(Ezekiel 23:15) |
חֲגוֹרֵ֨י |
ḥă·ḡō·w·rê |
Girded |
H2289 |
Noun |
אֵז֜וֹר |
’ê·zō·wr |
with sashes |
H232 |
Noun |
בְּמָתְנֵיהֶ֗ם |
bə·mā·ṯə·nê·hem |
on their loins |
H4975 |
Noun |
סְרוּחֵ֤י |
sə·rū·ḥê |
exceedingly |
H5628 |
Verb |
טְבוּלִים֙ |
ṭə·ḇū·lîm |
in dyed attire |
H2871 |
Noun |
בְּרָ֣אשֵׁיהֶ֔ם |
bə·rā·šê·hem |
on their heads |
H7218 |
Noun |
מַרְאֵ֥ה |
mar·’êh |
of them looking |
H4758 |
Noun |
שָׁלִשִׁ֖ים |
šā·li·šîm |
of them princes |
H7991 |
Noun |
כֻּלָּ֑ם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
דְּמ֤וּת |
də·mūṯ |
after the manner |
H1823 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the Babylonians |
H1121 |
Noun |
בָבֶל֙ |
ḇā·ḇel |
Babel |
H894 |
Noun |
כַּשְׂדִּ֔ים |
kaś·dîm |
of Chaldea |
H3778 |
Noun |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מוֹלַדְתָּֽם |
mō·w·laḏ·tām |
of their birth |
H4138 |
Noun |
(Ezekiel 23:19) |
וַתַּרְבֶּ֖ה |
wat·tar·beh |
and Yet she multiplied |
H7235 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
תַּזְנוּתֶ֑יהָ |
taz·nū·ṯe·hā |
prostitutions |
H8457 |
Noun |
לִזְכֹּר֙ |
liz·kōr |
in calling to remembrance |
H2142 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
נְעוּרֶ֔יהָ |
nə·‘ū·re·hā |
of her youth |
H5271 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
זָנְתָ֖ה |
zā·nə·ṯāh |
she had played the harlot |
H2181 |
Verb |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Ezekiel 23:27) |
וְהִשְׁבַּתִּ֤י |
wə·hiš·bat·tî |
and to cease |
H7673 |
Verb |
זִמָּתֵךְ֙ |
zim·mā·ṯêḵ |
Thus will I make your lewdness |
H2154 |
Verb |
מִמֵּ֔ךְ |
mim·mêḵ |
from |
H4480 |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and you |
H853 |
Acc |
זְנוּתֵ֖ךְ |
zə·nū·ṯêḵ |
and your prostitution |
H2184 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
[brought] from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תִשְׂאִ֤י |
ṯiś·’î |
do lift up |
H5375 |
Verb |
עֵינַ֙יִךְ֙ |
‘ê·na·yiḵ |
your eyes |
H5869 |
Noun |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
וּמִצְרַ֖יִם |
ū·miṣ·ra·yim |
and Egypt them |
H4714 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תִזְכְּרִי־ |
ṯiz·kə·rî- |
remember |
H2142 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 23:48) |
וְהִשְׁבַּתִּ֥י |
wə·hiš·bat·tî |
and to cease |
H7673 |
Verb |
זִמָּ֖ה |
zim·māh |
Thus will I cause lewdness |
H2154 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְנִֽוַּסְּרוּ֙ |
wə·niw·was·sə·rū |
and may be taught |
H3256 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנָּשִׁ֔ים |
han·nā·šîm |
women |
H802 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֶׂ֖ינָה |
ṯa·‘ă·śe·nāh |
do to do |
H6213 |
Verb |
כְּזִמַּתְכֶֽנָה |
kə·zim·maṯ·ḵe·nāh |
after your lewdness |
H2154 |
Verb |
(Ezekiel 26:20) |
וְהוֹרַדְתִּיךְ֩ |
wə·hō·w·raḏ·tîḵ |
when I shall bring you down |
H3381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֨וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who descend |
H3381 |
Verb |
ב֜וֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
עַ֣ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
עוֹלָ֗ם |
‘ō·w·lām |
of old time |
H5769 |
Noun |
וְ֠הוֹשַׁבְתִּיךְ |
wə·hō·wō·šaḇ·tîḵ |
and shall set |
H3427 |
Verb |
בְּאֶ֨רֶץ |
bə·’e·reṣ |
of the earth you |
H776 |
Noun |
תַּחְתִּיּ֜וֹת |
taḥ·tî·yō·wṯ |
in the low parts |
H8482 |
Adj |
כָּחֳרָב֤וֹת |
kā·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
in places desolate |
H2723 |
Noun |
מֵֽעוֹלָם֙ |
mê·‘ō·w·lām |
of old |
H5769 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֣וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who go down |
H3381 |
Verb |
ב֔וֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵשֵׁ֑בִי |
ṯê·šê·ḇî |
do inhabited |
H3427 |
Verb |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I shall set |
H5414 |
Verb |
צְבִ֖י |
ṣə·ḇî |
glory |
H6643 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
חַיִּֽים |
ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |
(Ezekiel 27:17) |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶ֣רֶץ |
wə·’e·reṣ |
and the land |
H776 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they [were] |
H1992 |
Pro |
רֹכְלָ֑יִךְ |
rō·ḵə·lā·yiḵ |
your merchants |
H7402 |
Verb |
בְּחִטֵּ֣י |
bə·ḥiṭ·ṭê |
with the wheat |
H2406 |
Noun |
מִ֠נִּית |
min·nîṯ |
of Minnith |
H4511 |
Noun |
וּפַנַּ֨ג |
ū·p̄an·naḡ |
and Pannag |
H6436 |
Noun |
וּדְבַ֤שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
וָשֶׁ֙מֶן֙ |
wā·še·men |
and oil |
H8081 |
Noun |
וָצֹ֔רִי |
wā·ṣō·rî |
and balm |
H6875 |
Noun |
נָתְנ֖וּ |
nā·ṯə·nū |
they traded |
H5414 |
Verb |
מַעֲרָבֵֽךְ |
ma·‘ă·rā·ḇêḵ |
for your merchandise |
H4627 |
Noun |
(Ezekiel 27:29) |
וְֽיָרְד֞וּ |
wə·yā·rə·ḏū |
and shall come down |
H3381 |
Verb |
מֵאָנִיּֽוֹתֵיהֶ֗ם |
mê·’ā·nî·yō·w·ṯê·hem |
from their ships |
H591 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
תֹּפְשֵׂ֣י |
tō·p̄ə·śê |
that handle |
H8610 |
Verb |
מָשׁ֔וֹט |
mā·šō·wṭ |
the oar |
H4880 |
Noun |
מַלָּחִ֕ים |
mal·lā·ḥîm |
the mariners |
H4419 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
חֹבְלֵ֣י |
ḥō·ḇə·lê |
the pilots |
H2259 |
Noun |
הַיָּ֑ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
יַעֲמֹֽדוּ |
ya·‘ă·mō·ḏū |
they shall stand |
H5975 |
Verb |
(Ezekiel 29:9) |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
אֶֽרֶץ־ |
’e·reṣ- |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לִשְׁמָמָ֣ה |
liš·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
וְחָרְבָּ֔ה |
wə·ḥā·rə·bāh |
and waste |
H2723 |
Noun |
וְיָדְע֖וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יַ֧עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
he has said |
H559 |
Verb |
יְאֹ֥ר |
yə·’ōr |
The river |
H2975 |
Noun |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
וַאֲנִ֥י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
עָשִֽׂיתִי |
‘ā·śî·ṯî |
[is] have made |
H6213 |
Verb |
(Ezekiel 29:10) |
לָכֵ֛ן |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
I against you |
H413 |
Prep |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and against |
H413 |
Prep |
יְאֹרֶ֑יךָ |
yə·’ō·re·ḵā |
[am] your rivers |
H2975 |
Noun |
וְנָתַתִּ֞י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I will make |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֗יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לְחָרְבוֹת֙ |
lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ |
waste |
H2723 |
Noun |
חֹ֣רֶב |
ḥō·reḇ |
utterly |
H2721 |
Noun |
שְׁמָמָ֔ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
מִמִּגְדֹּ֥ל |
mim·miḡ·dōl |
from Migdol |
H4024 |
Noun |
סְוֵנֵ֖ה |
sə·wê·nêh |
of Syene |
H5482 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
גְּב֥וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
כּֽוּשׁ |
kūš |
of Ethiopia |
H3568 |
Noun |
(Ezekiel 29:12) |
וְנָתַתִּ֣י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will make |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶרֶץ֩ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֨יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
שְׁמָמָ֜ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ ׀ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
אֲרָצ֣וֹת |
’ă·rā·ṣō·wṯ |
of the countries |
H776 |
Noun |
נְשַׁמּ֗וֹת |
nə·šam·mō·wṯ |
[that are] desolate |
H8074 |
Verb |
וְעָרֶ֙יהָ֙ |
wə·‘ā·re·hā |
and her cities |
H5892 |
Noun |
בְּת֨וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
עָרִ֤ים |
‘ā·rîm |
the cities |
H5892 |
Noun |
מָֽחֳרָבוֹת֙ |
mā·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
[that are] laid waste |
H2717 |
Verb |
תִּֽהְיֶ֣יןָ |
tih·ye·nā |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁמָמָ֔ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
אַרְבָּעִ֖ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וַהֲפִצֹתִ֤י |
wa·hă·p̄i·ṣō·ṯî |
and I will scatter |
H6327 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4714 |
Noun |
בַּגּוֹיִ֔ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
וְֽזֵרִיתִ֖ים |
wə·zê·rî·ṯîm |
and will disperse them |
H2219 |
Verb |
בָּאֲרָצֽוֹת |
bā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
through the countries |
H776 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 29:14) |
וְשַׁבְתִּי֙ |
wə·šaḇ·tî |
And I will bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁב֣וּת |
šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַהֲשִׁבֹתִ֤י |
wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
and will cause them to return |
H7725 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
[into] the land |
H776 |
Noun |
פַּתְר֔וֹס |
paṯ·rō·ws |
of Pathros |
H6624 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מְכֽוּרָתָ֑ם |
mə·ḵū·rā·ṯām |
of their origin |
H4351 |
Noun |
וְהָ֥יוּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
מַמְלָכָ֥ה |
mam·lā·ḵāh |
a kingdom |
H4467 |
Noun |
שְׁפָלָֽה |
šə·p̄ā·lāh |
base |
H8217 |
Adj |
(Ezekiel 29:19) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נֹתֵ֛ן |
nō·ṯên |
I will give |
H5414 |
Verb |
לִנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
to Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְנָשָׂ֨א |
wə·nā·śā |
and he shall take her |
H5375 |
Verb |
הֲמֹנָ֜הּ |
hă·mō·nāh |
multitude |
H1995 |
Noun |
וְשָׁלַ֤ל |
wə·šā·lal |
and take her |
H7997 |
Verb |
שְׁלָלָהּ֙ |
šə·lā·lāh |
spoil |
H7998 |
Noun |
וּבָזַ֣ז |
ū·ḇā·zaz |
and take her |
H962 |
Verb |
בִּזָּ֔הּ |
biz·zāh |
prey |
H957 |
Noun |
וְהָיְתָ֥ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
שָׂכָ֖ר |
śā·ḵār |
the wages |
H7939 |
Noun |
לְחֵילֽוֹ |
lə·ḥê·lōw |
army |
H2426 |
Noun |
(Ezekiel 29:20) |
פְּעֻלָּתוֹ֙ |
pə·‘ul·lā·ṯōw |
[for] his labor |
H6468 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
עָ֣בַד |
‘ā·ḇaḏ |
he served |
H5647 |
Verb |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
because |
H834 |
Prt |
עָ֣שׂוּ |
‘ā·śū |
they worked |
H6213 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 30:5) |
כּ֣וּשׁ |
kūš |
Ethiopia |
H3568 |
Noun |
וּפ֤וּט |
ū·p̄ūṭ |
and Libya |
H6316 |
Noun |
וְלוּד֙ |
wə·lūḏ |
and Lydia |
H3865 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעֶ֣רֶב |
hā·‘e·reḇ |
the mixed people |
H6154 |
Noun |
וְכ֔וּב |
wə·ḵūḇ |
and Chub |
H3552 |
Noun |
וּבְנֵ֖י |
ū·ḇə·nê |
and the men |
H1121 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
הַבְּרִ֑ית |
hab·bə·rîṯ |
that is in league |
H1285 |
Noun |
אִתָּ֖ם |
’it·tām |
with them |
H854 |
Prep |
בַּחֶ֥רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
יִפֹּֽלוּ |
yip·pō·lū |
shall fall |
H5307 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 30:11) |
ה֠וּא |
hū |
He |
H1931 |
Pro |
וְעַמּ֤וֹ |
wə·‘am·mōw |
and his people |
H5971 |
Noun |
אִתּוֹ֙ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
עָרִיצֵ֣י |
‘ā·rî·ṣê |
the terrible |
H6184 |
Adj |
גוֹיִ֔ם |
ḡō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
מֽוּבָאִ֖ים |
mū·ḇā·’îm |
shall be brought |
H935 |
Verb |
לְשַׁחֵ֣ת |
lə·ša·ḥêṯ |
in to destroy |
H7843 |
Verb |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְהֵרִ֤יקוּ |
wə·hê·rî·qū |
and they shall draw |
H7324 |
Verb |
חַרְבוֹתָם֙ |
ḥar·ḇō·w·ṯām |
their swords |
H2719 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
וּמָלְא֥וּ |
ū·mā·lə·’ū |
and fill |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
חָלָֽל |
ḥā·lāl |
with the slain |
H2491 |
Noun |
(Ezekiel 30:12) |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will make |
H5414 |
Verb |
יְאֹרִים֙ |
yə·’ō·rîm |
the rivers |
H2975 |
Noun |
חָֽרָבָ֔ה |
ḥā·rā·ḇāh |
dry |
H2724 |
Noun |
וּמָכַרְתִּ֥י |
ū·mā·ḵar·tî |
and sell |
H4376 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hands |
H3027 |
Noun |
רָעִ֑ים |
rā·‘îm |
of the wicked |
H7451 |
Adj |
וַהֲשִׁמֹּתִ֞י |
wa·hă·šim·mō·ṯî |
and waste |
H8074 |
Verb |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ |
I will make the land |
H776 |
Noun |
וּמְלֹאָהּ֙ |
ū·mə·lō·’āh |
all that is therein |
H4393 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
זָרִ֔ים |
zā·rîm |
of strangers |
H2114 |
Verb |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּֽרְתִּי |
dib·bar·tî |
have spoken |
H1696 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 30:13) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וְהַאֲבַדְתִּ֨י |
wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
and I will also destroy |
H6 |
Verb |
גִלּוּלִ֜ים |
ḡil·lū·lîm |
the idols |
H1544 |
Noun |
וְהִשְׁבַּתִּ֤י |
wə·hiš·bat·tî |
and to cease |
H7673 |
Verb |
אֱלִילִים֙ |
’ĕ·lî·lîm |
[their] and I will cause images |
H457 |
Adj |
מִנֹּ֔ף |
min·nōp̄ |
from Memphis |
H5297 |
Noun |
וְנָשִׂ֥יא |
wə·nā·śî |
