(Joshua 1:2) |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עַבְדִּ֖י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
מֵ֑ת |
mêṯ |
is dead |
H4191 |
Verb |
וְעַתָּה֩ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
ק֨וּם |
qūm |
therefore arise |
H6965 |
Verb |
עֲבֹ֜ר |
‘ă·ḇōr |
go over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֣ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
do give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 1:4) |
מֵהַמִּדְבָּר֩ |
mê·ham·miḏ·bār |
From the wilderness |
H4057 |
Noun |
וְהַלְּבָנ֨וֹן |
wə·hal·lə·ḇā·nō·wn |
and Lebanon |
H3844 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְֽעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
הַנָּהָ֧ר |
han·nā·hār |
the river |
H5104 |
Noun |
הַגָּד֣וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
נְהַר־ |
nə·har- |
the river |
H5104 |
Noun |
פְּרָ֗ת |
pə·rāṯ |
Euphrates |
H6578 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הַֽחִתִּ֔ים |
ha·ḥit·tîm |
of the Hittites |
H2850 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
הַיָּ֥ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
מְב֣וֹא |
mə·ḇō·w |
toward the setting |
H3996 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
of the sun |
H8121 |
Noun |
יִֽהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
גְּבוּלְכֶֽם |
gə·ḇū·lə·ḵem |
your coast |
H1366 |
Noun |
(Joshua 1:6) |
חֲזַ֖ק |
ḥă·zaq |
Be strong |
H2388 |
Verb |
וֶאֱמָ֑ץ |
we·’ĕ·māṣ |
and of a good courage |
H553 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֗ה |
’at·tāh |
shall you |
H859 |
Pro |
תַּנְחִיל֙ |
tan·ḥîl |
divide for an inheritance |
H5157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֥עְתִּי |
niš·ba‘·tî |
I swore |
H7650 |
Verb |
לַאֲבוֹתָ֖ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām |
to their fathers |
H1 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Joshua 1:11) |
עִבְר֣וּ ׀ |
‘iḇ·rū |
Pass |
H5674 |
Verb |
בְּקֶ֣רֶב |
bə·qe·reḇ |
through |
H7130 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the host |
H4264 |
Noun |
וְצַוּ֤וּ |
wə·ṣaw·wū |
and command |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הָכִ֥ינוּ |
hā·ḵî·nū |
Prepare |
H3559 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
צֵידָ֑ה |
ṣê·ḏāh |
food |
H6720 |
Noun |
כִּ֞י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּע֣וֹד ׀ |
bə·‘ō·wḏ |
inside |
H5750 |
Subst |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֗ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹֽבְרִים֙ |
‘ō·ḇə·rîm |
shall pass over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֣ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לָבוֹא֙ |
lā·ḇō·w |
to go |
H935 |
Verb |
לָרֶ֣שֶׁת |
lā·re·šeṯ |
in to possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְרִשְׁתָּֽהּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 1:13) |
זָכוֹר֙ |
zā·ḵō·wr |
Remember |
H2142 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֛ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ- |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
you saying |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
מֵנִ֣יחַ |
mê·nî·aḥ |
has given you rest |
H5117 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְנָתַ֥ן |
wə·nā·ṯan |
and has given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land you |
H776 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
(Joshua 1:14) |
נְשֵׁיכֶ֣ם |
nə·šê·ḵem |
Your wives |
H802 |
Noun |
טַפְּכֶם֮ |
ṭap·pə·ḵem |
your little ones |
H2945 |
Noun |
וּמִקְנֵיכֶם֒ |
ū·miq·nê·ḵem |
