| יִֽרַדֹּ֥ף |
|
yi·rad·dōp̄
|
| persecute |
|
H7291
|
| Verb |
| אוֹיֵ֨ב ׀ |
|
’ō·w·yêḇ
|
| Let the enemy |
|
H341
|
| Noun |
| נַפְשִׁ֡י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| וְיַשֵּׂ֗ג |
|
wə·yaś·śêḡ
|
| and take |
|
H5381
|
| Verb |
| וְיִרְמֹ֣ס |
|
wə·yir·mōs
|
| let him tread down |
|
H7429
|
| Verb |
| לָאָ֣רֶץ |
|
lā·’ā·reṣ
|
| to the ground |
|
H776
|
| Noun |
| חַיָּ֑י |
|
ḥay·yāy
|
| my life |
|
H2416
|
| Adj |
| וּכְבוֹדִ֓י ׀ |
|
ū·ḵə·ḇō·w·ḏî
|
| and my honor |
|
H3519
|
| Noun |
| לֶעָפָ֖ר |
|
le·‘ā·p̄ār
|
| in the dust |
|
H6083
|
| Noun |
| יַשְׁכֵּ֣ן |
|
yaš·kên
|
| lay |
|
H7931
|
| Verb |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| יְֽהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אָ֭הַבְתִּי |
|
’ā·haḇ·tî
|
| I have loved |
|
H157
|
| Verb |
| מְע֣וֹן |
|
mə·‘ō·wn
|
| the dwelling place |
|
H4583
|
| Noun |
| בֵּיתֶ֑ךָ |
|
bê·ṯe·ḵā
|
| of Your house |
|
H1004
|
| Noun |
| וּ֝מְק֗וֹם |
|
ū·mə·qō·wm
|
| and the place |
|
H4725
|
| Noun |
| מִשְׁכַּ֥ן |
|
miš·kan
|
| dwells |
|
H4908
|
| Noun |
| כְּבוֹדֶֽךָ |
|
kə·ḇō·w·ḏe·ḵā
|
| where Your honor |
|
H3519
|
| Noun |
| זַמְּר֥וּ |
|
zam·mə·rū
|
| Sing forth |
|
H2167
|
| Verb |
| כְבֽוֹד־ |
|
ḵə·ḇō·wḏ-
|
| the honor |
|
H3519
|
| Noun |
| שְׁמ֑וֹ |
|
šə·mōw
|
| of his name |
|
H8034
|
| Noun |
| שִׂ֥ימוּ |
|
śî·mū
|
| make |
|
H7760
|
| Verb |
| כָ֝ב֗וֹד |
|
ḵā·ḇō·wḏ
|
| majestic |
|
H3519
|
| Noun |
| תְּהִלָּתֽוֹ |
|
tə·hil·lā·ṯōw
|
| his praise |
|
H8416
|
| Noun |
| פִּזַּ֤ר ׀ |
|
piz·zar
|
| He has dispersed |
|
H6340
|
| Verb |
| נָ֘תַ֤ן |
|
nā·ṯan
|
| he has given |
|
H5414
|
| Verb |
| לָאֶבְיוֹנִ֗ים |
|
lā·’eḇ·yō·w·nîm
|
| to the poor |
|
H34
|
| Adj |
| צִ֭דְקָתוֹ |
|
ṣiḏ·qā·ṯōw
|
| his righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| עֹמֶ֣דֶת |
|
‘ō·me·ḏeṯ
|
| endures |
|
H5975
|
| Verb |
| לָעַ֑ד |
|
lā·‘aḏ
|
| forever |
|
H5703
|
| Noun |
| קַ֝רְנ֗וֹ |
|
qar·nōw
|
| his horn |
|
H7161
|
| Noun |
| תָּר֥וּם |
|
tā·rūm
|
| shall be exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| בְּכָבֽוֹד |
|
bə·ḵā·ḇō·wḏ
|
| in honor |
|
H3519
|
| Noun |