(1 Kings 2:3) |
וְשָׁמַרְתָּ֞ |
wə·šā·mar·tā |
And keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֣רֶת ׀ |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לָלֶ֤כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
בִּדְרָכָיו֙ |
biḏ·rā·ḵāw |
in His ways |
H1870 |
Noun |
לִשְׁמֹ֨ר |
liš·mōr |
to keep |
H8104 |
Verb |
חֻקֹּתָ֤יו |
ḥuq·qō·ṯāw |
his statutes |
H2708 |
Noun |
מִצְוֹתָיו֙ |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
וּמִשְׁפָּטָ֣יו |
ū·miš·pā·ṭāw |
and his judgments |
H4941 |
Noun |
וְעֵדְוֹתָ֔יו |
wə·‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
and his testimonies |
H5715 |
Noun |
כַּכָּת֖וּב |
kak·kā·ṯūḇ |
according to what is written |
H3789 |
Verb |
בְּתוֹרַ֣ת |
bə·ṯō·w·raṯ |
in the Law |
H8451 |
Noun |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תַּשְׂכִּ֗יל |
taś·kîl |
you may prosper |
H7919 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תַּֽעֲשֶׂ֔ה |
ta·‘ă·śeh |
you do |
H6213 |
Verb |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
you you |
H834 |
Prt |
תִּפְנֶ֖ה |
tip̄·neh |
turn |
H6437 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
in it |
H8033 |
Adv |
(1 Kings 3:14) |
וְאִ֣ם ׀ |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
תֵּלֵ֣ךְ |
tê·lêḵ |
you will walk |
H1980 |
Verb |
בִּדְרָכַ֗י |
biḏ·rā·ḵay |
in My ways |
H1870 |
Noun |
לִשְׁמֹ֤ר |
liš·mōr |
to keep |
H8104 |
Verb |
חֻקַּי֙ |
ḥuq·qay |
my statutes |
H2706 |
Noun |
וּמִצְוֹתַ֔י |
ū·miṣ·wō·ṯay |
and my commands |
H4687 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הָלַ֖ךְ |
hā·laḵ |
did walk |
H1980 |
Verb |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֑יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
as your father |
H1 |
Noun |
וְהַאַרַכְתִּ֖י |
wə·ha·’a·raḵ·tî |
then I will lengthen |
H748 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָמֶֽיךָ |
yā·me·ḵā |
your days |
H3117 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 6:12) |
הַבַּ֨יִת |
hab·ba·yiṯ |
[Concerning] house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֹנֶ֗ה |
ḇō·neh |
are in building |
H1129 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
תֵּלֵ֤ךְ |
tê·lêḵ |
you will walk |
H1980 |
Verb |
בְּחֻקֹּתַי֙ |
bə·ḥuq·qō·ṯay |
in My statutes |
H2708 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֣י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
תַּֽעֲשֶׂ֔ה |
ta·‘ă·śeh |
execute |
H6213 |
Verb |
וְשָׁמַרְתָּ֥ |
wə·šā·mar·tā |
and keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹתַ֖י |
miṣ·wō·ṯay |
My commands |
H4687 |
Noun |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
by walking |
H1980 |
Verb |
בָּהֶ֑ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וַהֲקִמֹתִ֤י |
wa·hă·qi·mō·ṯî |
then will I perform |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרִי֙ |
də·ḇā·rî |
my word |
H1697 |
Noun |
אִתָּ֔ךְ |
’it·tāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתִּי |
dib·bar·tî |
I spoke |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֥ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִֽיךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
(1 Kings 8:25) |
וְעַתָּ֞ה |
wə·‘at·tāh |
Therefore now |
H6258 |
Adv |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שְׁ֠מֹר |
mōr |
keep |
H8104 |
Verb |
לְעַבְדְּךָ֨ |
lə·‘aḇ·də·ḵā |
with Your servant |
H5650 |
Noun |
דָוִ֤ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֤רְתָּ |
dib·bar·tā |
you promised |
H1696 |
Verb |
לּוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵ֨ת |
yik·kā·rêṯ |
do fail |
H3772 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מִלְּפָנַ֔י |
mil·lə·p̄ā·nay |
in my sight |
H6440 |
Noun |
יֹשֵׁ֖ב |
yō·šêḇ |
to sit |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
רַ֠ק |
raq |
so |
H7535 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
that |
H518 |
Conj |
יִשְׁמְר֨וּ |
yiš·mə·rū |
take heed to you |
H8104 |
Verb |
בָנֶ֤יךָ |
ḇā·ne·ḵā |
children |
H1121 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דַּרְכָּם֙ |
dar·kām |
their way |
H1870 |
Noun |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
לְפָנַ֔י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הָלַ֖כְתָּ |
hā·laḵ·tā |
you have walked |
H1980 |
Verb |
לְפָנָֽי |
lə·p̄ā·nāy |
before |
H6440 |
Noun |
(1 Kings 8:58) |
לְהַטּ֥וֹת |
lə·haṭ·ṭō·wṯ |
That he may incline |
H5186 |
Verb |
לְבָבֵ֖נוּ |
lə·ḇā·ḇê·nū |
our hearts |
H3824 |
Noun |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
דְּרָכָ֗יו |
də·rā·ḵāw |
His ways |
H1870 |
Noun |
וְלִשְׁמֹ֨ר |
wə·liš·mōr |
and to keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתָ֤יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
וְחֻקָּיו֙ |
wə·ḥuq·qāw |
and his statutes |
H2706 |
Noun |
וּמִשְׁפָּטָ֔יו |
ū·miš·pā·ṭāw |
and his judgments |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֖ה |
ṣiw·wāh |
He commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבֹתֵֽינוּ |
’ă·ḇō·ṯê·nū |
our fathers |
H1 |
Noun |
(1 Kings 8:61) |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
therefore be |
H1961 |
Verb |
לְבַבְכֶם֙ |
lə·ḇaḇ·ḵem |
Let your heart |
H3824 |
Noun |
שָׁלֵ֔ם |
šā·lêm |
perfect |
H8003 |
Adj |
עִ֖ם |
‘im |
with |
H5973 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לָלֶ֧כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
בְּחֻקָּ֛יו |
bə·ḥuq·qāw |
in His statutes |
H2706 |
Noun |
וְלִשְׁמֹ֥ר |
wə·liš·mōr |
and to keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתָ֖יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
as at this |
H2088 |
Pro |
(1 Kings 9:4) |
וְאַתָּ֞ה |
wə·’at·tāh |
And you |
H859 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
תֵּלֵ֣ךְ |
tê·lêḵ |
will walk |
H1980 |
Verb |
לְפָנַ֗י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הָלַ֜ךְ |
hā·laḵ |
walked |
H1980 |
Verb |
דָּוִ֤ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
בְּתָם־ |
bə·ṯām- |
in integrity |
H8537 |
Noun |
לֵבָ֣ב |
lê·ḇāḇ |
of heart |
H3824 |
Noun |
וּבְיֹ֔שֶׁר |
ū·ḇə·yō·šer |
and in uprightness |
H3476 |
Noun |
לַעֲשׂ֕וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
כְּכֹ֖ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּיתִ֑יךָ |
ṣiw·wî·ṯî·ḵā |
I have commanded |
H6680 |
Verb |
חֻקַּ֥י |
ḥuq·qay |
my statutes |
H2706 |
Noun |
וּמִשְׁפָּטַ֖י |
ū·miš·pā·ṭay |
and my judgments |
H4941 |
Noun |
תִּשְׁמֹֽר |
tiš·mōr |
you will keep |
H8104 |
Verb |
(1 Kings 9:6) |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שׁ֨וֹב |
šō·wḇ |
[But] if you shall at all |
H7725 |
Verb |
תְּשֻׁב֜וּן |
tə·šu·ḇūn |
turn me |
H7725 |
Verb |
אַתֶּ֤ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וּבְנֵיכֶם֙ |
ū·ḇə·nê·ḵem |
or your children |
H1121 |
Noun |
מֵֽאַחֲרַ֔י |
mê·’a·ḥă·ray |
from following |
H310 |
Adv |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמְרוּ֙ |
ṯiš·mə·rū |
do keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתַ֣י |