and your livestock |
H4735 |
Noun |
יֵשְׁב֕וּ |
yê·šə·ḇū |
shall remain |
H3427 |
Verb |
בָּאָ֕רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses you |
H4872 |
Noun |
בְּעֵ֣בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on this side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וְאַתֶּם֩ |
wə·’at·tem |
but you |
H859 |
Pro |
תַּעַבְר֨וּ |
ta·‘aḇ·rū |
shall pass |
H5674 |
Verb |
חֲמֻשִׁ֜ים |
ḥă·mu·šîm |
armed |
H2571 |
Adj |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲחֵיכֶ֗ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
the all |
H3605 |
Noun |
גִּבּוֹרֵ֣י |
gib·bō·w·rê |
mighty men |
H1368 |
Adj |
הַחַ֔יִל |
ha·ḥa·yil |
of valor |
H2428 |
Noun |
וַעֲזַרְתֶּ֖ם |
wa·‘ă·zar·tem |
and help |
H5826 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(Joshua 1:15) |
עַ֠ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָנִ֨יחַ |
yā·nî·aḥ |
have given |
H5117 |
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַֽאֲחֵיכֶם֮ |
la·’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
כָּכֶם֒ |
kā·ḵem |
as |
H |
Prep |
וְיָרְשׁ֣וּ |
wə·yā·rə·šū |
[he has given] have possessed |
H3423 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
הֵ֔מָּה |
hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land it |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְשַׁבְתֶּ֞ם |
wə·šaḇ·tem |
then you shall return |
H7725 |
Verb |
לְאֶ֤רֶץ |
lə·’e·reṣ |
to the land |
H776 |
Noun |
יְרֻשַּׁתְכֶם֙ |
yə·ruš·šaṯ·ḵem |
of your possession |
H3425 |
Noun |
וִֽירִשְׁתֶּ֣ם |
wî·riš·tem |
enjoy |
H3423 |
Verb |
אוֹתָ֔הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD you |
H3068 |
Noun |
בְּעֵ֥בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on this side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
מִזְרַ֥ח |
miz·raḥ |
toward the sunrise |
H4217 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
.. .. .. |
H8121 |
Noun |
(Joshua 2:1) |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֣עַ־ |
yə·hō·wō·šu·a‘- |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בִּן־ |
bin- |
the son |
H1121 |
Noun |
נ֠וּן |
nūn |
of Nun |
H5126 |
Noun |
מִֽן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַשִּׁטִּ֞ים |
haš·šiṭ·ṭîm |
Shittim |
H7851 |
Noun |
שְׁנַֽיִם־ |
šə·na·yim- |
two |
H8147 |
Noun |
אֲנָשִׁ֤ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
מְרַגְּלִים֙ |
mə·rag·gə·lîm |
as spies |
H7270 |
Verb |
חֶ֣רֶשׁ |
ḥe·reš |
secretly |
H2791 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לְכ֛וּ |
lə·ḵū |
Go |
H1980 |
Verb |
רְא֥וּ |
rə·’ū |
view |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
especially |
H853 |
Acc |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יְרִיח֑וֹ |
yə·rî·ḥōw |
Jericho |
H3405 |
Noun |
וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
way·yê·lə·ḵū |
And they went |
H1980 |
Verb |
וַ֠יָּבֹאוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
בֵּית־ |
bêṯ- |
into the house |
H1004 |
Noun |
אִשָּׁ֥ה |
’iš·šāh |
of a harlot |
H802 |
Noun |
זוֹנָ֛ה |
zō·w·nāh |
of a harlot |
H2181 |
Verb |
וּשְׁמָ֥הּ |
ū·šə·māh |
and named |
H8034 |
Noun |
רָחָ֖ב |
rā·ḥāḇ |
Rahab |
H7343 |
Noun |
וַיִּשְׁכְּבוּ־ |
way·yiš·kə·ḇū- |
and lodged |
H7901 |
Verb |
שָֽׁמָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
(Joshua 2:9) |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
יָדַ֕עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
נָתַ֧ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
that |
H3588 |
Conj |
נָפְלָ֤ה |
nā·p̄ə·lāh |
is fallen |
H5307 |
Verb |
אֵֽימַתְכֶם֙ |
’ê·maṯ·ḵem |
your terror |
H367 |
Noun |
עָלֵ֔ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on us |
H5921 |
Prep |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
that |
H3588 |
Conj |
נָמֹ֛גוּ |
nā·mō·ḡū |
faint |
H4127 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
that all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִפְּנֵיכֶֽם |
mip·pə·nê·ḵem |
because of |
H6440 |
Noun |
(Joshua 2:14) |
וַיֹּ֧אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and answered |
H559 |
Verb |
לָ֣הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
הָאֲנָשִׁ֗ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men her |
H376 |
Noun |
נַפְשֵׁ֤נוּ |
nap̄·šê·nū |
Our life |
H5315 |
Noun |
תַחְתֵּיכֶם֙ |
ṯaḥ·tê·ḵem |
for |
H8478 |
Noun |
לָמ֔וּת |
lā·mūṯ |
yours |
H4191 |
Verb |
אִ֚ם |
’im |
if |
H518 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַגִּ֔ידוּ |
ṯag·gî·ḏū |
do you utter |
H5046 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרֵ֖נוּ |
də·ḇā·rê·nū |
our business |
H1697 |
Noun |
זֶ֑ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
בְּתֵת־ |
bə·ṯêṯ- |
has given |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
when the LORD |
H3068 |
Noun |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְעָשִׂ֥ינוּ |
wə·‘ā·śî·nū |
that we will deal |
H6213 |
Verb |
עִמָּ֖ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
חֶ֥סֶד |
ḥe·seḏ |
kindly |
H2617 |
Noun |
וֶאֱמֶֽת |
we·’ĕ·meṯ |
and truly |
H571 |
Noun |
(Joshua 2:18) |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲנַ֥חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
בָאִ֖ים |
ḇā·’îm |
[when] come |
H935 |
Verb |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
into the land |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תִּקְוַ֡ת |
tiq·waṯ |
line |
H8615 |
Noun |
חוּט֩ |
ḥūṭ |
thread |
H2339 |
Noun |
הַשָּׁנִ֨י |
haš·šā·nî |
of scarlet |
H8144 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
תִּקְשְׁרִ֗י |
tiq·šə·rî |
you shall bind |
H7194 |
Verb |
בַּֽחַלּוֹן֙ |
ba·ḥal·lō·wn |
in the window |
H2474 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הוֹרַדְתֵּ֣נוּ |
hō·w·raḏ·tê·nū |
you did let us down |
H3381 |
Verb |
ב֔וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אָבִ֨יךְ |
’ā·ḇîḵ |
your father |
H1 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אִמֵּ֜ךְ |
’im·mêḵ |
your mother |
H517 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַחַ֗יִךְ |
’a·ḥa·yiḵ |
your brothers |
H251 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
household |
H1004 |
Noun |
אָבִ֔יךְ |
’ā·ḇîḵ |
of your father |
H1 |
Noun |
תַּאַסְפִ֥י |
ta·’as·p̄î |
and you shall bring |
H622 |
Verb |
אֵלַ֖יִךְ |
’ê·la·yiḵ |
unto |
H413 |
Prep |
הַבָּֽיְתָה |
hab·bā·yə·ṯāh |
home |
H1004 |
Noun |
(Joshua 2:24) |
וַיֹּאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Surely |
H3588 |
Conj |
נָתַ֧ן |
nā·ṯan |
has delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיָדֵ֖נוּ |
bə·yā·ḏê·nū |
into our hands |
H3027 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
for even |
H1571 |
Adv |
נָמֹ֛גוּ |
nā·mō·ḡū |
do faint |
H4127 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the country |
H776 |
Noun |
מִפָּנֵֽינוּ |
mip·pā·nê·nū |
because of |
H6440 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 5:6) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אַרְבָּעִ֣ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֗ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
הָלְכ֣וּ |
hā·lə·ḵū |
walked |
H1980 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
For the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּמִּדְבָּר֒ |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
תֹּ֨ם |
tōm |
were consumed |
H8552 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּ֜וֹי |
hag·gō·w |
the people |
H1471 |
Noun |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
men |
H376 |
Noun |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
הַיֹּצְאִ֣ים |
hay·yō·ṣə·’îm |
that came out |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
because |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū |
do they obeyed |
H8085 |
Verb |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
to whom |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֤ע |
niš·ba‘ |
swore |
H7650 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְבִלְתִּ֞י |
lə·ḇil·tî |
that he would not |
H1115 |
Subst |
הַרְאוֹתָ֣ם |
har·’ō·w·ṯām |
do show them |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֨ע |
niš·ba‘ |
swore |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַֽאֲבוֹתָם֙ |
la·’ă·ḇō·w·ṯām |
to their fathers |
H1 |
Noun |
לָ֣תֶת |
lā·ṯeṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
אֶ֛רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֥ת |
zā·ḇaṯ |
that flows |
H2100 |
Verb |
חָלָ֖ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבָֽשׁ |
ū·ḏə·ḇāš |
and honey |
H1706 |
Noun |
(Joshua 5:11) |
וַיֹּ֨אכְל֜וּ |
way·yō·ḵə·lū |
And they did eat |
H398 |
Verb |
מֵעֲב֥וּר |
mê·‘ă·ḇūr |
of the produce |
H5669 |
Noun |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִמָּֽחֳרַ֥ת |
mim·mā·ḥo·raṯ |
On the day |
H4283 |
Noun |
הַפֶּ֖סַח |
hap·pe·saḥ |
the Passover |
H6453 |
Noun |
מַצּ֣וֹת |
maṣ·ṣō·wṯ |
unleavened bread cakes |
H4682 |
Noun |
וְקָל֑וּי |
wə·qā·lui |
and parched |
H7033 |
Verb |
בְּעֶ֖צֶם |
bə·‘e·ṣem |
on that very |
H6106 |
Noun |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
same way |
H2088 |
Pro |
(Joshua 5:12) |
וַיִּשְׁבֹּ֨ת |
way·yiš·bōṯ |
And ceased |
H7673 |
Verb |
הַמָּ֜ן |
ham·mān |
the manna |
H4478 |
Noun |
מִֽמָּחֳרָ֗ת |
mim·mā·ḥo·rāṯ |
on the day |
H4283 |
Noun |
בְּאָכְלָם֙ |
bə·’ā·ḵə·lām |
after they had eaten |
H398 |
Verb |
מֵעֲב֣וּר |
mê·‘ă·ḇūr |
of the old grain |
H5669 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
הָ֥יָה |
hā·yāh |
had |
H1961 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מָ֑ן |
mān |
manna |
H4478 |
Noun |
וַיֹּאכְל֗וּ |
way·yō·ḵə·lū |
but they did eat |
H398 |
Verb |
מִתְּבוּאַת֙ |
mit·tə·ḇū·’aṯ |
of the produce |
H8393 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
בַּשָּׁנָ֖ה |
baš·šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
הַהִֽיא |
ha·hî |
that |
H1931 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 7:9) |
וְיִשְׁמְע֣וּ |
wə·yiš·mə·‘ū |
and shall hear |
H8085 |
Verb |
הַֽכְּנַעֲנִ֗י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
For the Canaanites |
H3669 |
Adj |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
וְנָסַ֣בּוּ |
wə·nā·sab·bū |
[of it] and shall environ us round |
H5437 |
Verb |
עָלֵ֔ינוּ |
‘ā·lê·nū |
and shall environ us round |
H5921 |
Prep |
וְהִכְרִ֥יתוּ |
wə·hiḵ·rî·ṯū |
and cut off |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמֵ֖נוּ |
šə·mê·nū |
our name |
H8034 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וּמַֽה־ |
ū·mah- |
and what |
H4100 |
Pro |
תַּעֲשֵׂ֖ה |
ta·‘ă·śêh |
will You do |
H6213 |
Verb |
לְשִׁמְךָ֥ |
lə·šim·ḵā |
name |
H8034 |
Noun |
הַגָּדֽוֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
to your great |
H1419 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 8:1) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֣א |
tî·rā |
do Fear |
H3372 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תֵּחָ֔ת |
tê·ḥāṯ |
be you dismayed |
H2865 |
Verb |
קַ֣ח |
qaḥ |
take |
H3947 |
Verb |
עִמְּךָ֗ |
‘im·mə·ḵā |
with |
H5973 |
Prep |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עַ֣ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֔ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
וְק֖וּם |
wə·qūm |
and with you and arise |
H6965 |
Verb |
עֲלֵ֣ה |
‘ă·lêh |
go up |
H5927 |
Verb |
הָעָ֑י |
hā·‘āy |
to Ai |
H5857 |
Noun |
רְאֵ֣ה ׀ |
rə·’êh |
see |
H7200 |
Verb |
נָתַ֣תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
בְיָדְךָ֗ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā |
into your hand |
H3027 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הָעַי֙ |
hā·‘ay |
of Ai |
H5857 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַמּ֔וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עִיר֖וֹ |
‘î·rōw |
his city |
H5892 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַרְצֽוֹ |
’ar·ṣōw |
his land |
H776 |
Noun |
(Joshua 9:24) |
וַיַּעֲנ֨וּ |
way·ya·‘ă·nū |
And they answered |
H6030 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
הֻגֵּ֨ד |
hug·gêḏ |
Because it was certainly |
H5046 |
Verb |
הֻגַּ֤ד |
hug·gaḏ |
told |
H5046 |
Verb |
לַעֲבָדֶ֙יךָ֙ |
la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֜ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עַבְדּ֔וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
לָתֵ֤ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וּלְהַשְׁמִ֛יד |
ū·lə·haš·mîḏ |
and to destroy |
H8045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִפְּנֵיכֶ֑ם |
mip·pə·nê·ḵem |
from before |
H6440 |
Noun |
וַנִּירָ֨א |
wan·nî·rā |
and afraid you |
H3372 |
Verb |
מְאֹ֤ד |
mə·’ōḏ |
therefore we were very |
H3966 |
Adj |
לְנַפְשֹׁתֵ֙ינוּ֙ |
lə·nap̄·šō·ṯê·nū |
for our lives |
H5315 |
Noun |
מִפְּנֵיכֶ֔ם |
mip·pə·nê·ḵem |
because of you |
H6440 |
Noun |
וַֽנַּעֲשֵׂ֖ה |
wan·na·‘ă·śêh |
and have done |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Joshua 10:42) |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמְּלָכִ֤ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַרְצָ֔ם |
’ar·ṣām |
their land |
H776 |
Noun |
לָכַ֥ד |
lā·ḵaḏ |
take |
H3920 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
did Joshua |
H3091 |
Noun |
פַּ֣עַם |
pa·‘am |
time |
H6471 |
Noun |
אֶחָ֑ת |
’e·ḥāṯ |
at one |
H259 |
Adj |
כִּ֗י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נִלְחָ֖ם |
nil·ḥām |
fought |
H3898 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵֽל |
lə·yiś·rā·’êl |
for Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 11:3) |
הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
hak·kə·na·‘ă·nî |
[And to] the Canaanite |
H3669 |
Adj |
מִמִּזְרָ֣ח |
mim·miz·rāḥ |
on the east |
H4217 |
Noun |
וּמִיָּ֔ם |
ū·mî·yām |
and on the west |
H3220 |
Noun |
וְהָאֱמֹרִ֧י |
wə·hā·’ĕ·mō·rî |
and [to] and the Amorite |
H567 |
Noun |
וְהַחִתִּ֛י |
wə·ha·ḥit·tî |
and the Hittite |
H2850 |
Noun |
וְהַפְּרִזִּ֥י |
wə·hap·pə·riz·zî |
and the Perizzite |
H6522 |
Adj |
וְהַיְבוּסִ֖י |
wə·hay·ḇū·sî |
and the Jebusite |
H2983 |
Noun |
בָּהָ֑ר |
bā·hār |
in the hill |
H2022 |
Noun |
וְהַֽחִוִּי֙ |
wə·ha·ḥiw·wî |
[to] and the Hivite |
H2340 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
חֶרְמ֔וֹן |
ḥer·mō·wn |
Hermon |
H2768 |
Noun |
בְּאֶ֖רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
הַמִּצְפָּֽה |
ham·miṣ·pāh |
of Mizpeh |
H4709 |
Noun |