| וָיָּ֤שַׂר |
|
wāy·yā·śar
|
| and Yes he had power |
|
H7786
|
| Verb |
| מַלְאָךְ֙ |
|
mal·’āḵ
|
| with the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| וַיֻּכָ֔ל |
|
way·yu·ḵāl
|
| and prevailed |
|
H3201
|
| Verb |
| בָּכָ֖ה |
|
bā·ḵāh
|
| he wept |
|
H1058
|
| Verb |
| וַיִּתְחַנֶּן־ |
|
way·yiṯ·ḥan·nen-
|
| and made supplication |
|
H2603
|
| Verb |
| אֵל֙ |
|
’êl
|
| [in] him Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| יִמְצָאֶ֔נּוּ |
|
yim·ṣā·’en·nū
|
| he found |
|
H4672
|
| Verb |
| וְשָׁ֖ם |
|
wə·šām
|
| And there |
|
H8033
|
| Adv |
| יְדַבֵּ֥ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| He spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| עִמָּֽנוּ |
|
‘im·mā·nū
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| כְּדַבֵּ֤ר |
|
kə·ḏab·bêr
|
| spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| When Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| רְתֵ֔ת |
|
rə·ṯêṯ
|
| trembling |
|
H7578
|
| Noun |
| נָשָׂ֥א |
|
nā·śā
|
| he exalted |
|
H5375
|
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֶּאְשַׁ֥ם |
|
way·ye’·šam
|
| but when he offended |
|
H816
|
| Verb |
| בַּבַּ֖עַל |
|
bab·ba·‘al
|
| in Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| וַיָּמֹֽת |
|
way·yā·mōṯ
|
| And he died |
|
H4191
|
| Verb |