וַיְדַבֵּ֨ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
בְּמִדְבַּ֥ר |
bə·miḏ·bar
|
in the wilderness |
H4057
|
Noun |
סִינַ֖י |
sî·nay
|
of Sinai |
H5514
|
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel
|
in the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
בְּאֶחָד֩ |
bə·’e·ḥāḏ
|
on the first [day] |
H259
|
Adj |
לַחֹ֨דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš
|
of the month |
H2320
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֜י |
haš·šê·nî
|
second |
H8145
|
Noun |
בַּשָּׁנָ֣ה |
baš·šā·nāh
|
in the year |
H8141
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֗ית |
haš·šê·nîṯ
|
second |
H8145
|
Noun |
לְצֵאתָ֛ם |
lə·ṣê·ṯām
|
after they came out |
H3318
|
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וְאֶֽל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn
|
Aaron |
H175
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וְאֵ֛לֶּה |
wə·’êl·leh
|
and These [are] |
H428
|
Pro |
תּוֹלְדֹ֥ת |
tō·wl·ḏōṯ
|
the generations |
H8435
|
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn
|
of Aaron |
H175
|
Noun |
וּמֹשֶׁ֑ה |
ū·mō·šeh
|
and Moses |
H4872
|
Noun |
בְּי֗וֹם |
bə·yō·wm
|
at the time |
H3117
|
Noun |
דִּבֶּ֧ר |
dib·ber
|
[that] spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
on Mount |
H2022
|
Noun |
סִינָֽי |
sî·nāy
|
Sinai |
H5514
|
Noun |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לֵּאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
and spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3069
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לֵּאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיְדַבֵּ֤ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
בְּמִדְבַּ֥ר |
bə·miḏ·bar
|
in the wilderness |
H4057
|
Noun |
סִינַ֖י |
sî·nay
|
of Sinai |
H5514
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לֵּאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וְאֶֽל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn
|
Aaron |
H175
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr
|
and spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3069
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וְאֶֽל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn
|
Aaron |
H175
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לֵּאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לֵּאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū-
|
so did |
H6213
|
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיְשַׁלְּח֣וּ |
way·šal·lə·ḥū
|
and put them out |
H7971
|
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām
|
then |
H853
|
Acc |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
lam·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber
|
spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
עָשׂ֖וּ |
‘ā·śū
|
did |
H6213
|
Verb |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לֵּאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לֵּאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לֵּאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לֵּאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וּבְבֹ֨א |
ū·ḇə·ḇō
|
when was gone |
H935
|
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵד֮ |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
לְדַבֵּ֣ר |
lə·ḏab·bêr
|
to speak |
H1696
|
Verb |
אִתּוֹ֒ |
’it·tōw
|
with him |
H854
|
Prep |
וַיִּשְׁמַ֨ע |
way·yiš·ma‘
|
then he heard |
H8085
|
Verb |
הַקּ֜וֹל |
haq·qō·wl
|
the voice |
H6963
|
Noun |
מִדַּבֵּ֣ר |
mid·dab·bêr
|
of One speaking |
H1696
|
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al
|
from above |
H5921
|
Prep |
הַכַּפֹּ֙רֶת֙ |
hak·kap·pō·reṯ
|
the mercy seat |
H3727
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
[was] on |
H5921
|
Prep |
אֲרֹ֣ן |
’ă·rōn
|
the ark |
H727
|
Noun |
הָעֵדֻ֔ת |
hā·‘ê·ḏuṯ
|
of testimony |
H5715
|
Noun |
מִבֵּ֖ין |
mib·bên
|
from between |
H996
|
Prep |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê
|
the two |
H8147
|
Noun |
הַכְּרֻבִ֑ים |
hak·kə·ru·ḇîm
|
cherubim |
H3742
|
Noun |
וַיְדַבֵּ֖ר |
way·ḏab·bêr
|
and he spoke |
H1696
|
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לֵּאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לֵּאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לֵּאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |