| (Isaiah 45:8) |
| הַרְעִ֤יפוּ |
| har·‘î·p̄ū |
| Drop down you |
| H7491 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| heavens |
| H8064 |
| Noun |
| מִמַּ֔עַל |
| mim·ma·‘al |
| from above |
| H4605 |
| Subst |
| וּשְׁחָקִ֖ים |
| ū·šə·ḥā·qîm |
| and let the skies |
| H7834 |
| Noun |
| יִזְּלוּ־ |
| yiz·zə·lū- |
| pour down |
| H5140 |
| Verb |
| צֶ֑דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| תִּפְתַּח־ |
| tip̄·taḥ- |
| open |
| H6605 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| let the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְיִפְרוּ־ |
| wə·yip̄·rū- |
| and let them bring forth |
| H6509 |
| Verb |
| יֶ֗שַׁע |
| ye·ša‘ |
| salvation |
| H3468 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֤ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and let righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| תַצְמִ֙יחַ֙ |
| ṯaṣ·mî·aḥ |
| spring up |
| H6779 |
| Verb |
| יַ֔חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּרָאתִֽיו |
| bə·rā·ṯîw |
| have created |
| H1254 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 45:13) |
| אָנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הַעִירֹתִ֣הֽוּ |
| ha·‘î·rō·ṯi·hū |
| have raised him up |
| H5782 |
| Verb |
| בְצֶ֔דֶק |
| ḇə·ṣe·ḏeq |
| in righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכָ֖יו |
| də·rā·ḵāw |
| his ways |
| H1870 |
| Noun |
| אֲיַשֵּׁ֑ר |
| ’ă·yaš·šêr |
| I will direct |
| H3474 |
| Verb |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֤ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| עִירִי֙ |
| ‘î·rî |
| my city |
| H5892 |
| Noun |
| וְגָלוּתִ֣י |
| wə·ḡā·lū·ṯî |
| and my captives |
| H1546 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּ֔חַ |
| yə·šal·lê·aḥ |
| he shall let go |
| H7971 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בִמְחִיר֙ |
| ḇim·ḥîr |
| for price |
| H4242 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| בְשֹׁ֔חַד |
| ḇə·šō·ḥaḏ |
| reward |
| H7810 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 45:19) |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בַסֵּ֣תֶר |
| ḇas·sê·ṯer |
| in secret |
| H5643 |
| Noun |
| דִּבַּ֗רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have not spoken |
| H1696 |
| Verb |
| בִּמְקוֹם֙ |
| bim·qō·wm |
| In some |
| H4725 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| חֹ֔שֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| in a dark |
| H2822 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָמַ֛רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| do I said |
| H559 |
| Verb |
| לְזֶ֥רַע |
| lə·ze·ra‘ |
| to the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob me |
| H3290 |
| Noun |
| תֹּ֣הוּ |
| tō·hū |
| in vain |
| H8414 |
| Noun |
| בַקְּשׁ֑וּנִי |
| ḇaq·qə·šū·nî |
| Seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דֹּבֵ֣ר |
| dō·ḇêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| צֶ֔דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| מַגִּ֖יד |
| mag·gîḏ |
| I declare |
| H5046 |
| Verb |
| מֵישָׁרִֽים |
| mê·šā·rîm |
| things that are right |
| H4339 |
| Noun |
| (Isaiah 51:1) |
| שִׁמְע֥וּ |
| šim·‘ū |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| רֹ֥דְפֵי |
| rō·ḏə·p̄ê |
| you that follow after |
| H7291 |
| Verb |
| צֶ֖דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| you that seek |
| H1245 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַבִּ֙יטוּ֙ |
| hab·bî·ṭū |
| look |
| H5027 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| צ֣וּר |
| ṣūr |
| the rock |
| H6697 |
| Noun |
| חֻצַּבְתֶּ֔ם |
| ḥuṣ·ṣaḇ·tem |
| [whence] you are cut |
| H2672 |
| Verb |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מַקֶּ֥בֶת |
| maq·qe·ḇeṯ |
| the hole |
| H4718 |
| Noun |
| בּ֖וֹר |
| bō·wr |
| of the pit |
| H953 |
| Noun |
| נֻקַּרְתֶּֽם |
| nuq·qar·tem |
| [whence] you are dug |
| H5365 |
| Verb |
| (Isaiah 51:5) |
| קָר֤וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| צִדְקִי֙ |
| ṣiḏ·qî |
| My righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| is gone forth |
| H3318 |
| Verb |
| יִשְׁעִ֔י |
| yiš·‘î |
| my salvation |
| H3468 |
| Noun |
| וּזְרֹעַ֖י |
| ū·zə·rō·‘ay |
| and my arms |
| H2220 |
| Noun |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׁפֹּ֑טוּ |
| yiš·pō·ṭū |
| shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אִיִּ֣ים |
| ’î·yîm |
| the isles |
| H339 |
| Noun |
| יְקַוּ֔וּ |
| yə·qaw·wū |
| shall wait me |
| H6960 |
| Verb |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| זְרֹעִ֖י |
| zə·rō·‘î |
| my arm |
| H2220 |
| Noun |
| יְיַחֵלֽוּן |
| yə·ya·ḥê·lūn |
| shall they trust |
| H3176 |
| Verb |
| (Isaiah 51:7) |
| שִׁמְע֤וּ |
| šim·‘ū |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| יֹ֣דְעֵי |
| yō·ḏə·‘ê |
| you that know |
| H3045 |
| Verb |
| צֶ֔דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| עַ֖ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| תּוֹרָתִ֣י |
| tō·w·rā·ṯî |
| [is] my law |
| H8451 |
| Noun |
| בְלִבָּ֑ם |
| ḇə·lib·bām |
| in whose heart you |
| H3820 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽירְאוּ֙ |
| tî·rə·’ū |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| חֶרְפַּ֣ת |
| ḥer·paṯ |
| the reproach |
| H2781 |
| Noun |
| אֱנ֔וֹשׁ |
| ’ĕ·nō·wōš |
| of men |
| H582 |
| Noun |
| וּמִגִּדֻּפֹתָ֖ם |
| ū·mig·gid·du·p̄ō·ṯām |
| and of their revilings |
| H1421 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תֵּחָֽתּוּ |
| tê·ḥāt·tū |
| be you afraid |
| H2865 |
| Verb |
| (Isaiah 58:8) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יִבָּקַ֤ע |
| yib·bā·qa‘ |
| break forth |
| H1234 |
| Verb |
| כַּשַּׁ֙חַר֙ |
| kaš·ša·ḥar |
| as the morning |
| H7837 |
| Noun |
| אוֹרֶ֔ךָ |
| ’ō·w·re·ḵā |
| shall your light |
| H216 |
| Noun |
| וַאֲרֻכָתְךָ֖ |
| wa·’ă·ru·ḵā·ṯə·ḵā |
| and your health |
| H724 |
| Noun |
| מְהֵרָ֣ה |
| mə·hê·rāh |
| speedily |
| H4120 |
| Noun |
| תִצְמָ֑ח |
| ṯiṣ·māḥ |
| shall spring forth |
| H6779 |
| Verb |
| וְהָלַ֤ךְ |
| wə·hā·laḵ |
| and shall go |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| צִדְקֶ֔ךָ |
| ṣiḏ·qe·ḵā |
| your righteousness you |
| H6664 |
| Noun |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| The glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַאַסְפֶֽךָ |
| ya·’as·p̄e·ḵā |
| shall be your rearward |
| H622 |
| Verb |
| (Isaiah 61:3) |
| לָשׂ֣וּם ׀ |
| lā·śūm |
| To grant |
| H7760 |
| Verb |
| לַאֲבֵלֵ֣י |
| la·’ă·ḇê·lê |
| to those who mourn |
| H57 |
| Adj |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| לָתֵת֩ |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֨ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| פְּאֵ֜ר |
| pə·’êr |
| beauty |
| H6287 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| אֵ֗פֶר |
| ’ê·p̄er |
| ashes |
| H665 |
| Noun |
| שֶׁ֤מֶן |
| še·men |
| the oil |
| H8081 |
| Noun |
| שָׂשׂוֹן֙ |
| śā·śō·wn |
| of joy |
| H8342 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| אֵ֔בֶל |
| ’ê·ḇel |
| mourning |
| H60 |
| Noun |
| מַעֲטֵ֣ה |
| ma·‘ă·ṭêh |
| the garment |
| H4594 |
| Noun |
| תְהִלָּ֔ה |
| ṯə·hil·lāh |
| of praise |
| H8416 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| כֵּהָ֑ה |
| kê·hāh |
| of fainting |
| H3544 |
| Adj |
| וְקֹרָ֤א |
| wə·qō·rā |
| that they might be called |
| H7121 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵילֵ֣י |
| ’ê·lê |
| trees |
| H352 |
| Noun |
| הַצֶּ֔דֶק |
| haṣ·ṣe·ḏeq |
| of righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| מַטַּ֥ע |
| maṭ·ṭa‘ |
| the planting |
| H4302 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהִתְפָּאֵֽר |
| lə·hiṯ·pā·’êr |
| that he might be glorified |
| H6286 |
| Verb |
| (Isaiah 62:1) |
| לְמַ֤עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| צִיּוֹן֙ |
| ṣî·yō·wn |
| of For Zion |
| H6726 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶחֱשֶׁ֔ה |
| ’e·ḥĕ·šeh |
| do hold my peace |
| H2814 |
| Verb |
| וּלְמַ֥עַן |
| ū·lə·ma·‘an |
| and to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of for Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶשְׁק֑וֹט |
| ’eš·qō·wṭ |
| do rest |
| H8252 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| יֵצֵ֤א |
| yê·ṣê |
| thereof go forth |
| H3318 |
| Verb |
| כַנֹּ֙גַהּ֙ |
| ḵan·nō·ḡah |
| as brightness |
| H5051 |
| Noun |
| צִדְקָ֔הּ |
| ṣiḏ·qāh |
| the righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וִישׁוּעָתָ֖הּ |
| wî·šū·‘ā·ṯāh |
| the salvation |
| H3444 |
| Noun |
| כְּלַפִּ֥יד |
| kə·lap·pîḏ |
| thereof as a lamp |
| H3940 |
| Noun |
| יִבְעָֽר |
| yiḇ·‘ār |
| [that] burns |
| H1197 |
| Verb |
| (Isaiah 62:2) |
| וְרָא֤וּ |
| wə·rā·’ū |
| And shall see |
| H7200 |
| Verb |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| צִדְקֵ֔ךְ |
| ṣiḏ·qêḵ |
| your righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָכִ֖ים |
| mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| כְּבוֹדֵ֑ךְ |
| kə·ḇō·w·ḏêḵ |
| your glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְקֹ֤רָא |
| wə·qō·rā |
| and you shall be called |
| H7121 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| חָדָ֔שׁ |
| ḥā·ḏāš |
| by a new |
| H2319 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| פִּ֥י |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִקֳּבֶֽנּוּ |
| yiq·qo·ḇen·nū |
| shall name |
| H5344 |
| Verb |
| (Isaiah 64:5) |
| פָּגַ֤עְתָּ |
| pā·ḡa‘·tā |
| meet him |
| H6293 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂשׂ֙ |
| śāś |
| that rejoices |
| H7797 |
| Verb |
| וְעֹ֣שֵׂה |
| wə·‘ō·śêh |
| and works |
| H6213 |
| Verb |
| צֶ֔דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness you |
| H6664 |
| Noun |
| בִּדְרָכֶ֖יךָ |
| biḏ·rā·ḵe·ḵā |
| in your ways |
| H1870 |
| Noun |
| יִזְכְּר֑וּךָ |
| yiz·kə·rū·ḵā |
| [those that] remember |
| H2142 |
| Verb |
| הֵן־ |
| hên- |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| קָצַ֙פְתָּ֙ |
| qā·ṣap̄·tā |
| are angry |
| H7107 |
| Verb |
| וַֽנֶּחֱטָ֔א |
| wan·ne·ḥĕ·ṭā |
| for we have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| בָּהֶ֥ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| those is continuance |
| H5769 |
| Noun |
| וְנִוָּשֵֽׁעַ |
| wə·niw·wā·šê·a‘ |
| and we shall be saved |
| H3467 |
| Verb |
| (Ezekiel 3:20) |
| וּבְשׁ֨וּב |
| ū·ḇə·šūḇ |
| [man] does turn |
| H7725 |
| Verb |
| צַדִּ֤יק |
| ṣad·dîq |
| when a righteous |
| H6662 |
| Adj |
| מִצִּדְקוֹ֙ |
| miṣ·ṣiḏ·qōw |
| from his righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
| wə·‘ā·śāh |
| and commit |
| H6213 |
| Verb |
| עָ֔וֶל |
| ‘ā·wel |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I lay |
| H5414 |
| Verb |
| מִכְשׁ֛וֹל |
| miḵ·šō·wl |
| a stumbling block |
| H4383 |
| Noun |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יָמ֑וּת |
| yā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִזְהַרְתּוֹ֙ |
| hiz·har·tōw |
| do given him warning |
| H2094 |
| Verb |
| בְּחַטָּאת֣וֹ |
| bə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| in his sin |
| H2403 |
| Noun |
| יָמ֔וּת |
| yā·mūṯ |
| he shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזָּכַ֗רְןָ |
| ṯiz·zā·ḵar·nā |
| do be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| צִדְקֹתָו֙ |
| ṣiḏ·qō·ṯāw |
| his righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he has done |
| H6213 |
| Verb |
| וְדָמ֖וֹ |
| wə·ḏā·mōw |
| but his blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִיָּדְךָ֥ |
| mî·yā·ḏə·ḵā |
| at your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲבַקֵּֽשׁ |
| ’ă·ḇaq·qêš |
| will I require |
| H1245 |
| Verb |
| (Daniel 9:24) |
| שָׁבֻעִ֨ים |
| šā·ḇu·‘îm |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֜ים |
| šiḇ·‘îm |
| Seventy |
| H7657 |
| Noun |
| נֶחְתַּ֥ךְ |
| neḥ·taḵ |
| are determined |
| H2852 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עַמְּךָ֣ ׀ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| קָדְשֶׁ֗ךָ |
| qāḏ·še·ḵā |
| your holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְכַלֵּ֨א |
| lə·ḵal·lê |
| to finish |
| H3607 |
| Verb |
| הַפֶּ֜שַׁע |
| hap·pe·ša‘ |
| the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| [וּלַחְתֹּם |
| [ū·laḥ·tōm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּלְהָתֵ֤ם |
| (ū·lə·hā·ṯêm |
| to make an end |
| H2856 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [חַטָּאֹות |
| [ḥaṭ·ṭā·’ō·wṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חַטָּאת֙ |
| (ḥaṭ·ṭāṯ |
| of sins |
| H2403 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּלְכַפֵּ֣ר |
| ū·lə·ḵap·pêr |
| and to make atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עָוֹ֔ן |
| ‘ā·wōn |
| for iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּלְהָבִ֖יא |
| ū·lə·hā·ḇî |
| and to bring in |
| H935 |
| Verb |
| צֶ֣דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| עֹֽלָמִ֑ים |
| ‘ō·lā·mîm |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וְלַחְתֹּם֙ |
| wə·laḥ·tōm |
| and to seal up |
| H2856 |
| Verb |
| חָז֣וֹן |
| ḥā·zō·wn |
| the vision |
| H2377 |
| Noun |
| וְנָבִ֔יא |
| wə·nā·ḇî |
| and prophecy |
| H5030 |
| Noun |
| וְלִמְשֹׁ֖חַ |
| wə·lim·šō·aḥ |
| and to anoint |
| H4886 |
| Verb |
| קֹ֥דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| the most |
| H6944 |
| Noun |
| קָֽדָשִֽׁים |
| qā·ḏā·šîm |
| Holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Hosea 2:19) |
| וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ |
| wə·’ê·raś·tîḵ |
| And I will betroth |
| H781 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְעוֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| to me forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ |
| wə·’ê·raś·tîḵ |
| I will betroth |
| H781 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to you |
| H |
| Prep |
| בְּצֶ֣דֶק |
| bə·ṣe·ḏeq |
| to me in righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וּבְמִשְׁפָּ֔ט |
| ū·ḇə·miš·pāṭ |
| and in judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּבְחֶ֖סֶד |
| ū·ḇə·ḥe·seḏ |
| and in covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וּֽבְרַחֲמִֽים |
| ū·ḇə·ra·ḥă·mîm |
| and in mercies |
| H7356 |
| Noun |
| (Hosea 10:12) |
| זִרְע֨וּ |
| zir·‘ū |
| Sow |
| H2232 |
| Verb |
| לָכֶ֤ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לִצְדָקָה֙ |
| liṣ·ḏā·qāh |
| with a view to righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| קִצְר֣וּ |
| qiṣ·rū |
| reap |
| H7114 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| in accordance |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| נִ֥ירוּ |
| nî·rū |
| break up |
| H5214 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| נִ֑יר |
| nîr |
| fallow ground |
| H5215 |
| Noun |
| וְעֵת֙ |
| wə·‘êṯ |
| [it is] for time |
| H6256 |
| Noun |
| לִדְר֣וֹשׁ |
| liḏ·rō·wōš |
| to seek |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יָב֕וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he come |
| H935 |
| Verb |
| וְיֹרֶ֥ה |
| wə·yō·reh |
| and rain |
| H3384 |
| Verb |
| צֶ֖דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Zephaniah 2:3) |
| בַּקְּשׁ֤וּ |
| baq·qə·šū |
| Seek you |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All you |
| H3605 |
| Noun |
| עַנְוֵ֣י |
| ‘an·wê |
| meek |
| H6035 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מִשְׁפָּט֖וֹ |
| miš·pā·ṭōw |
| his judgment |
| H4941 |
| Noun |
| פָּעָ֑לוּ |
| pā·‘ā·lū |
| have worked |
| H6466 |
| Verb |
| בַּקְּשׁוּ־ |
| baq·qə·šū- |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| צֶ֙דֶק֙ |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| בַּקְּשׁ֣וּ |
| baq·qə·šū |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| עֲנָוָ֔ה |
| ‘ă·nā·wāh |
| meekness |
| H6038 |
| Noun |
| אוּלַי֙ |
| ’ū·lay |
| it may be |
| H194 |
| Adv |
| תִּסָּ֣תְר֔וּ |
| tis·sā·ṯə·rū |
| you shall be hid |
| H5641 |
| Verb |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |