וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
הָֽאָדָ֑ם |
hā·’ā·ḏām
|
the man |
H120
|
Noun |
הָֽאִשָּׁה֙ |
hā·’iš·šāh
|
The women |
H802
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
נָתַ֣תָּה |
nā·ṯat·tāh
|
You gave |
H5414
|
Verb |
עִמָּדִ֔י |
‘im·mā·ḏî
|
me |
H5978
|
Prep |
נָֽתְנָה־ |
nā·ṯə·nāh-
|
gave |
H5414
|
Verb |
מִן־ |
min-
|
me of |
H4480
|
Prep |
הָעֵ֖ץ |
hā·‘êṣ
|
the tree |
H6086
|
Noun |
וָאֹכֵֽל |
wā·’ō·ḵêl
|
and I did eat |
H398
|
Verb |
הֲלֹ֨א |
hă·lō
|
not |
H3808
|
Adv |
אָֽמַר־ |
’ā·mar-
|
did say |
H559
|
Verb |
אֲחֹ֣תִי |
’ă·ḥō·ṯî
|
my sister |
H269
|
Noun |
הִ֔וא |
hî
|
she is |
H1931
|
Pro |
וְהִֽיא־ |
wə·hî-
|
and she |
H1931
|
Pro |
הִ֥וא |
hî
|
she herself |
H1931
|
Pro |
אָֽמְרָ֖ה |
’ā·mə·rāh
|
said |
H559
|
Verb |
אָחִ֣י |
’ā·ḥî
|
[is] my brother |
H251
|
Noun |
בְּתָם־ |
bə·ṯām-
|
In the integrity |
H8537
|
Noun |
לְבָבִ֛י |
lə·ḇā·ḇî
|
of my heart |
H3824
|
Noun |
וּבְנִקְיֹ֥ן |
ū·ḇə·niq·yōn
|
and innocence |
H5356
|
Noun |
כַּפַּ֖י |
kap·pay
|
of my hands |
H3709
|
Noun |
עָשִׂ֥יתִי |
‘ā·śî·ṯî
|
have I done |
H6213
|
Verb |
[וְאֶפְרֹחֹו |
[wə·’ep̄·rō·ḥōw
|
- |
H
|
|
(וְאֶפְרֹחָ֥יו |
(wə·’ep̄·rō·ḥāw
|
young ones |
H667
|
Noun |
יְעַלְעוּ־ |
yə·‘al·‘ū-
|
also suck up |
H5966
|
Verb |
דָ֑ם |
ḏām
|
blood |
H1818
|
Noun |
וּבַאֲשֶׁ֥ר |
ū·ḇa·’ă·šer
|
and where |
H834
|
Prt |
חֲ֝לָלִ֗ים |
ḥă·lā·lîm
|
the slain |
H2491
|
Noun |
שָׁ֣ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
הֽוּא |
hū
|
[is] she |
H1931
|
Pro |