and a prince |
H5387 |
Noun |
מֵאֶֽרֶץ־ |
mê·’e·reṣ- |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
do there shall be |
H1961 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I will put |
H5414 |
Verb |
יִרְאָ֖ה |
yir·’āh |
a fear |
H3374 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Ezekiel 30:25) |
וְהַחֲזַקְתִּ֗י |
wə·ha·ḥă·zaq·tî |
But I will strengthen |
H2388 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זְרֹעוֹת֙ |
zə·rō·‘ō·wṯ |
the arms |
H2220 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּזְרֹע֥וֹת |
ū·zə·rō·‘ō·wṯ |
and the arms |
H2220 |
Noun |
פַּרְעֹ֖ה |
par·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
תִּפֹּ֑לְנָה |
tip·pō·lə·nāh |
shall fall down |
H5307 |
Verb |
וְֽיָדְע֞וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּתִתִּ֤י |
bə·ṯit·tî |
when I shall put |
H5414 |
Verb |
חַרְבִּי֙ |
ḥar·bî |
my sword |
H2719 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְנָטָ֥ה |
wə·nā·ṭāh |
and he shall stretch it out |
H5186 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Ezekiel 31:12) |
וַיִּכְרְתֻ֧הוּ |
way·yiḵ·rə·ṯu·hū |
And have cut him off |
H3772 |
Verb |
זָרִ֛ים |
zā·rîm |
strangers |
H2114 |
Verb |
עָרִיצֵ֥י |
‘ā·rî·ṣê |
the terrible |
H6184 |
Adj |
גוֹיִ֖ם |
ḡō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וַֽיִּטְּשֻׁ֑הוּ |
way·yiṭ·ṭə·šu·hū |
and have left |
H5203 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הֶ֠הָרִים |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and in all |
H3605 |
Noun |
גֵּ֨אָי֜וֹת |
gê·’ā·yō·wṯ |
the valleys |
H1516 |
Noun |
נָפְל֣וּ |
nā·p̄ə·lū |
are fallen |
H5307 |
Verb |
דָלִיּוֹתָ֗יו |
ḏā·lî·yō·w·ṯāw |
his branches |
H1808 |
Noun |
וַתִּשָּׁבַ֤רְנָה |
wat·tiš·šā·ḇar·nāh |
and are broken |
H7665 |
Verb |
פֹֽארֹתָיו֙ |
p̄ō·rō·ṯāw |
his boughs |
H6288 |
Noun |
בְּכֹל֙ |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֲפִיקֵ֣י |
’ă·p̄î·qê |
the rivers |
H650 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
וַיֵּרְד֧וּ |
way·yê·rə·ḏū |
and are gone down |
H3381 |
Verb |
מִצִּלּ֛וֹ |
miṣ·ṣil·lōw |
from its shade |
H6738 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עַמֵּ֥י |
‘am·mê |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וַֽיִּטְּשֻֽׁהוּ |
way·yiṭ·ṭə·šu·hū |
and have left |
H5203 |
Verb |
(Ezekiel 32:4) |
וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ |
ū·nə·ṭaš·tî·ḵā |
Then will I leave you |
H5203 |
Verb |
בָאָ֔רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
on the land |
H776 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the open |
H6440 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
field |
H7704 |
Noun |
אֲטִילֶ֑ךָ |
’ă·ṭî·le·ḵā |
I will cast you forth |
H2904 |
Verb |
וְהִשְׁכַּנְתִּ֤י |
wə·hiš·kan·tî |
and to remain |
H7931 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
ע֣וֹף |
‘ō·wp̄ |
the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the heaven |
H8064 |
Noun |
וְהִשְׂבַּעְתִּ֥י |
wə·hiś·ba‘·tî |
you and I will fill |
H7646 |
Verb |
מִמְּךָ֖ |
mim·mə·ḵā |
with |
H4480 |
Prep |
חַיַּ֥ת |
ḥay·yaṯ |
the beasts |
H2416 |
Adj |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |