| כְּמַרְאֵ֣ה |
|
kə·mar·’êh
|
| As the appearance |
|
H4758
|
| Noun |
| הַקֶּ֡שֶׁת |
|
haq·qe·šeṯ
|
| of the bow |
|
H7198
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִֽהְיֶ֨ה |
|
yih·yeh
|
| is |
|
H1961
|
| Verb |
| בֶעָנָ֜ן |
|
ḇe·‘ā·nān
|
| in the clouds |
|
H6051
|
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַגֶּ֗שֶׁם |
|
hag·ge·šem
|
| of rain |
|
H1653
|
| Noun |
| כֵּ֣ן |
|
kên
|
| so [was] |
|
H3651
|
| Adj |
| מַרְאֵ֤ה |
|
mar·’êh
|
| the appearance |
|
H4758
|
| Noun |
| הַנֹּ֙גַהּ֙ |
|
han·nō·ḡah
|
| of the brightness |
|
H5051
|
| Noun |
| סָבִ֔יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| ה֕וּא |
|
hū
|
| This [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| מַרְאֵ֖ה |
|
mar·’êh
|
| the appearance |
|
H4758
|
| Noun |
| דְּמ֣וּת |
|
də·mūṯ
|
| of the likeness |
|
H1823
|
| Noun |
| כְּבוֹד־ |
|
kə·ḇō·wḏ-
|
| of the glory |
|
H3519
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וָֽאֶרְאֶה֙ |
|
wā·’er·’eh
|
| when I saw [it] |
|
H7200
|
| Verb |
| וָאֶפֹּ֣ל |
|
wā·’ep·pōl
|
| I fell |
|
H5307
|
| Verb |
| פָּנַ֔י |
|
pā·nay
|
| my face |
|
H6440
|
| Noun |
| וָאֶשְׁמַ֖ע |
|
wā·’eš·ma‘
|
| and I heard |
|
H8085
|
| Verb |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| a voice |
|
H6963
|
| Noun |
| מְדַבֵּֽר |
|
mə·ḏab·bêr
|
| of one that spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| וַתָּ֧בֹא |
|
wat·tā·ḇō
|
| and entered |
|
H935
|
| Verb |
| ר֗וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
|
ka·’ă·šer
|
| into me when |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
|
dib·ber
|
| he spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| וַתַּעֲמִדֵ֖נִי |
|
wat·ta·‘ă·mi·ḏê·nî
|
| and set |
|
H5975
|
| Verb |
| רַגְלָ֑י |
|
raḡ·lāy
|
| my feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וָאֶשְׁמַ֕ע |
|
wā·’eš·ma‘
|
| that I heard him |
|
H8085
|
| Verb |
| מִדַּבֵּ֥ר |
|
mid·dab·bêr
|
| that spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָֽי |
|
’ê·lāy
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַתָּבֹא־ |
|
wat·tā·ḇō-
|
| and entered |
|
H935
|
| Verb |
| ר֔וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| Then the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| וַתַּעֲמִדֵ֖נִי |
|
wat·ta·‘ă·mi·ḏê·nî
|
| and set |
|
H5975
|
| Verb |
| רַגְלָ֑י |
|
raḡ·lāy
|
| my feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֤ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֹתִי֙ |
|
’ō·ṯî
|
| with me |
|
H854
|
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| הִסָּגֵ֖ר |
|
his·sā·ḡêr
|
| shut |
|
H5462
|
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| inside |
|
H8432
|
| Noun |
| בֵּיתֶֽךָ |
|
bê·ṯe·ḵā
|
| your house |
|
H1004
|
| Noun |
| וָאֲדַבֵּ֖ר |
|
wā·’ă·ḏab·bêr
|
| Then I spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| הַגּוֹלָ֑ה |
|
hag·gō·w·lāh
|
| of the captivity |
|
H1473
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| the things |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| that the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֶרְאָֽנִי |
|
her·’ā·nî
|
| had showed |
|
H7200
|
| Verb |
| וָאֲדַבֵּ֤ר |
|
wā·’ă·ḏab·bêr
|
| so I spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| בַּבֹּ֔קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וַתָּ֥מָת |
|
wat·tā·māṯ
|
| and died |
|
H4191
|
| Verb |
| אִשְׁתִּ֖י |
|
’iš·tî
|
| my wife |
|
H802
|
| Noun |
| בָּעָ֑רֶב |
|
bā·‘ā·reḇ
|
| At evening |
|
H6153
|
| Noun |
| וָאַ֥עַשׂ |
|
wā·’a·‘aś
|
| and I did |
|
H6213
|
| Verb |
| בַּבֹּ֖קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צֻוֵּֽיתִי |
|
ṣuw·wê·ṯî
|
| I was commanded |
|
H6680
|
| Verb |