| (Judges 16:9) |
| וְהָאֹרֵ֗ב |
| wə·hā·’ō·rêḇ |
| [there were] Now men lying in wait |
| H693 |
| Verb |
| יֹשֵׁ֥ב |
| yō·šêḇ |
| abiding |
| H3427 |
| Verb |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| בַּחֶ֔דֶר |
| ba·ḥe·ḏer |
| in an inner |
| H2315 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּ֥ים |
| pə·liš·tîm |
| The Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁמְשׁ֑וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| וַיְנַתֵּק֙ |
| way·nat·têq |
| And he broke |
| H5423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְתָרִ֔ים |
| hay·ṯā·rîm |
| the withes |
| H3499 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִנָּתֵ֤ק |
| yin·nā·ṯêq |
| is broken |
| H5423 |
| Verb |
| פְּתִֽיל־ |
| pə·ṯîl- |
| a thread |
| H6616 |
| Noun |
| הַנְּעֹ֙רֶת֙ |
| han·nə·‘ō·reṯ |
| of wick |
| H5296 |
| Noun |
| בַּהֲרִיח֣וֹ |
| ba·hă·rî·ḥōw |
| when it touches |
| H7306 |
| Verb |
| אֵ֔שׁ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נוֹדַ֖ע |
| nō·w·ḏa‘ |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| כֹּחֽוֹ |
| kō·ḥōw |
| So his strength |
| H3581 |
| Noun |
| (Judges 16:12) |
| וַתִּקַּ֣ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| therefore took |
| H3947 |
| Verb |
| דְּלִילָה֩ |
| də·lî·lāh |
| Delilah |
| H1807 |
| Noun |
| עֲבֹתִ֨ים |
| ‘ă·ḇō·ṯîm |
| ropes |
| H5688 |
| Noun |
| חֲדָשִׁ֜ים |
| ḥă·ḏā·šîm |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וַתַּאַסְרֵ֣הוּ |
| wat·ta·’as·rê·hū |
| and bound |
| H631 |
| Verb |
| בָהֶ֗ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּ֤ים |
| pə·liš·tîm |
| The Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁמְשׁ֔וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| וְהָאֹרֵ֖ב |
| wə·hā·’ō·rêḇ |
| [there were] And liers in wait |
| H693 |
| Verb |
| יֹשֵׁ֣ב |
| yō·šêḇ |
| abiding |
| H3427 |
| Verb |
| בֶּחָ֑דֶר |
| be·ḥā·ḏer |
| in the inner |
| H2315 |
| Noun |
| וַֽיְנַתְּקֵ֛ם |
| way·nat·tə·qêm |
| And he broke them |
| H5423 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| זְרֹעֹתָ֖יו |
| zə·rō·‘ō·ṯāw |
| his arms |
| H2220 |
| Noun |
| כַּחֽוּט |
| ka·ḥūṭ |
| like a thread |
| H2339 |
| Noun |