miṣ·wō·ṯay |
my commands |
H4687 |
Noun |
חֻקֹּתַ֔י |
ḥuq·qō·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have set |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵיכֶ֑ם |
lip̄·nê·ḵem |
before |
H6440 |
Noun |
וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
wa·hă·laḵ·tem |
but go |
H1980 |
Verb |
וַעֲבַדְתֶּם֙ |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
and worship |
H7812 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(1 Kings 11:38) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
תִּשְׁמַע֮ |
tiš·ma‘ |
you will Listen to |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲצַוֶּךָ֒ |
’ă·ṣaw·we·ḵā |
I command |
H6680 |
Verb |
וְהָלַכְתָּ֣ |
wə·hā·laḵ·tā |
you and will walk |
H1980 |
Verb |
בִדְרָכַ֗י |
ḇiḏ·rā·ḵay |
in My ways |
H1870 |
Noun |
וְעָשִׂ֨יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and do |
H6213 |
Verb |
הַיָּשָׁ֤ר |
hay·yā·šār |
[that is] right |
H3477 |
Adj |
בְּעֵינַי֙ |
bə·‘ê·nay |
in My sight |
H5869 |
Noun |
לִשְׁמ֤וֹר |
liš·mō·wr |
by observing |
H8104 |
Verb |
חֻקּוֹתַי֙ |
ḥuq·qō·w·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
וּמִצְוֹתַ֔י |
ū·miṣ·wō·ṯay |
and my commands |
H4687 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
עַבְדִּ֑י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
וְהָיִ֣יתִי |
wə·hā·yî·ṯî |
that I will be |
H1961 |
Verb |
עִמָּ֗ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
וּבָנִ֨יתִי |
ū·ḇā·nî·ṯî |
you and build |
H1129 |
Verb |
לְךָ֤ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
בַֽיִת־ |
ḇa·yiṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
נֶאֱמָן֙ |
ne·’ĕ·mān |
you a sure |
H539 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
בָּנִ֣יתִי |
bā·nî·ṯî |
I built |
H1129 |
Verb |
לְדָוִ֔ד |
lə·ḏā·wiḏ |
for David |
H1732 |
Noun |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Kings 20:39) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
And as |
H1961 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עֹבֵ֔ר |
‘ō·ḇêr |
passed by |
H5674 |
Verb |
וְה֖וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
צָעַ֣ק |
ṣā·‘aq |
cried |
H6817 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
עַבְדְּךָ֣ ׀ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יָצָ֣א |
yā·ṣā |
went out |
H3318 |
Verb |
בְקֶֽרֶב־ |
ḇə·qe·reḇ- |
into the middle |
H7130 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֗ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of the battle |
H4421 |
Noun |
וְהִנֵּֽה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
סָ֜ר |
sār |
turned aside |
H5493 |
Verb |
וַיָּבֵ֧א |
way·yā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
אֵלַ֣י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
אִ֗ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and to me and said |
H559 |
Verb |
שְׁמֹר֙ |
šə·mōr |
Keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
הִפָּקֵד֙ |
hip·pā·qêḏ |
if by any means |
H6485 |
Verb |
יִפָּקֵ֔ד |
yip·pā·qêḏ |
he be missing |
H6485 |
Verb |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
Then shall be |
H1961 |
Verb |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
נַפְשׁ֔וֹ |
nap̄·šōw |
his life |
H5315 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
כִכַּר־ |
ḵik·kar- |
a talent |
H3603 |
Noun |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
תִּשְׁקֽוֹל |
tiš·qō·wl |
else you shall pay |
H8254 |
Verb |