambs |
H3733
|
Noun |
מִצֹּ֔אן |
miṣ·ṣōn
|
from the flock |
H6629
|
Noun |
וַעֲגָלִ֖ים |
wa·‘ă·ḡā·lîm
|
and the calves |
H5695
|
Noun |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ
|
from the midst |
H8432
|
Noun |
מַרְבֵּֽק |
mar·bêq
|
of the stall |
H4770
|
Noun |